Почему аутлук стал на английском
Что делать, если однажды вы войдете в свою учетную запись Outlook, и экран будет отображаться на языке, который вы не понимаете? На самом деле просмотр страниц может показаться вам проблематичным. Когда это произойдет, решение будет таким же простым, как изменить язык в настройках.
Если вы к этому не привыкли, вот идеальная статья, которая поможет вам. Запомните расположение кнопок на экране, чтобы не потеряться в процессе.
1. Перейдите на веб-сайт Outlook в своем браузере.
Откройте браузер своего компьютера, перейдите на веб-сайт Outlook и обязательно войдите в свою учетную запись.
6. Выберите язык, который хотите использовать.
Просмотрите параметры во всплывающем окне и выберите язык, который вы хотите использовать для своей учетной записи Outlook. Вы можете прокрутить вниз, чтобы увидеть все параметры, а не только те, которые отображаются на экране.
4. Щелкните вкладку «Общие» и выберите раздел «Язык и время».
Щелкните вкладку «Общие» на левой панели всплывающего окна настроек. На этой вкладке есть несколько доступных подразделов для редактирования. Однако вы должны выбрать категорию «Язык и время».
Как изменить язык по умолчанию в Outlook?
Большинству пользователей Outlook может быть достаточно одного языка отображения для работы. Однако в некоторых особых случаях им требуется отображать свой Outlook на другом языке, поэтому как изменить язык отображения по умолчанию в Outlook?
Вкладка Office - включите редактирование и просмотр с вкладками в Office и сделайте работу намного проще .
Изменить язык отображения по умолчанию в Outlook 2010 и 2013
Чтобы изменить язык отображения по умолчанию в Outlook 2010 и 2013, вам необходимо настроить параметры Outlook следующим образом:
Шаг 1: нажмите Файл > Доступные опции.
Шаг 2. В диалоговом окне «Параметры Outlook» щелкните значок Язык в левом баре и перейдите к Выберите языки отображения и справки раздел, щелкните, чтобы выбрать язык из Язык дисплея поле, а затем щелкните Установить по умолчанию кнопку под окном.
Шаг 4: нажмите OK кнопка. Затем появляется диалоговое окно с напоминанием о перезапуске Office, просто нажмите кнопку OK кнопку.
Шаг 5. Перезагрузите Microsoft Outlook.
Затем язык отображения меняется на указанный язык во всех программах Office после перезапуска.
Внимание:
Изменить язык отображения по умолчанию в Outlook 2007
Чтобы изменить язык отображения по умолчанию в Outlook 2007, вы можете сделать следующее:
Шаг 3. В диалоговом окне «Параметры редактора» щелкните значок Популярное на левой панели, а затем щелкните Языковые настройки кнопка. См. Снимок экрана:
Шаг 4: Теперь вы попадаете в диалоговое окно Microsoft Office Language Settings 2007, щелкните значок Язык дисплея , затем нажмите Отображение меню и диалоговых окон Microsoft Outlook в поле и укажите язык из раскрывающегося списка. См. Снимок экрана:
Шаг 5: нажмите оба OK кнопки для выхода из двух диалоговых окон и перезапустите Microsoft Outlook.
Внимание: Этот метод требует, чтобы перед переходом на них были установлены указанные языковые пакеты.
4. Настройка сервера Dovecot
Если мы подключаемся к IMAP/POP серверу Dovecot, то необходимо выполнить настройки namespace inbox в последнем. Для этого нужно задать русскоязычные папки прямо в конфигурационном файле.
Подробнее, процесс описан в подразделе Папки на русском в Outlook инструкции по настройке почтового сервера на CentOS 8.
Как предотвратить пометку писем как прочитанных в области чтения?
По умолчанию, когда вы просматриваете электронное письмо в области чтения, через несколько секунд или после перехода к другому электронному письму, это электронное письмо будет помечено как прочитанное. Иногда электронное письмо оказывается слишком длинным, чтобы его можно было прочитать в области чтения. Так что оставьте это письмо непрочитанным, так как это может напоминать вам вернуться к прочтению еще раз. Эта статья призвана помочь вам предотвратить пометку писем как прочитанных при предварительном просмотре в области чтения.
Вкладка Office - включите редактирование и просмотр с вкладками в Office и сделайте работу намного проще .
Запретить пометку электронных писем как прочитанных в области чтения в Outlook 2010 и 2013
1. Щелкните Файл > Доступные опции.
2. в Параметры Outlook диалогового окна, нажмите почта в левой панели, затем перейдите к Панели Outlook , нажмите Область чтения кнопка. Смотрите скриншот:
3. в Область чтения диалоговом окне снимите флажок Отметить элементы как прочитанные при просмотре в области чтения и Отметить элемент как прочитанный при изменении выбора коробки. А затем нажмите OK кнопку.
4. Когда он вернется в Параметры Outlook диалоговое окно, щелкните OK кнопку.
Запретить пометку писем как прочитанных в области чтения в Outlook 2007
В Outlook 2007 вы можете сделать следующее.
1. Нажмите Инструменты > Доступные опции.
2. в Доступные опции диалоговое окно, перейдите в Другое , затем нажмите Область чтения кнопка. Смотрите скриншот:
3. в Область чтения диалоговом окне снимите флажок Отметить элементы как прочитанные при просмотре в области чтения и имэлемент ковчега как читается при изменении выбора коробки. А затем нажмите OK кнопку.
4. Когда он вернется в Доступные опции диалоговое окно, щелкните OK кнопку.
Заметки:
1. После выполнения указанных выше настроек при предварительном просмотре электронного письма в области чтения или переходе к другим электронным письмам оно все равно останется непрочитанным.
2. Если вы откроете письмо, дважды щелкнув его, оно будет помечено как прочитанное.
Добрый день!
Возникла проблема с Outlook-ом версий 2007, 2010, 2013.
Прикрепили домен к яндекс.почте и перенесли корпоративную почту к ним. После перехода первой партий сотрудников была настроена почта на протоколе IMAP и проблем не было.
Через 2 недели мы перенесли второй домен на почту яндекса.
Замечу, что при использовании pop3 протокола таких проблем не было на яндексе.
Так же, после переноса второго домена, я заметил что новые ящики которые я создаю на нашем первом домене, где папки нормально работали, что там тоже возникла такая же проблема. Папки на английском.
Провели много тестов, на скринах можете увидеть два ящика одного домена, на одном папки на русском (ранее созданная почта), на другом на английском (недавно созданная почта).
Я общался с ТП яндекса, но они уверяют что с их стороны все ок, что они у себя никакие настройки не меняли и что если папки не на русском, то это нужно смотреть настройки в самой outlook.
Немного данных: window 7 русская версия, outlook 2013, 20010 русские версии, в настройках Outlook в разделе языки везде установлен русский язык по умолчанию.
Вот ответ от яндекс.почты:
Правок с нашей стороны не наблюдалось в последнее время. Распознавание имен папок осуществляется в почтовых программах, и повлиять на это с нашей стороны, увы, невозможно. В данном случае проблема возникает именно в MS Outlook, так как имена папок с серверов должны распознаваться в почтовой программе на любом языке. Вы можете для проверки настроить учетную запись в Mozilla Thunderbird. С максимальной вероятностью там проблем наблюдаться не будет. Вполне возможно, что существуют какие-то настройки, благодаря которым возможно переключить имена папок в MS Outlook, но более подробно о данных настройках Вам смогут что-либо сказать в службе технической поддержки Microsoft.
--
С уважением, Илья Голубев
Служба поддержки Яндекса"
Хочется заметить что мы проверяли работу почты по IMAP на тех же компах на Mozilla Thunderbird, и действительно в этой программе все на русском и все отлично работает.
Помогите разобраться пожалуйста с ситуацией, в чем может быть связана такое поведение Outlook-а? Почему после настройки учетной записи на протоколе imap и синхронизации папки становятся на английском языке и к тому же еще и отправленные и корзина не активны? Если в Mozilla Thunderbird работает все, получается проблема правда не в яндексе а в Outlook..
2. Щелкните значок шестеренки в правом верхнем углу экрана.
Щелкните значок шестеренки в правой части панели инструментов, чтобы открыть раскрывающееся меню настроек.
2. Если Outlook подключается к Exchange Server
а) Настройка языка в Outlook Web App
Открываем в браузере Outlook Web App — обычно, это адрес почтового сервера + /ecp/. Также, открыть страницу настроек можно из OWA, кликнув в правом верхнем углу Параметры - Показать все параметры:
В открывшемся окне переходим в Параметры - Региональные - выставляем нужный язык и ставим галочку Переименуйте используемые по умолчанию папки, чтобы . :
б) Задаем региональные настройки с помощью Powershell
На сервере открываем консоль Powershell для управления MS Exchange от имени администратора и выполняем следующий командлет:
Get-mailbox "Иванов Иван Иванович" | Set-MailboxRegionalConfiguration -LocalizeDefaultFolderName:$true -Language "ru-RU"
* где Иванов Иван Иванович — ФИО пользователя, под учетной записью которого наблюдаются проблемы с отображением папок (вместо ФИО можно использовать логин).
в) Сброс настроек для папок Outlook (после а и б)
Если варианты а и б не решили проблему, выполняем сброс настроек ключами resetfoldernames/resetfolders, который описан под пунктом 1 данной инструкции.
Описание
7. Щелкните по кнопке «Сохранить».
Если вы успешно изменили язык для своей учетной записи Outlook, нажмите кнопку «Сохранить» в правом нижнем углу окна.
Основные преимущества
Язык по умолчанию, применяемый к вашей учетной записи Outlook, может быть не тем, к которому вы привыкли. В этих случаях может пригодиться возможность изменить язык в настройках. В нем доступно несколько языков, поэтому ваш любимый, вероятно, будет включен в список. Будь то китайский, испанский, японский или еще много чего, в Outlook есть все, что вам нужно!
3. Пересоздание почтового профиля
Открываем настройки профиля почты. Для этого заходим в панель управления (команда control) - Учетные записи пользователей - Почта (32 бита).
В открывшемся окне кликаем по Показать. :
Решение
Варианты решения могут немного отличаться, если используется почтовый сервер Exchange или Dovecot. Разберем все варианты.
5. Щелкните стрелку раскрывающегося списка рядом с вкладкой «Язык».
Переход на страницу «Язык и время» отобразит четыре настраиваемых параметра: язык, дату, формат времени и текущий часовой пояс. Вы должны щелкнуть стрелку раскрывающегося списка рядом с вкладкой «Язык», чтобы перемещаться и выбирать между различными доступными параметрами.
Причина
Такое может произойти, если первый запуск Outlook был выполнен с английскими региональными настройками Windows. Программа сохраняет языковой параметр и не сбрасывает его автоматически.
Также проблема может быть на стороне почтового сервера и необходима настройка последнего.
1. Сброс настроек ключами resetfoldernames/resetfolders
На компьютере с Outlook находим файл запуска почтовой программы. Например, для:
- MS Office 2010 — это C:\Program Files\Microsoft Office\Office14.
- MS Office 2013 — C:\Program Files\Microsoft Office\Office15.
- MS Office 2016 — C:\Program Files\Microsoft Office\Office16.
Открываем командную строку Windows и переходим в найденный каталог:
cd "C:\Program Files\Microsoft Office\Office15"
* в данном примере мы открыли папку для Office 2013.
Теперь запускаем outlook с параметром resetfoldernames:
Если это не помогло, закрываем Outlook и открываем снова командой:
В чем была проблема?
Если вам удалось решить проблему, поделитесь своим опытом для других. Что помогло:
1. Перейдите на веб-сайт Outlook в своем браузере.
Откройте браузер своего компьютера, перейдите на веб-сайт Outlook и обязательно войдите в свою учетную запись.
3. Выберите «Показать все настройки Outlook».
В раскрывающемся меню отображаются только самые основные параметры, которые вы можете изменить. Щелкните вкладку «Просмотреть все параметры Outlook», чтобы просмотреть все параметры. Однако вы также можете ввести то, что ищете, в строке поиска.
Если вы хотите изменить язык, используемый в приложении, просто вставьте термин «язык» в отведенное место. Соответствующие параметры будут отображены немедленно.
Читайте также: