Что такое via skype
Your company is located on the other side of the Slovak Republic or Europena Union, are not going to spend a train or a car for several hours, you do not want to bear the cost of
[. ] participate in training sessions in your area, so the courage and take the opportunity to distance education using communication via SKYPE.
Ваша компания находится на другой стороне республики, не собирается тратить на поезде или автомобиле в течение нескольких часов, вы не хотите нести расходы, проживание
[. ] возможность принять участие в тренингах в Вашем регионе, так мужества и воспользоваться возможностью дистанционного образования использованием [. ]
Candidates from other towns of Tatarstan - Yelabuga (students of the branch of the Tupolev Kazan National Research Technical
[. ] social benefit awarded on the basis of a means test (disregarding academic merit) via a call to higher education students with the objective of enabling socially disadvantaged [. ]
[. ] наличие средств (независимо от академических успехов) через посредство обращения к студентам системы высшего образования в целях обеспечения возможности для студентов, находящихся [. ]
Having booked a ticket on the company’s web-site or via Call-center, cash payment can be made through the nearest Comepay terminal.
Забронировав билет на сайте или по телефонам контактного центра авиакомпании, оплатить его можно наличными через ближайший платежный терминал Comepay.
In order for us to answer all your questions and assist in finding and obtaining the property in the Canary Islands, you
[. ] convenient and appropriate way using our coordinates shown in Contacts: call us, contact by Skype or by ICQ, write an e-mail or use the feedback system by clicking "F.A.Q.
Для того, чтобы мы могли ответить на все интересующие Вас вопросы и оказать содействие в поиске и в приобретении недвижимости на
[. ] связаться с нами любым удобным и доступным для Вас способом - воспользовавшись нашими координатами, указанными в Контактах: позвонить по телефонам, связаться по [. ]
The youth participants and delegates put a huge effort into setting up the youth seminar and sharing their presentations using various media
Молодые участники и делегаты приложили большие усилия для организации молодежного семинара и обмена своими презентациями, используя разнообразные
[. ] средства, такие как документальные фильмы, презентации через систему «Скайп» и сотовые телефоны, [. ]
In order to take lessons via Skype you need your Skype Name that you created when you first set up your Skype account.
Для проведения уроков по Skype необходимо имя пользователя Skype, которое вы вводили при регистрации в Skype.
Learning English via Skype is now available to those who wish to learn the language quickly and inexpensively.
Доступно. Изучение английского по Скайпу нынче доступно тем, кто желает изучать язык быстро и недорого.
Майра Матос, представляющая Пуэрто-Рико, спросила Мисс Вселенная 2007 Риё Мори из Японии через Skype.
The recent establishment of three regional medical doctor positions facilitated access to quality care for staff serving in difficult environments, including consultations via Skype.
Недавнее учреждение трех региональных постов врачей облегчило персоналу, несущему службу в трудных условиях, доступ к качественному попечению, и в том числе к консультациям по скайпу.
Carrie meets Saul (Mandy Patinkin) at the safehouse and they relay the news to Estes (David Harewood) via Skype.
For English courses via Skype you will pay much less than for the lessons taught in ordinary schools or with a private tutor.
За курсы английского именно по Скайпу вы заплатите намного меньше, чем за уроки, проведенные в обыкновенных школах или с индивидуальным репетитором.
With regard to such factors as the effectiveness of learning via Skype, it is at a very high level - learn English online it is possible.
Что касается такого фактора, как эффективности обучения по Скайпу, то она находится на очень высоком уровне - выучить английский онлайн вполне возможно.
She will answer your questions, and she will remain in constant contact with you via Skype, e-mail, and phone.
Он ответит на ваши вопросы, будет находится с вами в постоянном контакте по скайпу, электронной почте, телефону.
With access to the Internet from MTS you'll be able to easily find and quickly download all necessary information and music in MP3 format as well as communicate via Skype and ICQ.
С доступом в Интернет от МТС Вы сможете легко находить и быстро загружать всю необходимую информацию, скачивать музыку в формате МРЗ, а также общаться через Skype и ICQ.
The annual conference will be joined by the multimedia project "My poet" from Petrozavodsk. Every participant of the meeting has an opportunity to recite poems in his/her native language via Skype.
В гостях у ежегодной конференции побывает мультимедийный проект «Мой поэт» из Петрозаводска. Возможность почитать стихи на родном языке по скайпу имеет каждый участник встречи.
To use iPad for proceedings in the commercial court, to interrogate a witness via Skype, to promptly google important information during proceedings, to add an arbitrator to friends list in social networks.
Приобщить к разбирательству в арбитражном суде iPad, опросить свидетеля по Skype, оперативно «прогуглить» важную информацию в ходе слушаний, «зафрендить» арбитра в соцсетях.
Для этого на нашем сайте кликните на кнопку "Звонить через Skype", после чего добавьте себе этот контакт!
Also during the lessons via Skype the teacher takes into account all the individual characteristics of each student, helps to pass the barrier with difficulty, and it will only lead to better results in learning;
Также во время занятий по Скайпу педагог учитывает все индивидуальные особенности каждого ученика, при этом помогает пройти барьер с трудностями, а это соответственно приведет только к лучшим результатам в изучении;
The presentations of the EU representatives ended with Gerald Cullen from the Technical University of Dresden, who addressed the participants via SKYPE.
Выступления представителей ЕС закончились Джеральдом Калленом из Технического университета Дрездена, который обратился к участникам через SKYPE.
With access to the Internet from MTS you'll be able to easily find and quickly download all necessary information and music in MP3 format as well as communicate via Skype and ICQ.
С доступом в Интернет от МТС Вы сможете легко находить и быстро загружать всю необходимую информацию, скачивать музыку в формате МРЗ, а также общаться через Skype и ICQ.
After the screening Alan Tskhurbaev, the author and the main character of one of the documentaries called in via Skype and afterwards the discussion furthered on over the Georgian-Ossetian relations.
По окончании показа, с аудиторией, посредством «Skype», связался автор и главный герой одного из фильмов Алан Цхурбаев, после чего продолжилась дискуссия о грузино-осетинских взаимоотношениях.
Другие результаты
The Ethics Office made briefings via teleconference or skype and participated in question and answer opportunities at all workshop sessions delivered by network members.
Each block consists of 4-6 60-minute sessions organized according to the following pattern: 15 minutes for a preparatory task, 30 minutes for a speaking session with the teacher via Skype, and 15 minutes for the concluding task.
Каждый блок состоит из 4 - 6 60-минутных сессий, которые проходят по следующей схеме: 15 минут предварительного задания, 30 минут разговорной Skype сессии с преподавателем и 15 минут завершающего задания.
VPNArea has made an effort to address their formerly dismal customer service, and now offer 24/7 support, both via chat and Skype. Their email ticketing system is on par with PureVPN's as well, but both are about the same in the knowledge base category.
Прогресс VPNArea в этом плане очевиден и неоспорим: теперь этот сервис предлагает круглосуточную поддержку как через онлайн-чат, так и через Skype. Система email-запросов здесь не уступает PureVPN, оба сервиса также не уступают друг другу в плане проработанности базы знаний.
Программа для связи с телефонными TTY/TDD устройствами при помощи звуковой карты или через сервис Интернет-телефонии Skype.
Medical personnel have been so depleted in Syria that Doctors Without Borders is providing technical support via Skype to nondoctors there.
Медицинский персонал в Сирии настолько измотан, что "Врачи без границ" оказывают техническую поддержку по Скайпу тамошним неспециалистам.
I'm not sure which of these prepositions should be used with Skype. I want to say the following things:
We don't see each other, but we keep in touch over/ by/ via / on Skype
It's easy to learn English over/ by/ via / on Skype
I've googled them, but got different answers.
Many thanks!
PaulQ
Senior Member
Ultramarine
Senior Member
Thank you, PaulQ!
I've been thinking about it. We say 'by post', 'by email', 'by phone', as they are means of communication, but Skype seems to be special!
PaulQ
Senior Member
Yes, I thought the same myself. There are 150 million results on Google for via Skype, 5 million for by Skype and 1.5 million for over.
Pertinax
Senior Member
Perhaps it is because "via" tends to be used for different routes, and the Skype servers provide a route different from that of the other internet phone providers.
pob14
Senior Member
Interesting. I would say - I have said - "on" Skype. Perhaps that's because I have to get on the computer to get on Skype. I'm surprised that I haven't heard "I'll Skype you tomorrow" yet; maybe it's not popular enough yet, or maybe I just have the wrong friends.
Parenthetically, I can't think of a time when I've ever used via for anything.
PaulQ
Senior Member
"I'll skype you tomorrow" is what my Swedish friend says and I've also picked it up from him.
Skype, Skeape, have Skopen?
TokyoSkyTree
Banned
I hope these previous threads help.
PaulQ
Senior Member
(To which I can add, a mere 8.3 million entries for "on Skype")
ribran
Senior Member
Interesting. I would say - I have said - "on" Skype. Perhaps that's because I have to get on the computer to get on Skype. I'm surprised that I haven't heard "I'll Skype you tomorrow" yet; maybe it's not popular enough yet, or maybe I just have the wrong friends.
Parenthetically, I can't think of a time when I've ever used via for anything.
MikeLynn
Senior Member
As we are "on the subject", what is the present participle or gerund for Skype? Skypeing or Skyping? Thank you for all your answers.
Пользователь Кэп Написал правильно, но можно понять что это что то разное.. .
Что скайп ИН (это номера телефонов в выбранных странах на которые могут звонить Ваши друзья и будут попадать к Вам на скайп) скайп ОУТ (Это возможность звонить со скайпа на любые телефоны, в любую страну по хорошим тарифам) , так что это подключаемые услуги к скайпу, расширяемые его возможности.. .
У меня например подключена услуга скайп ОУТ и включена переадресация на мой сотовый телефон. И знаете мне очень удобно вести бизнес, даже если у меня выключен комп (или включен, но я не рядом с ним) и мне звонят на скайп клиенты, через 30 секунд если я не отвечаю по скайпу происходит переадресация на мой сотовый и я разговариваю с человеком, где бы не находился (например в автобусе. ) , мне это обходится 7 центов минута, а клиенту который звонит мне с любой точки мира бесплатно.. .Вот даже наши клиенты говорили между собой в конференции скайпа с разных концов света - Владивосток, Ростов, Израиль, Болгария.. .и решили уточнить кое что у меня, подключили меня к конференции, но я был в городе, не у компа и ответил по сотовому за те же 7 центов минута, при этом говорил со всеми и меня все слышали.. .
Вообше скайп это МОНСТР общения и возможностей у него очень много.. .
Вы можете почитать сами на сайте скайпа, кстати там же можете загрузить и установить себе скайп, если еще не пользуетесь, скайп бесплатен, Вы можете сами платить за те дополнительные возможности которые Вы подключаете.. .
Сайт скайпа -
SkypeIn — новая дополнительная услуга для пользователей программы Skype, которая открывает совершенно новые возможности!
SkypeIn является альтернативой SkypeOut — подписчику этой услуги предоставляется в аренду телефонный номер, на который абоненту Skype могут звонить люди с любого телефона.
Например, если у вас есть друзья в Чикаго, вы можете выбрать SkypeIn-номер с кодом этого города, и они смогут звонить вам в Skype как на местный телефон, где бы вы не находились!
Само собой, люди из других стран, звонящие на ваш американский SkypeIn-номер, будут платить за международный звонок в США.
В системе связи Skype вообще есть только 2 вида звонков: «местные» — РС-to-РС; и международные: РС-телефон и телефон-РС
Данная услуга позволяет поддерживать контакты с вашими друзьями, которые не используют Интернет, или просто для экономии их расходов на телефонные разговоры.
Вобщем скайп ин предназначен для того чтоб на него звонили, но с него позвонит не получится и с аут наоборот.
Александр Шестаков Мыслитель (5399) Вот тут Вы как раз и написали, что ничего не поняли об услугах и поняли как разные скайпы. почему я и написал Вам более полное пояснение и отправил Вас к первоисточнику, а не на какой нибудь сайт или форум про скайп как отсылают тут на майле многие. Но у меня комплекса нет, можете выбирать ответ Кэпа. Да и я могу просто удалить свой ответ, чтобы Вас совесть не мучала.
Читайте также: