Процессор документов kyocera что это
В 2018 году аналитическая компания Keypoint Intelligence – Buyers Lab назвала бренд Kyocera самой надежной торговой маркой среди производителей многофункциональных принтеров. МФУ фирмы Kyocera (страна-производитель Япония) известны во всем мире как высоконадежные, экономически эффективные и экологически безопасные. О них и пойдет речь в статье.
Обзор моделей
Девиз компании Kyocera – производительность. Достигается она не только за счет использования технологии ECOSYS, но и за счет большого объема памяти, благодаря чему становится возможным быстро обрабатывать широкий спектр документов в цветном или монохромном режиме – будь то текст, графика или фотографии.
Цветные
В первую очередь рассмотрим цветные варианты МФУ данного бренда.
ECOSYS M5526CDW
Эта модель позволяет печатать, копировать, сканировать, отправлять факсы и предназначена в основном для предприятий малого бизнеса. В качестве альтернативы может использоваться и для дома, если предполагается большой объем работ.
Подключение возможно как через порты USB 2.0 и Ethernet, так и с помощью беспроводной связи.
Два последних способа делают устройство совместимым с большинством мобильных приложений, включая Apple AirPrint и Google Cloud Print. Кроме того, поддерживается запатентованное приложение мобильной печати фирмы Kyocera.
Имеется функция двусторонней печати, которая постепенно становится стандартной для всех многофункциональных устройств. Однако часто эта функция является двухпроходной. Это означает, что сначала принтер печатает на одной стороне бумаги, затем переворачивает ее и печатает на другой стороне. Это приводит к значительному снижению скорости печати.
Функция автоматической двусторонней печати Kyocera ECOSYS M5526CDW, является однопроходной. Это означает, что обе стороны листа печатаются одновременно, что значительно экономит время.
Скорость сканирования составляет 20 цветных изображений в минуту и 30 черно-белых. Кроме того, сканер можно использовать для отправки изображения непосредственно на электронную почту, FTP, USB и SMB. Сканирование WSD и TWAIN также поддерживается, возможные форматы файлов – XPS, TIFF, JPEG и PDF.
Еще один элемент, которым может похвастаться данная модель – это безопасность. Ее высокий уровень обеспечивается за счет IPsec, функции частной печати и протокола шифрования SSL.
ECOSYS M6535CIDN
Серия M6 предназначена для предприятий малого и среднего бизнеса, которые в недалеком будущем планируют расширение. К этой серии, кроме ECOSYS M6535CIDN, относятся также модели ECOSYS M6530CDN и ECOSYS M6030CDN.
Однако Kyocera ECOSYS M6535CIDN является лучшей моделью из этой тройки прежде всего потому, что она поддерживает HyPAS (гибридная платформа для расширенных решений). Говоря простыми словами — это программа, поддерживающая не только приложения Kyocera, но и приложения других сторонних разработчиков.
Причина, по которой поддержка HyPAS так привлекательна для пользователей, заключается в том, что эта программа позволяет предприятиям разрабатывать специализированные приложения для своих нужд. Они охватывают широкий спектр функций. Доступность такого огромного диапазона разнообразных приложений повышает возможности масштабирования для растущего бизнеса.
Когда-то давно у меня был очень положительный опыт общения с принтерами Kyocera. Спустя годы, мне повезло стать сотрудником официального торгового представительства “Киосера Документ Солюшенз Рус”. Конечно, сейчас я связан с техникой Kyocera постоянно – и как работник компании, производящей офисное оборудование, и как служащий в офисе, где это оборудование используется, а в прошлом – еще и как администратор. В общем, идея создания пары-тройки популярных статей для официального блога нашей компании на Хабре, показалась мне вполне посильной задачей.
В этом году компания отметила 53 года на рынке. Надпись Kyocera не маячит на каждом углу, но с продуктами компании мы сталкиваемся чаще, чем представляем. Например, раньше были популярны лейблы Yashica и Contax, а сейчас на слуху Qualcomm. Общее описание вы можете посмотреть в Wiki, где информации немного, но вполне достаточно для знакомства. Исторический и основной бизнес компании – керамика, что напрямую отражено в названии: Kyocera – Киотская Керамика. Отсюда – умение работать с кремнием, а где кремний – там цифровые технологии. Годовой оборот компании – 3 млрд. долларов, и стабильно растет, так что, сомнения в масштабности и успешности предприятия излишни. Важно понимать, что печатный и фотокопировальный бизнес Kyocera – результат слияния с компанией Mita Industrial в 2000 году и, соответственно, сложение технологий двух производителей.
Рынок устройств для обработки документов насыщен и конкурировать на нем тяжело, к тому же, простите за банальность, однозначно “лучшего” устройства ни в одной области не существует. Кому-то важнее скорость, кому-то разрешение печати, кто-то ищет принтер в цвет офисной мебели. Что касается Kyocera, то, конечно, все основные параметры – качество, скорость, безопасность, и т.д., выполнено на очень высоком уровне. Однако, это является необходимым, но недостаточным условием, чтобы отличаться от конкурентов в лушую сторону. Должно быть что-то ещё. И это «ещё» также присутствует. Во-первых, у компании одна из самых низких в индустрии “Общая Стоимость Владения” (ОСВ). Что может лучше привлечь покупателя, чем возможность получить все то же самое, что и у конкурентов, но дешевле? И, тем не менее, даже чемпионского ОСВ мало для победы, нужен “изюм” – всякие мелочи-нюансы, которые способны качнуть весы в пользу конкретного производителя.
Многие мелочи являются обязательными для индустрии, типа – звукоизоляция по всему звуковому диапазону и особенно – в области высоких частот, кулеры для внутренней электроники с пониженным уровнем шума. На результат печати это не влияет, но ведь важно? Конечно. Некоторые решения реализованы на уровне технологии, например, устройства Kyocera не нуждаются в фильтрах для озона, так как его выделение сведено к нулю самим принципом работы: фото-барабан заряжается не коротроном, а зарядным валом, к тому же – заряженным положительно. Нет воздушной прослойки, а значит – нет и озона. Согласитесь, трудно продать гремящий как трактор или пахнущий на весь офис принтер, поэтому задерживаться на обязательных решениях не стану, а расскажу о том, что понравилось необычностью:
- Сдвиг прижимного вала относительно нагревательного примерно на 20 градусов по сравнению с классической схемой и добавление дополнительных направляющих привели к тому, что пачка документов в накопителе не стремится стать рулоном – листы распрямляются заранее. Просто и элегантно.
- Цветной экран используется на устройствах даже из нижних ценовых сегментов. Конечно, превьюшки документов тоже будут показаны в цвете, это наглядно и спасает от путаницы.
- Подача на сканирование документов одинакового размера больше не является обязательным – вы можете легко класть в приемник кипы разношерстных бумаг. Степень эффекта такого нововведения в рекламных материалах описывается как “dramatically”, и, я согласен с характеристикой.
- USB-host под флешку для сканированных документов, или наоборот, для готовых к печати, всегда будет под рукой, а не в районе задней стенки, как это иногда случается.
- Калибровка цвета происходит между копиями, в несколько приемов, но главное – без потери времени и незаметно для пользователя.
- У лотков с бумагой ручки имеют нормальную форму, за них удобно браться и сверху, и снизу. Мелочь? Но удобно же!
- Копеечная наклейка в лотке со схематичным рисунком направления подачи бумаги и стороны печати избавляет от головоломок в стиле “как отсканировать два разворота паспорта на один лист?” Я не раз этим озадачивался при встрече с некоторыми другими принтерами, и угадывал, кстати, почти всегда, но лишь со второй попытки. (Отмечу, что последнее время подобные обозначения появились у всех, так что может уже и не преимущество)
- Знаете, почему вся область выдачи напечатанных документов у устройств Kyocera имеет темную окраску? Потому что это оттеняет обычно белые документы, их легче отбирать.
- А у больших моделей сверху есть прорезь, что бы даже без поклонов можно было увидеть, что именно печатается в данный момент.
О приятных мелочах всё. Буду рад комментариям и пожеланиям для следующих обзоров.
Копируем чеыре разворота паспорта на один А4 без танцев, но с помощью МФУ Kyocera FS-1135
Примерно год назад завелась у нас в офисе МФУшка Kyocera FS-1135. И настолько она понравилась и мне, как админу, и пользователям, как печаталка-сканировалка, что теперь у меня этих зверюшек десяток. Среди кнопок на панели принтера внимание привлекли четыре кнопки справа подписанные словом «Программа».
На самом деле это никакая не программа, это набор предустановок устройства, чтоб не забивать их перед каждым копированием/сканированием. А предустановок, оказывается, действительно, уйма.
Особо изысканный и полюбившийся отделом кадров способ использования этой МФУ — это копирование трудовых книжек. И вот почему: они кладут трудовую книжку на стекло, жмут зелёную кнопку, переворачивают разворот книжки, жмут зелёную, [цикл повторить нужное количество раз], а МФУ выдаёт им лист А4, на котором четыре разворота трудовой, по два разворота с каждой стороны А4. Экономия и времени и бумаги одновременно.
Недавно обратился коллега с просьбой сделать ему также хорошо, как отделу кадров. Я хотел было послать его в гу… л, но подумал, что человек и сам бы догадался в него сходить, прежде чем вопрос задавать. Проверил, так и есть, почему-то нет ни то, чтобы инструкций, нет даже намёка на такую возможность. Поэтому
Программа «четыре А5 на один А4 с двух сторон для kyocera fs-1135»
Удалить старую программу. Для этого нажать держать кнопку с номером программы
Перевести в режим копирования (кнопка «копирование» слева)
нажать «меню функций»
Далее меняем параметры на
пункт1 Выбор бумаги -> пункт 3 (А4 портретная)
п2 оставляем как есть
п3 Дуплекс -> п2 (1 сторона >> 2 стороны)
п4 Масштаб -> п2 (Авто)
п5 Совместить -> п2 (2 на 1)
п6 Формат отригинала -> п2 (А5 ландшафтная)
далее ничего не меняем
выйти из меню функций
Сохранить программу: нажать держать кнопку с номером программы
Использование:
1 нажать кнопку программы
2 подтвердить её выполнение
3 поднять крышку
4 положить следующий разворот паспорта
5 опустить крышку
6 нажать зелёную шайбу
7 повторить пп3-4-5-6 нужное количество раз
8 под экранчиком нажать «завершить сканирование»
9 забрать копии и оригинал
Вот как-то так.
Другие «программы», которые мы используем:
односторонне сканирование пачки бумаги в PDFку в сеть
двустороннее сканирование так же и туда же
Относительно недавно появились на российском рынке принтеры японской корпорации Kyocera, выполненные по технологии ECOSYS — новаторской технологии в области лазерной печати. Принтеры ECOSYS были разработаны с нуля для того, чтобы соответствовать критериям повышенной экономичности и качества печати. Это единственные лазерные принтеры, которые не используют обычный, базирующийся на картридже, механизм, первоначально разработанный Canon. Разработка ECOSYS основана на технологии износостойкого барабана, изначально предназначенной для высокопроизводительных фотокопировальных аппаратов и теперь испытанной в принтерах Kyocera за последние 6 лет во всем мире.
Компания изначально специализировалась в технологиях тонкой керамики, даже ее название говорит об этом. Kyocera является сокращением слов Kyoto и ceramic. Kyoto — город Киото, в котором находится штаб квартира корпорации и ceramic — керамика. Принтеры ECOSYS используют разработки Kyocera в области керамики, которые сделали возможным разработку барабана из аморфного кремния. Бескартриджные принтеры ECOSYS могут значительно сократить траты на расходные материалы, исключая необходимость периодически заменять определенные части принтера. Обычные картриджные принтеры имеют один расходный материал — принтерный картридж, который содержит тонер плюс барабан и девелопер — фактически главные элементы печатающего механизма. Когда тонер заканчивается, необходимо заменять весь картридж, хотя барабан и девелопер способны напечатать еще большое число страниц. Другие принтеры имеют раздельный барабан или девелопер, но все равно требуют замены каждые 30 000 — 50 000 страниц, что может составить раз в месяц для загруженного сетевого принтера.
Эта достаточно недолговечная работа барабана вызвана тем, что барабан покрыт OPC — органическим фотопроводящим соединением, эффективным при переводе электростатических изображений, но не являющемся долговечным. Большинство OPC барабанов рассчитано на 7-10 000 страниц, хотя некоторые могут печатать до 30 000. Поверхность барабана постепенно сошлифовывается проходящей через нее бумагой и это в конце концов ведет к ухудшению качества изображения. Для экономии можно перезаправлять обычный тонер в картридже, но это сказывается на качестве печати, так как некоторые барабаны могут быть прочными, а другие изношенными до такой степени, что это отрицательно сказывается на качестве изображения.
Механизм принтера ECOSYS наоборот имеет износостойкий барабан из аморфного кремния, по твердости не уступающего сапфиру. Этот барабан — стационарная часть принтера, рассчитанная на 300 000 страниц (принтеры 12-18ppm) с гарантией на выполнение этого условия. Если барабан выходит из строя из-за дефекта в производстве до того как напечатает 300 000 страниц или в течение 3-х лет, Kyocera заменит его за свой счет. Долговечный девелопер имеет такую же гарантию, так что единственно необходимая расходная часть — простая в установке кассета с тонером. Это сокращает как денежные расходы, так и утилитарные отходы. При 300 000 страницах и 600 000, принтер можно обновить, использовав комплект поддержки увеличивающий его ресурс на 300 000 страниц. Если принтеру меньше трех лет, гарантия на барабан и девелопер возобновляется с этого момента.
Когда принтеры ECOSYS были впервые представлены на рынке, дополнительные расходы на производство барабана и девелопера означали небольшую надбавку в цене на момент покупки, которая полностью покрывалась во время эксплуатации из-за низкой стоимости расходных частей. Но возросшие продажи и усовершенствование производственного процесса позволили устранить эту надбавку, так что теперь покупка принтера с технологией ECOSYS не дороже, а в некоторых случаях дешевле, чем приобретение аналогичного обычного принтера. Пользователи принтеров ECOSYS таким образом начинают экономить деньги с самого первого дня после покупки.
В последнее время много написано об общей стоимости владения (TCO), особенно по отношению к лазерным принтерам. В случае с принтерами, TCO включает в себя широкий диапазон расходов — начиная с начального приобретения и поддержки, через ежедневное администрирование и устранение неисправностей IT персоналом до стоимости расходных частей. Доказано, что наибольший вклад вносят расходные материалы, обычно в несколько раз превышающие по стоимости цену покупки за все время жизни принтера. Таково мнение рыночного аналитика Context, который в результатах исследования делает вывод: "Расходные материалы однозначно составляют большую часть расходов, даже большую, чем начальное вложение, которое не должно рассматриваться как окончательное при принятии решений, даже если выбрана подходящая скорость печати".
- покупную цену принтера
- стоимость расходных материалов
- стоимость сервисного контракта на обслуживание принтера
- стоимость рекомендуемых производителем работ (включая необходимые материалы) для поддержания принтера в исправном состоянии
Испытаны были 3 принтера — Hewlett-Packard 4050TN, Lexmark Optra S 1855n и Kyocera FS-3750, каждый из которых напечатал 84 000 страниц. На диаграмме приведены данные по общей стоимости владения за 1, 3 года и 5 лет соответственно. Видно, что уже в первый год принтер Kyocera обходится дешевле на 25%, а за 5 лет он потребует почти в 2 раза меньше вложений по отношению к принтерам других производителей.
Для сетевых принтеров ECOSYS стоимость расходных материалов составляет 0,4 цента на страницу по сравнению с 1,2 — 1,5 центом для обычных принтеров (данные основаны на 5% заполнении и RRP для моделей 12–18 ppm). Даже для умеренных объемов печати это может означать экономию в течение первого года, которая превышает покупную цену принтера. Для одного высокопроизводительного (24–28ppm) принтера экономия за 3 года может превышать 25 000$. Большой ресурс кассет с тонером ECOSYS означает, что необходимость во вмешательстве пользователя сокращается, что приводит к выигрышу в эффективности.
Та же технология, что делает принтеры ECOSYS более дешевыми в эксплуатации также уменьшает их воздействие на окружающую среду. Количество отходов значительно сокращается из-за бескартриджной конструкции принтера. Вместо картриджа, состоящего более чем из 100 различных материалов, кассета с тонером ECOSYS сделана из одного материала и маркирована для удобства переработки. Она также может быть переплавлена без выброса вредных веществ. Все пластмассовые части принтера маркированы, и каркас спроектирован для легкой разборки. Упаковка сделана из картона (поддающегося переработке) и вся документация напечатана на экологически чистой бумаге. Износоустойчивость и качество барабана из аморфного кремния означает, что может использоваться шероховатая 100% переработанная бумага без вредного воздействия, а дополнительное устройство двухсторонней печати снижает расход бумаги. Модульный дизайн линейки ECOSYS означает, что пользователю необходимо покупать только необходимые ему модули. Все модели совместимы со стандартом Energy Star и Kyocera первой получила сертификат Blue Angel на свои принтеры. Наконец, производство соответствует требованиям по охране окружающей среды.
Все принтеры Kyocera поддерживают все языки управления ставшие стандартом индустрии плюс собственный язык Prescribe, который поддерживается определенными приложениями. Внутренние мультипротокольные принтсерверы для всех распространенных сетей поддерживаются мощной сетевой утилитой Kyocera PrintMonitor. Вдобавок, совместимость с SNMP позволяет управлять принтером любому корпоративному средству управления. Производительный процессор PowerPC позволяет справляться с задачами даже в загруженных сетях.
Личный опыт работы с принтерами Kyocera оставляет приятное впечатление. Во-первых, сразу бросается в глаза аккуратный, компактный, даже можно сказать элегантный дизайн этих принтеров, радует наличие большого числа дополнительных опции от сетевых карт до всевозможных лотков, кассет, дуплексов, сортировщиков. Достаточно прилично качество печати. А проблема редко случающихся замятий бумаги легко решается интеллектуальным механизмом повторной печати замятого листа. Устойчивость к пыли и грязи такая же, как у любых других принтеров. Это офисная техника, не предназначенная для эксплуатации в полевых условиях. Поэтому, конечно, чрезмерная запыленность нежелательна. У принтеров вполне удобная и удачная конструкция, позволяющая получить быстрый доступ ко всем основным узлам. Поэтому принтеры удобны в обслуживании. Разобрать принтер полностью на части можно за 5 — 10 минут. Существуют и встроенные сетевые карты и принт-серверы. Что касается стойкости к нагрузке, то был случай когда менее чем за год на принтере FS-3700+ (18 стр/мин) было напечатано 700 000 листов.
Более подробную информацию о линейке принтеров ECOSYS Вы можете найти на на этом сайте.
В продолжение цикла популярных статей о Kyocera предлагаю материал о программах, с помощью которых можно управлять, настраивать и обслуживать офисные устройства Kyocera.
Каждое отдельное приложение достойно специальной статьи, и, может быть, в будущем так и получится, но пока — только общий краткий обзор, с ориентацией на пользователей, которые только начинают знакомиться с продукцией нашей компании и нуждаются в легком пособии для быстрого ориентирования среди многообразия фирменных названий. Первая часть посвящена сугубо пользователям: я рассматриваю в ней программы, которые касаются «потребления» возможностей техники Kyocera, а все, что касается обслуживания и настройки — пойдет во второй части статьи.
(Керамические ножи на картинке к программам управления принтерами-сканерами отношения не имеют, но зато красивые и напоминают об исторической сути компании — производство керамики)
Основой для работы со всей продуктовой линейкой печатающих устройств является Printer Driver:
- KX Driver PCL/KPDL/PDF (все в одном, так сказать)
- Mini driver PCL или KPDL (прим.: KPDL=PostScript)
- Microsoft driver PCL или KPDL
- For Windows, Macintosh and Linux printing (прим.: PPD’s используются в OSX, Linux и приложениях от Adobe)
Управление сосредоточено в стандартной панели печати Windows:
Сопутствующие программы, которые расширяют и облегчают возможности работы с драйвером:
KYOnet for clients — маленькое приложение для пользователей, которое показывает статус принтера и вашего задания на печать. В чем-то заменяет стандартный статус-монитор windows. Вы просто будете знать, что происходит с принтером и с вашей задачей на печать.
KYOnet for Direct Printing — печать PDF-документов без установки Acrobat reader.
- Комбинировать PDF-файлы в одно задание.
- Изменять последовательности файлов.
- Выбирать принтер и профиль печати.
Prescribe printer language — штука для дотошных. Буквально — редактор, в котором с помощью языка программирования Prescribe (от Kyocera) можно выполнять (или автоматизировать) задачи для принтера, которые не могут быть выполнены в других приложениях. Язык довольно простой, и после чтения руководства с примерами командовать принтером сможет любой читатель Хабра.
С основой — Printer Driver и тем, что рядом с ним, разобрались, перехожу к сканированию.
- Сканировать для приложений (TWAIN, WIA, WSD)
- Сканировать и отправлять по e-mail
- Сканировать в расшаренную папку на Samba
- Сканировать на FTP-сервер
- Поддерживать LDAP (соединяться с базой AD-серверов)
- Сканировать на встроенный диск
- Вести «Job box» для передачи заданий приложениям (TWAIN, WIA, WSD)
- Сохранять на карточки и флешки по USB
Для дополнительных удобств:
File Management Utility (FMU) — приложение для распределения файлов отсканированных документов по сети.
Вы можете указывать условия, при которых файлы будут отправляться в ту или иную сетевую папку, и, конечно, делать это для нескольких МФУ Kyocera. Условие — устройство должно иметь опцию HyPAS. Принцип работы утилиты — следить за появлением файлов в определенной указанной папке, и перекладывать их в соответствии с указанными вами правилами.
PANELPLUS — это приложение гораздо ближе к «железу» (а точнее — внутри него) и представляет собой решение на базе HyPAS для операционных панелей устройств. Позволяет использовать кнопки запуска задач по сканированию собственного изготовления.
Внешне выглядит так:
Если вы часто выполняете какие-то однотипные задачи, то удобно настроить кнопку, которая позволит запускать их в одно нажатие, а не набирать каждый раз повторяющиеся параметры.
Для «изготовления» кнопок используется приложение Panel Plus Designer:
Panel Plus Designer — как программа устанавливается на компьютере, в нем, с удобствами, вы создаете нужную вам задачу в виде наглядного workflow. Получившийся в итоге «design.xpp», импортируете на МФУ (с USB-флешки) и видите необходимую кнопку на панели устройства.
(Для работы с PPD нужна java, JRE 6.0 или свежее)
KYOcapture — полное управление процессом сканирования, десктопное приложение, суть которого лучше всего выражается вот этим скриншотом:
С помощью программы можно настроить любые процессы сканирования и последовательности работы со сканами — сканировать бумажные или электронные документы, именовать их по нужным правилам, пересылать одновременно в несколько хранилищ, выполнять операции совместно с HyPAS и т.д.
Пример захвата документов из Outlook (как иллюстрация простоты работы с приложением):
- Захват и получение файлов — «Capture» (примеры: Kyocera MFP, POP3 e-mail, AutoCapture и т.п.)
- Обработка и индексация — «Process» (примеры: ABBYY Fine Reader OCR, PDF Converter, JScript, Send to Database, XML Generator, и т.п.)
- Пересылка и хранение — «Route» (примеры: WebDAV Route, MS Exchange, LAN Fax, SharePoint и т.п.)
Для наглядности у меня есть рекламная диаграмма, демонстрирующая принцип KYOcapture — берем откуда угодно, обрабатываем и отправляем куда угодно:
С пользовательскими приложениями — пока все. (В список можно добавить мобильное клиентское приложение под Android, которое удостоилось отдельной статьи на Хабре)
В следующем материале обещаю сделать такое же быстрое описание утилит, которые будут полезны администраторам сетей, включающих в себя офисные устройства Kyocera.
Особенности
Одной из отличительных характеристик бренда Kyocera является использование технологии ECOSYS, отличающейся производством продукции с низкой совокупной стоимостью, не оказывающей вредного воздействия на окружающую среду.
Как работает система ECOSYS? В обычных принтерах барабан и тонер картриджа объединены в один одноразовый блок. Когда заканчивается тонер, весь картридж утилизируется и заменяется новым блоком. В принтерах и многофункциональных устройствах ECOSYS барабан из сверхпрочной металлокерамики, уступающей по твердости только алмазу, конструктивно отделен от контейнера с тонером. В тонере содержатся крошечные керамические частицы, которые во время печати полируют и восстанавливают поверхность барабана, тем самым устраняя необходимость его замены (такая замена обычно выполняется много раз в течение срока службы обычного принтера).
Тонер Kyocera обычно требуется заменить только после печати 300 000 страниц, а некоторые модели гарантируют до 500 000 страниц. В результате стоимость эксплуатации снижается на 45%, а единственными отходами оказываются использованные контейнеры из-под тонера.
А так как они изготавливаются из биоразлагаемого пластика, то оказывают минимальное воздействие на окружающую среду.
Читайте также: