Fast 1744 v1 настройка ростелеком
Универсальный маршрутизатор f st 1744 от компании Sagemcom – это современный многофункциональный роутер, который обеспечивает пользователю как беспроводное, так и кабельное подключение к интернету, а также поддерживает такие дополнительные функции, как IP-TV, управление мультимедиаконтентом и т.д.
И в данной статье представлена подробная пошаговая инструкция, как самостоятельно установить и настроить роутер f st 1744 v1 версии прошивки.
Настройка роутера для просмотра IP TV
Для настройки IPTV Возвращаемся в подраздел WAN .
— Выбираем тип интерфейса Bridge ,
Остальные пункты не изменяем, оставляем все по умолчанию. Нажимаем внизу кнопку Добавить. Внизу появится второй интерфейс.
Для исключения проблем и сбоев работы обоих сервисов Интернет и IPTV , рекомендуем выполнить группировку интерфейсов, которая разобъет траффик Интернета и IPTV по разным портам ETH . Для этого выбираем в верхнем меню Дополнительно , слева раздел Группировка интерфейсов.
Выбираем режим Включена. Внизу выбираем Group 1 , а чуть выше с правых полей переносим в левое поле WAN 0 и LAN 4 выделив их и нажав кнопку Добавить
Нажимаем кнопку Применить , видим у нас в группе1 появились 2 интерфейса, тем самым мы указали что интерфейс WAN для IPTV будет транслировать трафик только в 4 порт ETH ( LAN )
Внимание ! Если у Вас 2 или 3 приставки, в группу1 вы должны добавить все ETH ( LAN ) порты к которым подключены приставки.
Настройка окончена, можно включать приставку.
Настройка интернет
Процесс настройки Sagemcom 1744v1 не отличается от настройки Sagemcom 2804 v7, но имеет ряд особенностей. Настройка делиться на несколько этапов:
- Удаление предыдущей конфигурации.
- Настройка физического интерфейса (конфигурирование интерфейса 2-го уровня, с указанием какой LAN порт будет использоваться в качестве WAN порта для подключения кабеля).
- Настройка логического WAN интерфейса для работы с физическим интерфейсом указанным в пункте 2 (конфигурирование WAN интерфейса с настройкой параметров подключения к сети Интернет).
Для удаления интерфейсов открываем меню Дополнительные настройки раздел WAN сервис, ставим галочки в столбце Удалить, в каждой строке с интерфейсами, и нажимаем кнопку «Удалить».
Для создания нового физического интерфейса открываем меню Дополнительные настройки раздел Интерфейс 2-го уровня подменю ETH интерфейс и нажимаем кнопку «Добавить»
В качестве интерфейса выбираем eth3/eth3 и активируем опцию VlanMuxMode (необходимо для создания bridge интерфейса для настройки IP-TV)
После создания ETH интерфейса 2-го уровня необходимо создать WAN сервис. Для этого открываем меню Дополнительные настройки раздел WAN сервиснажимаем кнопку «Добавить»
Нужный интерфейс eth3/eth3 уже должен быть выбран автоматически
В окне Конфигурация WAN сервиса тип WAN сервиса должен быть установлен PPP over Ethernet. Поле описание WAN сервиса можно оставить без изменения. Остальные параметры необходимо оставить как есть
Далее необходимо ввести в поле PPP имя пользователя логин, а в поле PPP пароль – соответственно пароль, выданный при заключении договора.
Оставьте остальные параметры без изменений, внизу страницы нажимаем «Далее»
В качестве Выбранного интерфейсы шлюза по умолчанию должен быть созданный WAN интерфейс ppp1.1.
DNS-сервер выбираем аналогично
Для сохранения настроек необходимо нажать «Применить/Сохранить»
Если все настроено правильно, то значок @ на роутере замигает зеленным цветом.
Настройка роутера Sagemcom 1744 v2.2 : 135 комментариев
Никак, у него нет такой возможности.
Здравствуйте подскажите как подключить роутер к другому роутеру по кабелю. Для того чтобы он у первого роутера забирал интернет и начинала его раздовать
Вам надо WLAN добавить в группу с IPTV подключением.
Привет, а как к этому роутеру подключить внешний HD D, имеется ли вообще такая возможность?
Нет, не пробовал. Насколько помню в тех прошивках что у нас были такая возможность отсутствовала.
Здравствуйте! Такой вопрос:может ли этот роутер раздавать интернет через вайфай ,если в него не напрямую подключен провод (от интернета) а через модем » TP Link ADSL2+ Modem router ( model TD-8816)?
Настраивайте модем в режим моста и будет без проблем раздавать!
Есть модем хуявей 150-2(е3372h). Как раздать интернет ?
На тех, что были у нас на стенде такая возможность отсутствовала.
Здравствуйте! F@st 1744 v2 умеет работать с модемом Yota 4G LTE?
Не подключал, не скажу. На тех, что у нас были — вообще модемы не работали никакие.
Добрый день. Как подключить внешний диск к роутеру Sagemcom 1744 v2.2? Чтоб пользоваться в домашней сети, в описаниу к устройства написоно что USB накопители можно подключать.
Здравствуйте. На память не помню есть ли там соответсвующий раздел в веб-интерфейсе. Технически устройство может, но вот реализовано ли это в прошивке? По крайней мере на тот момент, когда устройство у нас на стенде было, в том ПО не видел подобной возможности.
Среди ассортимента роутеров Ростелеком пополнение — очередной WiFi-маршрутизатор от Sagemcom. Новый Sagemcom F@st 1744 v1 — это уже известный многим роутер Ростелеком Sagemcom 2804 v7 r1. Скажу даже больше — это практически один в один одинаковые устройства, за исключением того, что у новой модели нет ADSL-модуля и, соответственно, разъема под телефонный коннектор RJ11 . Самое интересное, что даже индикатор DSL-линка на мордочке остался. Но больше всего поразило то, что производитель просто убрал этот порт, не добавив LAN-портов. Поясню — на обычном WiFi-роутере обычно 5 Ethernet-портов: 4 LAN-порта и 1 WAN-порт Интернет для подключения кабеля провайдера. На этой же модели Ethernet-портов всего 4.
Соответственно, абоненту придется довольствоваться тремя LAN-портами. В остальном — никаких отличий от вышеназванной модели Sagemcom 2804 v7 r1. Тут и 802.11 B/G/N WiFi-модуль (до 150Мбит/с.), и полная поддержка VLAN (802.11Q), и поддержка 3G-модемов (около 20 моделей), и наличие принт-сервера, и однопортовый USB-хост (FTP, Samba, DLNA):
По моим данным, сердце нового роутера Ростелеком — чип BCM6318 с частотой 333 мГц и память 64 Мб. А это неплохой потенциал, если бы не одно но: цена 1800 рублей, которая у оператора завышена, на мой взгляд. Стоимость ближайшего аппаратного аналога — Zyxel Keenetic Start (меньше памяти, но быстрее процессор) — 1150 рублей. За эту сумму можно взять уже Zyxel Keenetic Lite II — почти вдвое превышающий по производительности и в 10 раз — по функционалу. В сухом остатке имеем весьма посредственный экземпляр WiFi-маршрутизатора. По результатам тестов, проведенных в нашем филиале, Sagemcom F@st 1744 v1 рекомендуется для использования при подключении абонентом только Интернета. В случае подключения Интерактивного телевидения Ростелеком, да ещё если у абонента 2 STB-приставки, использование этого универсального роутера крайне не желательно, так как при более-менее нормальной нагрузке его ещё и Интернет трафиком — роутер не справляется с нагрузкой и изображение начинает рассыпаться на квадратики.
Роутер sagemcom f st 1744 v1: характеристики
Несмотря на то, что компания Sagemcom позиционирует роутер ростелеком f st 1744 v1 едва ли не как бессмертное достижение науки и техники, в целом данный маршрутизатор – весьма посредственный аналог того же Zyxel Keenetic.
Конечно, стандартное подключение к интернету sagemcom f st 1744 обеспечит вполне себе качественно, однако при дальнейшей нагрузке (создание крупной локальной сети, подключение нескольких TV-приставок и т.д.) роутер бесславно сдается: начинает постоянно перезагружаться, «ронять» телевидение и т.д.
С другой стороны, невысокая мощность роутера при исключительно домашнем пользовании девайса имеет свои преимущества: зачем обеспечивать себе лишнюю порцию облучения, когда стандартный интернет на компьютере можно получить с гораздо меньшими энергозатратами.
На передней панели роутера ростелеком f st 1744 v1 расположено 10 светодиодных индикаторов:
– зеленый свет первого индикатора свидетельствует о подключении устройства к электросети [1];
- – второй индикатор сообщает пользователю о WAN-подключении к роутеру (т.е. когда светодиод «горит» ровным зеленым светом – ваш роутер «получает» предоставляемый провайдером интернет) [2];
- – третий индикатор «отвечает» за подключение и передачу данных через интернет [3];
- – четвертый индикатор (WLAN) сигнализирует о подключении/отключении режима wifi [4];
- – подсветка любого из светодиодов с пятого по восьмой, показывает соединение роутера с внешними устройствами, посредством Lan-кабеля [5];
- – зеленый свет девятого индикатора [6] свидетельствует о включении функции WPS-авторизации;
- – десятый светодиод [7] загорается при подключении стороннего устройства к Usb 2.0 порту.
На задней панели sagemcom f st 1744 v1 расположены:
– 4 слота для подключения сетевого кабеля провайдера и Ethernet-соединения с ПК;
- – утопленная в корпус кнопка сброса настроек;
- – разъем для подключения адаптера питания;
- – кнопка включения/выключения маршрутизатора;
- – сервисная наклейка с аутентификационными данными вашего роутера.
На боковой панели wifi роутера sagemcom f st 1744 v1 расположены:
- Usb 2.0 порт для подключения 3G модема (для обеспечения бесперебойной работы сети интернет);
- кнопка включения/отключения Wi-Fi;
- кнопка включения WPS авторизации (без запроса пароляWi-fi) для поддерживающих данный тип авторизации устройств.
Установка и подключение роутера ростелеком sagemcom f st 1744 v1 осуществляется «классическим» способом:
1. коннектор оставленного провайдером интернет-кабеля следует подключить к ETH4 (WAN) разъему девайса;
2. штекер адаптера питания установить в соответствующее «гнездо», и подключить роутер к электросети;
3. с помощью патчкорда (предоставленного в базовой комплектации устройства) установить Ethernet-соединение с компьютером, на котором будет осуществляться настройка маршрутизатора.
Подробнее о подключение маршрутизатора рассмотрено в статье об аналогичном роутере ростелеком.
Также для корректной настройки роутера f st 1744 v1 рекомендуется проверить параметры подключения по локальной сети на ОС windows.
Настройка домашней беспроводной сети WiFi.
По умолчанию с заводскими установками Wi — Fi должен быть уже включен и активен на маршрутизаторе.
Для подключения вашего компьютера или другого устройства к маршрутизатору необходимо ввести на подключаемом устройстве SSID и пароль Pass .
Маршрутизатор с заводскими установками предварительно уже имеет эти сконфигурированные параметры. Узнать их можно на наклейке с нижней стороны маршрутизатора.
Как настроить Ростелеком Sagemcom 1744 v1.
Инструкции по настройке:
Создание интернет-соединения и IPTV — ссылка.
Беспроводная сеть WiFi — ссылка.
Как открыть порт на роутере Ростелеком 1744 v1 — ссылка.
Перед тем как приступить к настройке маршрутизатора, необходимо выполнить подключения всех сетевых кабелей к маршрутизатору.
— Кабель, идущий из подъезда необходимо подключить к порту LAN4 (eth3);
— Кабель от ТВ-приставки подключить к порту LAN1 (eth0);
— Кабель от ПК подключаем к порту LAN2 (eth1).
Нумерация портов LAN идет с 1 по 4, программно порты нумеруются с eth0–eth3.
Настройка WiFi
Параметры беспроводной сети WiFi на Sagemcom 1744 v2.2 находятся в разделе «Сеть» -> «WLAN». Открываем подраздел «Basic»:
В списке «Стандарт» выбираем «2.4 GHz (G+N)». В поле «SSID» вводим имя создаваемой беспроводной сети. Остальные параметры можно не трогать. Нажимаем кнопку «Применить».
Переходим в подраздел «Безопасность»:
«Тип SSID» выбираем «Основная», шифрование — «WPA2-Mixed». При этом параметр «Режим WPA» должен стоять «Персональный (Общий ключ)», а «Формат общего ключа» — «Ключевая фраза». Остается только ввести пароль на Вашу сеть Вай-Фай в поле «Общий ключ». Ключом сети может быть любая последовательность букв и цифр не короче 8 символов.
Нажимаем кнопку «Применить».
Ваш роутер Ростелеком Sagemcom 1744 v2.2 полностью готов к работе. Остаётся один маленький штришок. Зайдите в раздел «Обслуживание» -> «Пароль»:
Здесь в поле «Текущий пароль» надо ввести — admin, а в поля ниже — новый пароль для доступа к настройкам роутера. Это нужно делать обязательно воизбежание несанкционированного доступа к настройкам Вашего маршрутизатора.
Сброс в заводские настройки
Для корректной настройки маршрутизатора рекомендуется сбросить ранее установленные настройки маршрутизатора в заводские. Это можно сделать программно, выбрав пункты меню:
Обслуживание -> Перезагрузка -> Восстановить заводские настройки,
Примечание! Если Ваш маршрутизатор новый и ранее не настраивался, то данную операцию проводить не обязательно, так как он и так должен иметь заводские настройки.
Примерно через 1 минуту попытайтесь снова подключиться через Web браузер, как было показано выше в разделе «Подключение к Web терминалу маршрутизатора».
Роутер sagemcom f st 1744 v1: настройка wi fi
Для подключения Wi-fi точки доступа следует перейти в раздел «Настройка WLAN», далее – во вкладку «Основной», где необходимо поставить галочку «Включить беспроводную связь».
Далее перейдите здесь во вкладку «Безопасность», где:
- – в поле «Выберите SSID» укажите название нашей точки доступа Wi-fi,
- – аутентификацию выбираем «WPA2-PSK» и в поле «WPA/WAPI пароль» прописываем пароль для подключения к сети.
После установки настроек нажмите на кнопку «Применить/Сохранить».
Далее необходимо зайти в меню сверху СЕТЬ, а справа выбрать раздел WAN , в нем еще раз подраздел WAN
В открывшемся меню (в самом низу) уже есть созданные по умолчанию интерфейсы. Чтобы избежать конфликтов системы, рекомендуем из удалить, нажав кнопку удаления напротив них.
Возвращаемся к началу меню настроек (вверх). Для настройки Интернет соединения:
— Выбираем тип интерфейса PPPoE ,
— В полях имя пользователя и пароль вбиваем данные с Вашей карты.
Остальные пункты не изменяем, оставляем все по умолчанию. Нажимаем внизу кнопку Добавить.
Ниже появится созданный нами интерфейс, настройка окончена. Интернетом можно пользоваться
Настройка IP-TV
Для настройки IP-TV создаем дополнительный bridge интерфейс. Открываем меню Дополнительные настройки раздел WAN сервис. Жмем кнопку добавить.
Выбираем bridging и нажимаем Применить/Сохранить
Группировка интерфейсов выполняется для того, чтобы отделить видео трафик от другого вида трафика в локальной сети клиента. Для настройки группировки необходимо открыть в меню Группировка интерфейсов и нажать кнопку Добавить.
Выбираем интерфейсы как указано на скриншоте:
LAN-кабель от ТВ-приставки должен подключаться к LAN №1 маршрутизатора. Если у абонента 2 ТВ-приставки, то Вам необходимо объединить в группу IPTV два порта: eth0 и eth1.
Соответственно, ТВ-приставки подключать к портам LAN1 и LAN2.
Настройка подключения к Интернет:
IP-адрес роутера в локальной сети — 192.168.1.1, логин для доступа — admin, пароль по-умолчанию — admin.
Первое, что мы видим — статусная страница устройства:
Если у Вас язык интерфейса английский, то справа вверху выберите русский язык.
Базовую настройку с помощью мастера я уже подробно рассматривал вот в этой статье. Поэтому сейчас будем делать то же самое, но через расширенные параметры.
Для настройки Интернет соединения надо зайти в раздел «Сеть» -> «WAN». Здесь обратите внимание на список интерфейсов внизу страницы:
Изначально на роутере создано 2 подключения — IPoE и PPPoE. Соответственно, надо оставить то, которое используется в Вашем филиале Ростелеком, а ненужное удалить с помощью значка в виде мусорной корзины.
Ввиду того, что у IPoE никаких особых настроек нет — надо только поставить автоматическое получение адреса (DHCP), то ниже я рассмотрю именно вариант с PPPoE. Кликаем на значок редактирования в виде карандаша. Откроются параметры соединения:
В поле «Login Name» вводим имя пользователя, а поле «Пароль» — соответственно пароль на доступ в сети интернет. Эти данные Вам выдали при заключении договора с провайдером.
Обратите внимание, чтобы параметр «Тип подключения» был выбран — Continuouse. Больше ничего не трогаем и нажимаем «Применить изменения».
Маршрутизатор sagemcom f st 1744 v1: как настроить IP TV
В разделе «Дополнительные настройки» выберите вкладку WAN-сервис, на этапе настройки «Конфигурация WAN сервиса» в «Channel Mode» («Тип WAN сервиса») установите параметр «Bridge» и щелкните «Далее».
В список соединений добавляется еще один интерфейс – WAN0.
Далее перейдите в раздел «Группировка интерфейсов» и удалите здесь все соединения кроме группы «Default», после чего отметьте маркером пункт «Включена» в разделе «Группировка портов».
К нам пришли новые роутер Ростелеком Sagemcom 1744 v2.2. Внешне они ничем не отличаются ни от v1, ни от v2 — всё тот же вертикальный корпус черного цвета и эмблемой провайдера на лицевой стороне. Это уже не универсальный маршрутизатор, как F@ST 2804, хотя и умеет работать с 3G модемами. По программному обеспечению он идентичен второй версии — веб-интерфейс такой же. Что явно бросается в глаза, если сравнить с версией v1, так это отдельный WAN-порт, который наконец-то появился у маршрутизатора. До этого это был обрезок от 2804.
К роутеру по-прежнему можно подключать USB-накопители и принтеры для совместного использования, а так же 3G-модемы. Списка поддерживаемых моделей я пока не нашёл, но как появится — обязательно выложу.
Пример настройки компьютера:
Настройка будет показана на примере операционной системы Windows ХР. (Настройка в других операционных системах Windows аналогична.)
Выйдите на рабоч ий с
тол, нажмите ПУСК и выберите Панель управления . На панели управления найдите Сетевые подключения , и щёлкните курсором мыши по значку два раза:
В появившемся окне нажмите правой кнопкой мыши на Подключение по локальной сети и выберите пункт Свойства .
В свойствах сетевого подключения перейдите в пункт Протокол Интернета (TCP/IP)
Выберите пункты Получить IP-адрес автоматически и Получить адрес DNS сервера автоматически
.
Закройте свойства сетевого соединения нажимая кнопки ОК.
Кабель от провайдера подключается в отдельный WAN порт, кабель от компьютера уже подключен в ETH порт. IPTV приставки подключаем в последующие порты, если приставка одна то лучше подключить в ETH 4, если приставки две, то выбираем ETH 3 и ETH 4.
Настройки маршрутизатора производятся с помощью web браузера и при этом, как указано выше, в сетевых настройках сам компьютер должен быть настроен на автоматическое получение IP адреса (режим DHCP клиента).
Если всё подключено и введено правильно, то должна открыться страница ввода имени пользователя (User n ame) и пароль ( Password)
По умолчанию (заводские установки) необходимо ввести:
Имя пользователя : admin , Пароль: admin .
Если вы входите на роутер не первый раз, может появится окно ниже, тогда нажимаем сразу Ручная настройка
После того как будет выполнено подключение через Web браузер откроется окно, где будет содержаться информация о маршрутизаторе и статусе соединения:
Настройка подключения к Интернету
Перед тем как приступить к настройке маршрутизатора, необходимо выполнить подключения всех сетевых кабелей к маршрутизатору. В данном случае мы предлагаем:
— Кабель от приставки STB подключить к порту ETH 4;
— Кабель от компьютера подключить к порту ETH 1.
Настройка IPTV
В разделе «Сеть» -> «WAN» создаем соединение типа Bridge:
В некоторых филиалах, как в нашем, например, мультикаст-трафик до абонента идет в тегированном виде, поэтому на роутер для подключения цифрового телевидения Ростелеком надо указать VlanID. Чтобы это сделать, надо в списке соединений войти в режим редактирования созданного соединения:
Откроется вот такое окно:
Ставим флажок 802.1q — ВКЛ., а в поле VLAN ID прописываем идентификатор для Вашего подъездного коммутатора. Узнать его надо в технической поддержке Ростелеком. В моём случае — это 1601.
Применяем изменения.
Переходим в раздел «Дополнительно» -> «Группировка интерфейсов». Включаем группировку, поставив флажок «Включить»:
В списке групп выбираем Group1. И добавляем в поле справа интерфейсы из полей слева. Из верхнего поля добавим бриджевое содеинение, которое у меня называется WAN1, а из нижнего — 4й LAN-порт. Именно в этот порт Вам надо будет включить STB-приставку Ростелеком. Кликаем на кнопку применить.
Переходим в раздел «Сервисы»-> «IGMP Proxy»:
«IGMP Proxy» должен быть включен, как и «Multicast Allowed». Применяем параметры.
Теперь можно подключать ТВ-приставку для цифрового интерактивного телевидения Ростелеком.
Помогло? Посоветуйте друзьям!
Настройка Wi-Fi
Имя сети и пароль для подключения расположены на корпусе устройства. Если абонент хочет изменить заводские установки (пароль, метод аутентификации, имя сети), то необходимо открыть меню Настройка WLAN раздел Безопасность.
Для настройки маршрутизатора Sagemcom F@st 1744 необходимо предварительно настроить компьютер на динамическое получение IP адреса от маршрутизатора, так как по умолчанию (заводские установки) маршрутизатор может раздавать IP адреса подключенным устройствам с помощью DHCP сервера. Если ранее на маршрутизаторе по каким-либо причинам DHCP сервер был отключен, то рекомендуется произвести сброс настроек в заводские с помощью кнопки сброса настроек на задней панели маршрутизатора (см. картинку ниже в разделе «Краткое описание портов и кнопок на маршрутизаторе»).
Подключитесь к маршрутизатору с помощью Ethernet кабеля (идущим в комплекте с маршрутизатором) к одному из ETH (В WAN порт вставляется кабель от провайдера) портов на маршрутизаторе и запустить Web браузер, например, такой как Microsoft Internet Explorer или Mozilla Firefox и т.д.
Настройка роутера sagemcom f st 1744 v1
Для перехода в Web интерфейс маршрутизатора необходимо запустить любой установленный на компьютере браузер, в адресной строке прописать 192.168.1.1 и нажать «Enter».
Перед вами откроется окно аутенфикации.
По умолчанию для входа используется логин «admin» и пароль «admin», однако в целях безопасности при дальнейшей настройке рекомендуется установить уникальный пользовательский пароль.
После нажатия Enter вы перейдете на страницу информации об устройстве.
Здесь, прежде всего, зайдите в раздел «Дополнительные настройки» (в левой навигационной панели), затем – «Wan-сервис», где удалите все созданные подключения.
Далее перейдите в «Дополнительных настройках» во вкладку «Интерфейс 2-го уровня», где найдите вкладку «Интерфейс ATM PVC» и удалите здесь «DSL ATM».
Теперь в «Дополнительных настройках» перейдите во вкладку «ETH интерфейс».
В выпадающем меню выберите «eth0/eth0» и в «Режиме подключения» – «Режим VLAN/MUX», после чего обязательно нажмите «Применить/сохранить».
После этого перейдите во вкладку «Wan-сервис» в тех же «Дополнительных настройках», нажмите кнопку «Добавить», выберите ранее созданный порт «eth0/eth0» и нажмите «Далее».
В следующем меню выберите «PPPoE» сервис,
в двух нижних строчках пропишите «-1» и нажмите «Далее».
В следующем окне «PPP имя пользователя» и «PPP пароль» укажите имя пользователя и пароль из договора, который предоставил провайдер интернета, и кликните «Далее».
Если в следующем окне имеются строки «Enable NAT» и «Enable Firewall», то поставьте напротив них галочки и вновь нажмите «Далее».
В следующем окне для настройки роутера ростелеком f st 1744 v1ничего менять не нужно – нажмите «Далее».
В следующем окне также ничего менять тоже не нужно – вновь нажмите «Далее».
Как показала практика, если на данном этапе настройке в правом поле остаются какие-либо данные, то впоследствии могут возникнуть различные системные сбои. Поэтому все данные из правого поля (если таковые имеются) рекомендуется копировать в левое поле.
В следующем окне нажмите «Применить/сохранить» для сохранения указанных настроек.
Читайте также: