Как настраивать гитарного процессора gp 10 boss
Производитель: Boss Артикул: GT10 Тип устройства: гитарный процессор эффектов Размер файла: 1504 KB Скачан: 567 раз Стоимость:
- Описание
- Все характеристики
- Отзывы
Руководства Boss GT10 Размер файлов: 1504 KB, Язык: English, Формат: pdf, Платформа: Windows/Linux, Дата: 2016-05-04
На данной странице вы можете скачать руководства Boss GT10. Мы предлагаем вам ознакомиться с руководством пользователя, инструкцией по сервисному обслуживанию и ремонту.
Также здесь вы найдете список заказных номеров на комплектующие Boss GT10.
Все файлы предоставляются исключительно в ознакомительных целях. И не являютя руководством по ремонту, а направлены лишь на то чтобы помочь вам более детально ознакомиться с принципом построения устройства.
Содержимое представленных здесь руководств требуют от вас знания технического английского языка.
Если вы собираетесь скачать руководство по сервисному обслуживанию Boss GT10, иными словами сервис мануал, вы дожны обладать хотя бы минимальными познаниями в области электроники и пониманием базовых принципов работы электромеханических устройств.
Для просмотра руководств вам понадобится Adobe Acrobat Reader версии 9 и выше либо другая программа для просмотра pdf файлов.
В связи с популярностью информации представленной на сайте и ее бесплатного предоставления конечному пользователю, убедительная просьба использовать специальные программные продукты для многопотокового скачивания файлов.
Руководства для Boss GT10
- Руководство пользователя (User manual)
- Руководство по сервисному обслуживанию (Service manual)
- Руководство по ремонту (Repair manual)
- Перечень комплектующих (PartList)
Разработчик: Boss Артикул: GT10 Тип устройства: гитарный процессор эффектов Файл: boss_gt10_manuals.pdf Платформа: Windows/Linux Расширение: PDF Локализация: English Объем: 1504 KB Разработан: 2016-05-04 Скачано: 567 раз Цена: Бесплатно
Инструкция BOSS GP-10GK для устройства гитарный процессор содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 1.01 MB. Состоит из 17 стр.
Перед началом работы с GP-10 произведите следующие установки.
Процедура определения начальных установок
1. Нажмите на [SYSTEM].
2. Кнопками [
K]/[J] выберите параметр и колесом [VALUE] измените его
Выбор параметра
Изменение
значения
3. Нажмите на [EXIT] для перехода к экрану Play.
Для перехода к меткам
+/, в этом документе (стр. 13 – ) используйте следующие кноп-
J] + [K] Следующая метка , +
[EXIT] + [SYSTEM] Предыдущая метка
K] + [J] Предыдущая метка , +
J] + [K] означает “удерживая [J], нажмите на [K]”.
Выбор звуковой системы
Выберите “Sys: Output” и установите тип усилителя, подключенного к разъемам
OUTPUT.
* При подключении наушников независимо от установки Output автоматически
выбирается режим “LINE/PHONES”.
Выбирайте эту установку при использовании наушников или подключе-
нии GP-10 к клавишному усилителю, микшеру или рекордеру.
GP-10 подключен к гитарному входу усилителя Roland JC-120.
GP-10 подключен к малогабаритному усилителю.
GP-10 подключен к гитарному входу комбо-усилителя (устройству,
содержащему как усилитель, так и динамик), отличному от JC-120. Для
некоторых типов усилителей установка "JC-120" дает лучшие результаты.
GP-10 подключен к гитарному входу усилителя стекового типа (где уси-
литель и динамик размещены в отдельных корпусах).
JC-120 RETURN
GP-10 подключен к разъему RETURN усилителя JC-120.
COMBO RETURN
GP-10 подключен к разъему RETURN комбо-усилителя.
STACK RETURN
GP-10 подключен к разъему RETURN стекового усилителя. Также выби-
райте установку "STACK RETURN" при использовании усилителя совмест-
но с акустической системой.
Установки датчиков GK
Установки GK крайне важны для получения оптимальных звуковых результатов
при использовании GP-10 . Их необходимо выполнить как можно более точно.
Установки GK
Доступно сохранение трех различных наборов
установок GK (GK Setting: 1 – 3). Если совместно
с GP-10 используются три различные гитары,
для каждой из них можно создать независимые
установки GK. При использовании только одной гитары выбирайте “1” (по
умолчанию).
Выбор типа датчика
Выберите “GK1: Type” и установите тип гитарного датчика.
Значение Описание
Значение Описание
Roland V-Guitar GC-1
Пьезодатчик (ровная характеристика)
* Пьезодатчик монтируется на бридже гитары и распознает вибрации струн с
помощью пьезоэлектрического элемента.
* Выбирайте “GK-2A” при использовании гитары, оборудованной датчиком GK.
Выбор гитарной мензуры
Выберите “Scale” и установите длину мензуры (расстояния между брид-
жем и верхним порожком).
GK1:Scale
ST
Выберите “ST” для стандартного типа Stratocaster или “LP” для Les Paul.
Или же выберите наиболее близкое значение в диапазоне 500 – 660 мм.
* Если выбран тип датчика “GC-1”, этот параметр не отображается.
Выбор расстояния от бриджа
Выберите “Distance 1” – ”Distance 6” и установите рассто-
яние (мм) от центра датчика до седла бриджа.
GK1:Distance 1
20.0mm
* Если выбран тип датчика “GC-1” или любой пьезодат-
чик, эту установку определять не требуется.
Настройка чувствительности датчика
Понятие чувствительности датчика
Если расстояние между струнами и
датчиком GK различно, громкость
тоже будет отличаться. Настройка
чувствительности позволяет сба-
лансировать громкость.
1. Выберите “Sens” и настройте чувствительность 6-й струны.
Щипните 6-ю струну, как при реальной игре, и колесом [VALUE] настройте макси-
мально возможную чувствительность, но чтобы измеритель не достигал крайней
отметки.
* Если измеритель достигает крайней отметки, уровень будет слишком высоким.
* В зависимости от используемой гитары, измеритель может достигать крайней
отметки даже при минимальной чувствительности. В этом случае увеличьте
расстояние между составным датчиком и струной по сравнению с рекоменду-
емым.
2. Аналогичным образом настройте чувствительность остальных струн.
3. Проверьте баланс громкости всех шести струн.
Щипните каждую из струн 6 – 1 со стандартной силой. Если какая-либо струна
звучит громко, уменьшайте ее чувствительность, чтобы выровнять громкости
звучания всех струн.
Начальные установки закончены. Теперь можно приступать к работе с
GP-10!
Перед началом работы проверьте следующее:
Монтаж датчика GK
• Установите на гитаре датчик GK согласно прилагаемой к нему документации.
• На сайте Roland в разделе “How to install the GK pickup” приведено описание
и фотографии монтажа датчика GK.
Установку селектора датчика GK в положение “MIX”
При несоблюдении этого условия прибор будет работать некорректно (звук
будет отсутствовать).
Инструкция BOSS GP-10GK для устройства гитарный процессор содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 1.01 MB. Состоит из 17 стр.
Разъем EXP 2/CTL 3, 4 (для педалей)
Разъемы OUTPUT
Служат для подключения
гитарного усилителя или
звуковой системы (LINE).
используйте только разъ-
ем L/MONO.
Опциональным кабелем USB 2.0 подключите этот порт к компьютеру для
обмена данными USB MIDI и USB-аудио. Перед подключением GP-10 к
компьютеру в последний необходимо установить драйвер USB. Загру-
зите драйвер USB и программное обеспечение GP-10 с веб-сайта Roland.
См файл Readme.htm, прилагающийся к программе установки.
Разъем AUX IN
Служит для подключения
аудиоплеера с разъемом
мини стереоджек.
* Уровень входного сигнала
на разъеме AUX IN устанав-
ливается в подключенном
аудиоустройстве.
Разъем PHONES
Служит для подключения опцио-
нальных наушников.
* При подключении к разъему мини
стереоджека автоматически под-
ключается встроенный эмулятор
гитарного усилителя, облагоражива-
ющий звук в наушниках.
При этом сигнал на
выходах OUTPUT также
обрабатывается этим же
эффектом.
* Во избежание повреждения оборудования всегда устанавливайте в минимум громкость и отключайте питание всех устройств перед их коммутацией.
Разъем DC IN
Служит для подключения
прилагаемого сетевого
адаптера.
* Используйте только прила-
гаемый сетевой адаптер. В
противном случае можно
повредить оборудование.
* Завершив коммутацию, сначала включите питание GP-10,
а затем звуковой системы. Нарушение очередности вклю-
чения может привести к неисправностям . Выключая пита-
ние, сначала выключите звуковую систему, затем GP-10.
* Данный прибор оборудован схемой защиты, поэтому вход
в рабочий режим осуществляется с задержкой в несколько
секунд.
* Перед включением/отключением питания устанавливайте
громкость в минимум. Даже после этого при включении/
выключении прибора может быть слышен щелчок, однако
это признаком неисправности не является.
Функция энергосбережения
Прибор имеет функцию Auto Off , которая автоматически отклю-
чает питание инструмента через определенное время после
последней манипуляции с ним (функция Auto Off ).
Чтобы этого не происходило, выключите функцию Auto Off
(стр. 14).
* При выключении питания все несохраненные установки
будут утеряны. Чтобы этого не произошло, предварительно
сохраните их.
* Чтобы продолжить работу с прибором, снова включите его
Если подключить к этому разъему опциональные педали экспрессии (Roland EV-5, FL-500H/L) или ножного переключателя (FS-5U, FS-6), с их помощью можно будет
управлять громкостью или включением/отключением эффектов.
См. "Установки педалей и переключателей для патча (Ctl:)" (стр. 11), "Установки педалей и переключателей (SysCtl:)" (стр. 13).
Подключение FS-5U
Подключение двух FS-5U
Подключение FS-6
Подключение EV-5
1/4” стереоджек
1/4” джек x 2
Подключайте GK-совместимую
гитару только специальным
кабелем GK (прилагаемым к
Roland GK-совместимому уст-
ройству или опциональным).
В противном случае можно
повредить оборудование.
Во избежание случайного выпадения
разъема питания из гнезда DC IN и его
разбалтывания, а также предупреждения
отключения питания, закрепляйте шнур
питания с помощью держателя, как пока-
зано на рисунке.
Защитный слот (
Разъем GUITAR IN
Служит для подключения стандартной гитары.
* При коммутации гитары джеком 1/4” функции моделирования и альтернативной настройки
будут недоступны. Будут доступны только эффекты.
Разъем GUITAR OUT
Служит для вывода сигналов стандартного гитарного датчика.
* Используйте только реко-
мендуемые опциональные
педали экспрессии (Roland
EV-5, FL-500H/L). В противном
случае можно повредить
прибор.
Разъем GK IN
Служит для подключения
гитары с датчиком GK
(Roland GK-3/GK-2A), или GK-
совместимой гитары, напри-
мер, Roland V-Guitar GC-1.
Техника безопасности
WARNING
Не разбирайте прибор
Не открывайте (и не модифицируйте другим образом) прибор или его сетевой адаптер.
Не ремонтируйте прибор самостоятельно
Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор или заменять какие-либо его части (за исключением случаев, описанных в руководстве). Предоставьте ремонт фирме, у которой был приобретен прибор, сервисному центру Roland, либо авторизованному дистрибьютору компании Roland.
Не храните и не используйте прибор в условиях:
• Экстремальных температур (на солнечном свете, в закрытом автомобиле, вблизи отопительных приборов, на излучающем тепло оборудовании);
• Сырости (в ванных комнатах, прачечных, на мокром полу);
• Где он может попасть дождь;
• Где он может подвергнуться интенсивной вибрации.
WARNING
Размещайте прибор устойчиво
Убедитесь, что прибор расположена устойчиво. Во избежание колебания инструмента не помещайте его на неустойчивую, шаткую или наклонную поверхности.
Используйте только прилагаемый сетевой адаптер
Используйте только прилагаемый сетевой адаптер. Подключайте сетевой шнур только к сети, напряжение в которой совпадает с тем, которое обозначено на корпусе адаптера. В противном случае можно повредить аппаратуру или получить удар электрическим током.
Используйте только прилагаемый сетевой шнур
Используйте только прилагаемый сетевой шнур. Этот шнур не должен использоваться для других устройств.
Следите за состоянием сетевого шнура
Не перекручивайте и не тяните сетевой шнур, не кладите на него тяжелые предметы. Это может повредить шнур и привести к короткому замыканию, которое вызовет пожар или удар электрическим током!
Данный прибор, как используемый автономно, так и подключенный к усилителю, наушникам или динамикам, может производить звук высокого уровня громкости,
способный привести к длительной потере слуха. Если слух притупился или появился звон в ушах, немедленно прекратите использование инструмента и обратитесь к врачу.
Не допускайте попадания внутрь прибора посторонних предметов
Не допускайте попадания внутрь прибора посторонних предметов (например, огнеопасных материалов, монет, булавок); а также жидкости (воды, напитков и так далее). Это может привести к повреждению устройства.
WARNING
Выключайте прибор в случае неисправности
Немедленно прекратите работу с прибором, выключите его,
отсоедините от сети и обратитесь в фирму, у которой он был приобретен, в сервисный центр Roland, либо к авторизованному дистрибьютору фирмы Roland в случае, если:
• Сетевой адаптер, шнур или вилка повреждены;
• Появился дым или необычный запах;
• Внутрь прибора попали посторонние предметы или жидкость;
• Прибор подвергся воздействию высокой влажности или попал под дождь;
• Прибор перестал нормально функционировать или в его работе произошли другие изменения.
Присматривайте за детьми
Если ребенок пользуется инструментом, необходим постоянный контроль взрослого за соблюдением им всех правил техники безопасности.
Предохраняйте прибор от ударов
Предохраняйте прибор от ударов. (Не бросайте его!)
Не подключайте к одной розетке слишком много устройств
Не подключайте к одной розетке слишком много устройств. Будьте особенно внимательны при
использовании удлинителей. Совокупная мощность всех устройств, подсоединенных к удлинителю, не должна превышать допустимый уровень его нагрузки (Вт/А). В противном случае изоляция кабеля нагреется и расплавится.
Использование прибора в другой стране
Прежде чем использовать инструмент в другой стране, получите консультацию в фирме, где был приобретен прибор, в сервисном центре Roland, либо у авторизованного дистрибьютора компании Roland.
CAUTION
Не забывайте о вентиляции
Прибор и его сетевой адаптер должны быть расположены так, чтобы им была обеспечена необходимая вентиляция.
Не тяните за шнур питания
Включая сетевой шнур в розетку или в прибор, держитесь только за корпус вилки или разъема, не тяните за шнур.
Регулярно очищайте сетевую вилку
Регулярно отсоединяйте сетевую вилку и протирайте ее от пыли сухой тряпкой, чтобы убрать с нее все лишнее. Кроме того, всегда отсоединяйте сетевой шнур от розетки, если не пользуетесь прибором длительное время. Скопление пыли на розетке или вилке может нарушить изоляцию и привести к пожару.
Следите за кабелями
Следите за тем, чтобы шнуры и кабели не запутывались и не перегибались. Храните их в недоступном для детей месте.
Не нагружайте прибор
Не садитесь на прибор и не кладите на него тяжелые предметы.
Не вставляйте сетевой шнур или адаптер в розетку и не вынимайте его оттуда мокрыми руками.
Перед транспортировкой прибора отсоедините все кабели
Перед транспортировкой прибора отсоедините от него сетевой адаптер, а также все шнуры от внешних устройств.
Обесточьте прибор перед чисткой
Перед началом чистки прибора выключите его и отсоедините сетевой шнур от розетки (стр. 24).
Обесточьте прибор перед грозой
При приближении грозы отсоедините от розетки сетевой шнур.
Не прищемите пальцы
При обращении с педалью экспрессии (стр. 20) будьте осторожны, чтобы не зажать пальцы между движущихся частей. Если прибором пользуется ребенок, необходим постоянный контроль взрослого за ним.
CAUTION
Оберегайте здоровье детей
Храните следующие компоненты прибора и другие мелкие детали в местах, недоступных для детей во избежание их попадания в дыхательные пути.
• Съемные части Кожух USB (стр. 23)
Следите за клеммой заземления
Открутив винт заземления следите за тем, чтобы его случайно не проглотили дети. Если винт заземления прибора откручивался, не забывайте закручивать его.
• Не подключайте прибор к источнику электропитания, к которому уже подключены электроприборы с преобразователями напряжения (холодильник, стиральная машина, микроволновая печь или кондиционер), а также снабженные мотором.
В зависимости от того, как используются такие электроприборы, сетевая наводка может вызвать сбои в работе аппаратуры и послужить причиной помех. Если отдельную сетевую розетку использовать невозможно, то между инструментом и аппаратурой необходимо подключить фильтр подавления сетевых наводок.
• Через несколько часов работы прибора сетевой адаптер нагревается. Эта ситуация является штатной.
• До подключения инструмента к другим устройствам отключите электропитание всех приборов, чтобы избежать повреждения динамиков или других устройств.
• По умолчанию, питание прибора автоматически отключается через 10 часов простоя. Чтобы этого не происходило, установите параметр “AUTO OFF” в “OFF” (стр. 42).
* После выключения питания прибора все отредактированные установки будут утеряны. Чтобы этого не произошло, их необходимо сохранить.
• При использовании прибора рядом с усилителями (или оборудованием, содержащим трансформаторы), могут возникнуть наводки. В этом случае измените ориентацию прибора в пространстве или удалите его от источника помех.
• Прибор может являться источником помех для теле- и радиоприемников. Не устанавливайте его в непосредственной близости от оборудования подобного типа.
• Посторонний шум может появиться, если рядом с аппаратурой используются мобильные телефоны. Этот шум возникает во время входящего или исходящего сигналов, а также разговора. При возникновении подобных проблем необходимо расположить средства связи подальше от аппаратуры или выключить их.
• Следите за тем, чтобы на прибор не попадали солнечные лучи, размещайте его на удалении от источников тепла, не оставляйте внутри закрытых автомобилей и в других аналогичных местах. При повышенной температуре его корпус может деформироваться или изменить цвет.
• При перемещении аппаратуры из одного места в другое, в которых наблюдается значительный перепад температуры и/или влажности, внутри могут образоваться капли воды (конденсат). Если попытаться использовать аппаратуру в таком состоянии, может возникнуть неисправность или сбои в работе. Поэтому, прежде чем приступить к эксплуатации аппаратуры, необходимо подождать несколько часов, чтобы конденсат полностью испарился.
• В зависимости от материала и температуры поверхности, на которой стоит прибор, его резиновые ножки могут изменить цвет или испортить поверхность. Чтобы избежать этого, можно поместить под ножки кусок войлока или ткани. При этом следите, чтобы прибор случайно не соскользнул с поверхности.
• Не ставьте на прибор емкости с водой (например, вазы с цветами). Также избегайте распыления вблизи прибора инсектицидов, парфюмерии, спирта, лака для волос, и т.д. Вытирайте попавшую на корпус жидкость мягкой сухой тканью.
• Для чистки прибора используйте мягкую чистую ткань или аналогичный материал, слегка смоченный водой. Для удаления загрязнений используйте ткань, смоченную слабым неабразивным моющим средством. Затем протрите прибор мягкой сухой тканью.
• Использование бензина, растворителя или спирта запрещается. Это может привести к изменению цвета и/или деформации корпуса прибора.
Ремонт и данные
• Помните о том, что при отправке прибора в ремонт данные его внутренней памяти могут быть потеряны. Поэтому предварительно их необходимо сохранить на MIDIустройство либо записать на бумагу (при возможности). Во время ремонта прибора особое внимание уделяется сохранности данных внутренней памяти. Однако возможны ситуации, например, выход из строя схем памяти, в которых этого добиться невозможно. Компания Roland ответственности за сохранность данных внутренней памяти прибора не несет.
• Помните, что в результате поломки или несоблюдения правил эксплуатации прибора содержимое памяти может быть безвозвратно потеряно. Для того чтобы снизить риск потери данных, рекомендуется периодически сохранять содержимое памяти на MIDI-устройство.
• Возможны ситуации, в которых восстановить данные внутренней памяти прибора или MIDI-устройства не представляется возможным. Компания Roland ответственности за сохранность данных не несет.
• Обращайтесь аккуратно с кнопками, регуляторами и другими контроллерами. Неаккуратное обращение может привести к повреждению аппаратуры.
• Не ударяйте по дисплею и не нажимайте на него.
• При подсоединении/отсоединении шнуров и кабелей никогда не тяните за шнур. Беритесь только за сам разъем, чтобы не повредить внутренние элементы кабеля.
• Чтобы не вызывать недовольства окружающих, постарайтесь устанавливать разумный уровень громкости. А чтобы не думать об этом вовсе, особенно ночью, лучше использовать наушники.
• При транспортировке прибора используйте оригинальную заводскую упаковку, включая прокладочный материал для смягчения ударов, или аналогичные материалы.
• Используйте только рекомендуемую педаль экспрессии (Roland EV-5, BOSS FV500L, BOSS FV-500H; приобретается отдельно). Подключение педалей других типов может привести к поломке инструмента.
• Некоторые коммутационные кабели содержат резисторы. С данной аппаратурой их использовать нельзя. Это может привести к тому, что уровень звука будет либо чрезвычайно низким, либо он будет плохого качества. За информацией о характеристиках соединительных кабелей обращайтесь к их производителям.
• При обращении с педалью экспрессии
будьте осторожны, чтобы не зажать пальцы между движущихся частей. Если прибором пользуется ребенок, необходим постоянный контроль взрослого за ним.
• Несанкционированные запись, распространение, продажа, сдача в прокат, публичное воспроизведение и подобные действия, в целом или частично, любого произведения (музыкальной композиции, видеозаписи, эфирной программы, публичного выступления и т.д.), авторские права на которое принадлежат третьей стороне, запрещены законом.
• Не используйте прибор в целях нелегального распространения аудиоматериалов или нарушающих авторские права третьей стороны. Производитель не несет ответственности ни за какие противоправные действия пользователя.
• MMP (Moore Microprocessor Portfolio) — портфолио патента микропроцессорной архитектуры, разработанной Technology Properties Limited (TPL). Компания Roland получила лицензию на данную технологию у TPL Group.
• Прибор содержит встроенный программный код eCROS на платформе eSOL Co.,Ltd. eCROS является торговой маркой eSOL Co., Ltd. в Японии.
Основные возможности
Новые усилители COSM
Обновленные модели усиления COSM включают в себя все разработки компании за последние годы. Они представляют собой дальнейшее развитие технологии моделирования усилителей. Все эти модели, от чистого звука до экстремального овердрайва, предоставляют гитаристу полный набор всевозможных регулировок.
Пользовательский интерфейс с двумя экранами
Каждый из двух дисплеев ЖК выполняет свою функцию; на левом экране выбирается пункт меню, а на правом отображаются соответствующие параметры. Регуляторы, кнопки, модели усиления и эффекты представлены в виде иконок, что заметно упрощает их использование.
Создание тембров с помощью функции EZ TONE
Создание звуков на основе EZ TONE абсолютно интуитивно; просто выбирается музыкальный стиль или характер звука, а на графическом экране подбираются требуемые параметры и глубина искажений.
Эффект Accel для исполнения на сцене
При нажатии на педаль [ACCEL] добавляется агрессивный звуковой эффект, изменяющийся во времени.
Функция Phrase Loop
Данная функция позволяет записывать и воспроизводить исполнение в цикле, для управления ею предусмотрена отдельная педаль. Кроме стандартного способа записи обработанного эффектом сигнала, также можно записывать фразы без эффектов и затем обрабатывать их в процессе воспроизведения.
Прежде чем приступить к работе внимательно ознакомьтесь с информацией, приведенной на страницах 2 – 5. Там содержатся важные сведения, касающиеся правильной эксплуатации инструмента. Для того чтобы максимально эффективно использовать все функциональные возможности прибора, внимательно прочтите данное руководство целиком. Сохраните руководство, оно может пригодиться в дальнейшем.
Copyright © 2008 BOSS CORPORATION
Воспроизведение данного материала, полное или частичное, без письменного разрешения корпорации BOSS CORPORATION запрещено.
• Не вскрывайте аппаратуру и не производите самос-
тоятельно какие-либо модификации внутри нее или сетевого адаптера.
• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать аппаратуру или заменять детали внутри нее (за исклю- чением тех случаев, когда в руководстве имеются
инструкции, прямо указывающие на такие действия). За обслуживанием обращайтесь в ближайший сервисный центр или к официальному дистрибьютору корпорации Roland.
• Никогда не храните и не используйте аппаратуру
• экстремальных температур (где попадает прямой солнечный свет, в закрытом автомобиле, вблизи отопительных приборов, непосредствен- но на генерирующем тепло оборудовании и т.п.);
• влажности (в ванных комнатах, прачечных, на мокром полу);
• где она может попасть дождь;
• где имеется высокий уровень вибрации.
• Убедитесь в том, что аппаратура размещена устой- чиво и стабильно. Никогда не ставьте аппаратуру на шаткую, скользкую или наклонную поверхности.
• Используйте только прилагаемый к прибору сетевой адаптер. Также убедитесь в соответствии сетевого напряжения маркировке на корпусе
адаптера. Блоки питания иных типов могут иметь отлич- ную полярность или быть рассчитаны на другое напряжение, поэтому их применение может испортить
аппаратуру или привести к поражению электротоком.
• Пользуйтесь только входящим в комплект сетевым кабелем. Также не используйте этот кабель с другим оборудованием.
• Не перекручивайте и не тяните слишком сильно шнур электропитания, не ставьте на него тяжелые предметы. В противном случае можно повредить его
и устроить короткое замыкание. Поврежденный шнур электропитания может стать источником пожара или поражения электротоком!
• Данная аппаратура, по отдельности или в комбинации с усилителем и наушниками или динамиками, может производить звук такого уровня громкости, который способен привести к длительной потере слуха. Не играйте долго с высоким уровнем громкости, а также с такой громкостью, которая заставляет чувствовать себя некомфортно. Если наблюдается снижение слуха, или появился звон в ушах, немедленно выключите аппаратуру, а затем проконсультируйтесь с врачом.
• Не допускайте попадания в аппаратуру никаких посторонних предметов (таких как жидкости, монеты, винтики и т.п.).
• Немедленно отключите аппаратуру, выньте штепсель шнура питания из сетевой розетки и обратитесь по месту приобретения аппаратуры, в ближайший сервисный центр или к уполномоченному дистрибьютору Roland в тех случаях, когда:
• Поврежден шнур электропитания или штепсель электропитания;
• Появился дым или необычный запах;
• Внутрь аппаратуры попали посторонние предметы или пролита жидкость;
• Аппаратура попала под дождь (или намокла по иной причине);
Аппаратура не работает в нормальном режиме, или в ее работе наблюдаются существенные изменения.
Там, где есть маленькие дети, взрослые должны наблюдать за ними до тех пор, пока ребенок не будет в состоянии соблюдать все правила, необходимые для безопасной эксплуатации аппаратуры.
Оберегайте аппаратуру от сильных ударов (не роняйте ее!).
Не включайте шнур электропитания аппаратуры в сетевую розетку, к которой уже подключено слишком много других электроприборов. Будьте
особенно внимательны при использовании удлинителей – совокупная мощность электроприборов, подключаемых к удлинителю (Вт/А), никогда не должна быть выше предельно допустимой для данного удлинителя. Избыточная нагрузка может привести к перегреву и даже расплавлению изоляции шнура электропитания.
При эксплуатации оборудования в стране, отлич- ной от страны-производителя, проконсультируйтесь с продавцом, ближайшими сервисным
центром компании Roland или ее авторизованным дилером.
Размещайте оборудование так, чтобы обеспечить хорошую вентиляцию.
При включении/выключении питания держитесь не за кабель, а за вилку.
Необходимо регулярно выключать штепсель электропитания из сетевой розетки и протирать его мягкой салфеткой, чтобы удалить с контактов все загрязнения. Также следует выключать штепсель электропитания из сетевой розетки, если аппаратура длительное время не используется. Любое попадание грязи между штепселем и розеткой может нарушить изоляцию и привести к возгоранию.
Постарайтесь предотвратить перегибание шнуров и кабелей. Кроме того, все шнуры и кабели должны быть размещены в недоступном для детей месте.
Не садитесь на аппаратуру, не кладите на нее тяжелые предметы.
Никогда не включайте шнур электропитания и не выключайте его из сетевой розетки влажными руками.
При перемещении аппаратуры отсоедините сетевой шнур и все кабели, коммутирующие прибор с внешним оборудованием.
Перед чисткой аппаратуры выключите ее и отключите шнур питания от сетевой розетки (стстр. 25).
При приближении грозы отключите шнур питания от сетевой розетки.
Храните все мелкие детали, входящие в комплект поставки, вне зоны досягаемости детей, чтобы они случайно не проглотили их.
b=›…/ ƒ=ì ÷=…,
• Не подключайте аппаратуру к источнику электропитания, к которому уже подключены электроприборы с использованием преобразователя напряжения (такие как холодильник, стиральная машина, микроволновая печь или кондиционер), а также снабженные мотором. В зависимости от того, как используются такие электроприборы, сетевая наводка может вызвать сбои в работе аппаратуры и послужить причиной слышимых шумовых помех. Если отдельную сетевую розетку использовать невозможно, то между электроприбором и аппаратурой необходимо подключить фильтр подавления сетевых наводок.
• Через несколько часов работы прибора сетевой адаптер нагревается и начинает излучать тепло. Такая ситуация является штатной и не должна вызывать беспокойства.
• До подключения аппаратуры к другим устройствам, отключите электропитание всех приборов. Это позволит избежать повреждения динамиков или других устройств.
• При использовании аппаратуры рядом с мощными усилителями (или другим оборудованием, содержащим крупные трансформаторы), могут возникнуть наводки. Чтобы разрешить эту проблему, измените пространственную ориентацию аппаратуры или удалите ее от источника помех.
• Прибор может являться источником помех для теле- и радиоприемников. Не устанавливайте его в непосредственной близости от оборудования аналогичного типа.
• Посторонний шум может появиться, если в непосредственной близости от аппаратуры используются беспроводные средства связи (например, мобильные телефоны). Этот шум возникает, когда проходит входящий или исходящий сигнал, а также во время разговора. При возникновении подобных проблем необходимо перенести такие средства связи подальше от аппаратуры или выключить их.
• При перемещении аппаратуры с одного места на другое, в которых наблюдается значительный перепад температуры и/или влажности, внутри могут образоваться капли воды (конденсат). Если попытаться использовать аппаратуру в таком состоянии, в результате может возникнуть неисправность или сбои в работе. Поэтому, прежде чем приступить к эксплуатации аппаратуры, необходимо подождать несколько часов, чтобы конденсат высох.
• В зависимости от материала и температуры поверхности, на которой стоит прибор, его резиновые ножки могут изменить цвет или испортить поверхность.
Чтобы избежать этого, можно поместить под ножки кусок войлока или ткани. При этом следите, чтобы прибор слу- чайно не соскользнул с поверхности.
• Для чистки прибора используйте мягкую чистую ткань или аналогичный материал, слегка смоченный водой. Для удаления загрязнений используйте ткань, смоченную слабым неабразивным моющим средством. Затем протирайте прибор мягкой сухой тканью.
• Использование бензина, растворителя или алкоголя запрещается. Это может привести к изменению цвета и/или деформации корпуса прибора.
• Помните о том, что при отправке прибора в ремонт данные его внутренней памяти могут быть потеряны. Поэтому предварительно их необходимо сохранить в другое MIDI-устройство (т.е., секвенсер), либо переписать на бумагу (при возможности). Во время ремонта инструмента особое внимание уделяется сохранности данных внутренней памяти. Однако встречаются ситуации (например, выход из строя схем памяти), в которых этого добиться невозможно. Компания Roland ответственности за сохранность данных внутренней памяти прибора не несет.
• Помните, что в результате поломки или несоблюдения правил эксплуатации прибора содержимое памяти может быть безвозвратно потеряно. Для того чтобы снизить риск потери данных, рекомендуется периодически сохранять содержимое памяти в другое MIDI-устройство (т.е., секвенсер).
• Возможны ситуации, в которых восстановить данные внутренней памяти инструмента или MIDI-устройства не представляется возможным. Компания Roland ответственности за сохранность данных не несет.
• Пожалуйста, обращайтесь аккуратно с кнопками, слайдерами и другими контроллерами. Неаккуратное обращение может привести к повреждению аппаратуры.
• Не ударяйте по дисплею и не нажимайте на него.
• При подсоединении/отсоединении шнуров и кабелей никогда не тяните за шнур электропитания. Держите только сам разъем, чтобы не повредить внутренние элементы кабеля и не подвергнуться удару электротоком.
• Чтобы не беспокоить соседей, постарайтесь разумно устанавливать уровень громкости. А чтобы не думать об этом вовсе (особенно ночью), лучше использовать наушники.
• При транспортировке прибора используйте оригинальную упаковку или аналогичные материалы.
• Используйте только сертифицированные педали экспрессии (Roland EV-5, BOSS FV-500L/500H с коммутационным кабелем стереоджек 1/4” – стереоджек 1/4”; приобретаются отдельно). Подключение педалей других типов может повредить прибор.
• Некоторые коммутационные кабели содержат резисторы. С данной аппаратурой их использовать нельзя. Это может привести к тому, что уровень звука будет либо чрезвы- чайно низким, либо его невозможно будет слушать. За информацией о характеристиках соединительных кабелей обращайтесь к их производителям.
`"2%!“*, C! p81 ft4"> • Данный прибор может использоваться для записи или копирования аудиоматериалов без технологических ограни- чений на защиту от копирования. Это связано с тем, что данный прибор позиционируется для создания оригинальной музыки, соответственно пользователь имеет право свободно распространять и тиражировать свой собственный аудиоматериал.
• Не используйте прибор в целях нелегального распространения аудиоматериалов. Компания Roland не несет ответственности ни за какие противоправные действия пользователя, оставляя это на его совести.
Читайте также: