Bbk dk1004s схема подключения к компьютеру
Нажмите клавишу SETUP, чтобы отобразить меню настроек.
На экране появится изображение, как показано на рисунке:
С помощью клавиш направления выберите необходимый
раздел меню, нажмите клавишу SELECT для подтверждения.
ПРОСТЫЕ НАСТРОЙКИ − в данном разделе меню расположены
часто используемые настройки. Все настройки, расположенные
в данном разделе, также находятся в разделе специализированных настроек.
СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ НАСТРОЙКИ − раздел, в котором расположены настройки всех функций,
позволяющие настроить DVD плеер в соответствии с Вашими пожеланиями.
1. Например, выберите раздел СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ НАСТРОЙКИ.
2. С помощью клавиш ВЛЕВО и ВПРАВО выберите необходимую страницу
настроек. Например, если Вы хотите изменить видеонастройки,
с помощью клавиш ВЛЕВО и ВПРАВО выберите страницу видеонастроек.
Нажмите SELECT для подтверждения.
3. С помощью клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ выберите нужный пункт
и нажмите SELECT для подтверждения. Например, выберите
пункт РЕЗКОСТЬ. Возможные параметры настройки появятся
на экране.
4. С помощью клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ выберите нужный
пункт и нажмите SELECT для подтверждения. Например,
выберите пункт СРЕДНЯЯ, затем нажмите SELECT.
5. Нажмите SETUP, чтобы выйти из меню настроек.
СТРАНИЦА НАСТРОЕК ВИДЕО
СТРАНИЦА ОСНОВНЫХ НАСТРОЕК
СТРАНИЦА НАСТРОЕК ВИДЕО
СТРАНИЦА НАСТРОЕК ВИДЕО
ПЕРЕЙТИ К НАСТРОЙКАМ ВИДЕО
Подключение
Подключение к усилителю с декодером Dolby Digital Pro Logic Surround
• Установите параметр DOWNMIX в режим LT/RT (подробное описание данной операции смотрите
• Расстояние между громкоговорителями окружающего звука и зрителем должно быть не меньше,
чем между фронтальными громкоговорителями и зрителем. Если расстояние между
громкоговорителями окружающего звука и зрителем значительно меньше расстояния между
фронтальными громкоговорителями и зрителем, то в таком случае необходимо выставить задержку
каналов окружающего звука (подробное описание данной операции смотрите на странице 32).
Усилитель с декодером Dolby Digital Pro Logic Surround
Левый громкоговоритель
окружающего звука
Подключение
Подключение к усилителю с аудиовходом 5.1CH
Усилитель с входом 5.1CH
Левый громкоговоритель
окружающего звука
• Благодаря встроенному декодеру Dolby Digital, DVD плеер может проигрывать диски, записанные
по технологии Dolby Digital Surround.
• В меню настроек громкоговорителей необходимо изменить параметр ВКЛ. соответствующих каналов
на ВЫКЛ. для всех неподключенных громкоговорителей (подробное описание данной операции
смотрите на странице 31).
• Расстояние от громкоговорителей окружающего звука до слушателей не должно быть меньше,
чем расстояние между фронтальными громкоговорителями и слушателями.
СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ Инструкция по мерам безопасности.
Инструкция по мерам безопасности
Краткое описание формата DVD
Расположение и функции органов управления
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Подключение к телевизору
Подключение к акустической системе
Подключение к усилителю с декодером Dolby Digital Pro Logic Surround
Подключение к усилителю с декодером Dolby Digital или DTS
Подключение к усилителю с аудиовходом 5.1CH
Подключение к стереофоническим компонентам
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
Выбор режима работы устройства
Пауза/покадровое проигрывание диска
Меню проигрывания DVD дисков
Непосредственный выбор трека с помощью цифровых клавиш
Функция "Q Play" (быстрое воспроизведение)
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
Повтор выбранного фрагмента
Воспроизведение с заданного момента
Виртуальная панель управления
Воспроизведение MP3 , JPEG , MPEG 4 файлов
Воспроизведение Караоке дисков
НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ
Выбор и изменение настроек
Список кодов языков
Список сервис центров
Подключение
Подключение к акустической системе
ПРИМЕЧАНИЯ
• Выключите питание устройства перед выполнением подключения громкоговорителей. Подключите
соединительные кабели, как показано на схеме. Обратите внимание, что красный провод следует
вставлять в красные клеммы, а черные – в черные. При использовании других соединительных
проводов убедитесь, что красные клеммы громкоговорителей соединены с красными клеммами
сабвуфера («+» к «+»), а черные клеммы громкоговорителей – с черными клеммами сабвуфера
(«–» к «–»).
• Проверьте надежность фиксации проводов в соединительных клеммах, соответствие полярности
подключения и отсутствие контакта оголенных проводов между собой и с металлическими частями
аппаратуры.
• Соедините выходы DVD плеера со входами сабвуфера при помощи трех RCA кабелей (прилагаются
• Обратите внимание на правильность подключения всех каналов и надежность фиксации разъемов
в гнездах, иначе могут наблюдаться значительные шумы при воспроизведении.
• Во избежание повреждения усилителя сабвуфера подключайте только громкоговорители,
поставляемые в комплекте.
Задняя панель DVD плеера
Фронтальный правый
громкоговоритель
Тыловой правый
громкоговоритель
S ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНОПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Руководствопо э.
Руководство по эксплуатации
ДОМАШНИЙ DVD−ТЕАТР
ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Руководство
по эксплуатации
Настройки функций, Начальные настройки
1. ТИП ТВ: выбор телевизионной системы.
Возможные значения: АВТО, NTSC, PAL.
Значение по умолчанию: АВТО.
2. РВС: включение/выключение режима РВС.
Если установить РВС ВКЛ., то при воспроизведении дисков, поддерживающих
эту функцию, появляется меню, в котором можно выбрать порядок
воспроизведения содержимого диска. Если установить параметр ВЫКЛ.,
то воспроизведение содержания осуществляется в том порядке,
в котором оно записано на диске.
Возможные значения: ВКЛ., ВЫКЛ.
Значение по умолчанию: ВКЛ.
3. АУДИО: выбор языка перевода.
4. СУБТИТРЫ: выбор языка субтитров.
5. ЯЗЫК МЕНЮ: выбор языка меню.
Возможные значения языка перевода/субтитров/меню: АНГЛИЙСКИЙ, ФРАНЦУЗСКИЙ,
ИСПАНСКИЙ, КИТАЙСКИЙ, ЯПОНСКИЙ, КОРЕЙСКИЙ, РУССКИЙ, ТАИЛАНДСКИЙ.
Значение по умолчанию: АНГЛИЙСКИЙ.
Выбор других языков: с помощью клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ выберите пункт ПРОЧЕЕ и нажмите SELECT.
С помощью цифровых клавиш введите код языка и нажмите SELECT.
6. ЗАЩИТА: установка уровня возрастных ограничений для предотвращения просмотра детьми
нежелательных дисков.
Возможные значения: KID SAFE, G, PG, PG 13, PGR, R, NC17, ADULT, OFF.
Значение по умолчанию: OFF.
7. ПАРОЛЬ: установка четырехзначного пароля для изменения
уровня возрастных ограничений.
Значение по умолчанию: 7890.
8. СТАНДАРТ: сброс всех настроек и восстановление параметров
по умолчанию, за исключением уровня возрастных ограничений и пароля.
ПРИМЕЧАНИЯ
• Выбор языка перевода/субтитров/меню возможен только при воспроизведении DVD дисков.
Если выбранный Вами язык не записан на DVD диске, то будет воспроизводиться другой
доступный язык.
клавишу IS/PS. Режим изображения с прогрессивной разверткой не может использоваться,
если на выход подается сигнал с чересстрочной разверткой.
• Если Ваш телевизор оборудован компонентным видеовходом, используйте компонентный видеовыход
DVD плеера для подключения.
• Выход RGB через разъем SCART и выходы Y Cb Cr не могут использоваться одновременно.
При использовании выхода SCART необходимо установить соответствующий параметр опции
ВИДЕОВЫХОД (подробное описание данной операции смотрите на странице 30).
Предостережение
Перед началом подключения DVD плеера к другому оборудованию убедитесь, что электропитание
отключено.
Введение
Краткое описание формата DVD
Формат DVD получил известность благодаря необычно большой емкости диска, что существенно
расширило возможности его применения в домашних развлекательных системах. Емкость одного
DVD−диска составляет от 4,7 до 17 ГБ (один DVD−диск заменяет от 7 до 26 стандартных CD−дисков).
Горизонтальное разрешение изображений в данном формате − более 500 линий. Для передачи
аудиосопровождения используются звуковые дорожки в форматах Dolby Digital и DTS, которые
обеспечивают 6 независимых аудиоканалов и создают невероятные пространственные эффекты.
Дополнительные возможности
• Множество поддерживаемых языков
DVD диск может содержать до 8 ми языков дубляжа и 32 х языков субтитров.
• Множество ракурсов камеры
Определенные сцены на DVD диске могут быть записаны в 9 ти различных ракурсах.
• Быстрый поиск необходимого фрагмента
Пользователь может осуществлять поиск нужного момента в фильме как по времени, так и выбирая
главы (фрагменты, на которые разбит диск).
Пользователь может масштабировать изображение в зависимости от геометрии телевизионного экрана.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Не все DVD диски записаны с поддержкой режима Pan & Scan. Чтобы фильм корректно воспроизводился
на телевизоре 4:3 (без черных полос), DVD диск должен быть записан особым образом. Тем не менее,
даже в режиме Pan & Scan некоторая потеря информации все таки будет.
Напоминание пользователю о проведении всех действий в соответствии с инструкциями.
• Чтобы предотвратить риск пожара или удара током, избегайте попадания в устройство воды
и эксплуатации устройства в условиях высокой влажности.
• Устройство содержит компоненты под высоким напряжением и лазерную систему, поэтому не пытайтесь
самостоятельно открывать и ремонтировать устройство. Лазерный луч опасен при снятой крышке
корпуса. Не смотрите вблизи на лазерный луч.
• При перемещении устройства из холодного места в теплое или наоборот на лазерной головке может
образоваться конденсат, и устройство не будет работать должным образом. В таком случае перед
началом воспроизведения, пожалуйста, включите устройство на 1 2 часа без диска.
• Не пытайтесь закрывать или открывать лоток для загрузки дисков вручную.
• Отключайте питание плеера только при отсутствии диска.
• Выключайте устройство из розетки, если Вы не собираетесь его использовать в течение долгого
• Перед включением устройства, пожалуйста, убедитесь, что устройство подключено правильно,
установите на минимум уровень громкости усилителя и громкоговорителей Вашей аудиосистемы.
Регулируйте уровень громкости только после начала воспроизведения, чтобы избежать повреждений
• Не ставьте посторонние предметы на корпус проигрывателя, это может быть причиной некорректного
• Не размещайте устройство около громкоговорителей высокой мощности, чтобы избежать любого
влияния вибрации на его нормальную работу.
• Пожалуйста, поместите устройство в сухую и проветриваемую область. Исключайте соседство
с нагревательными приборами, не подвергайте воздействию солнечного света, механической вибрации,
влажности и пыльной среды.
• Допустимо использование небольшого количества нейтрального моющего средства для чистки
• Никогда не используйте абразивные материалы или органические соединения (алкоголь, бензин и т. д.)
для чистки устройства.
• Для ремонта и технического обслуживания обращайтесь только к квалифицированным специалистам.
Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с руководством. После чтения,
пожалуйста, сохраните его для использования в будущем.
Пожалуйста, свяжитесь с Вашим местным дилером для проведения сервисного обслуживания.
Торговая марка, принадлежащая DVD Format/Logo Licensing Corporation,
Данное устройство содержит систему защиты авторских прав, принадлежащую компании
Macrovision Corporation и другим законным владельцам и защищенную патентами США
и другими сертификатами об авторских правах. Использование этой технологии должно быть
подтверждено разрешением компании Macrovision Corporation и предназначено для домашнего
использования ограниченным кругом лиц, если другое не оговорено договором с компанией
Macrovision Corporation. Дизассемблирование и реинжиниринг этой технологии преследуется
Все иллюстрации, приведенные в данной инструкции, являются схематическими изображениями
реальных объектов, которые могут отличаться от их реальных изображений.
Подключение
Подключение к стереофоническим компонентам
• Для подключения стереофонических компонентов к DVD плееру используйте выход MIXED AUDIO OUT.
• Установите параметр DOWNMIX в режим LT/RT (
смотрите страницу 31
Настройки функций, Настройки громкоговорителей аудионастройки
1. РЕЖИМ DOWNMIX: установка режима DOWNMIX
для преобразования 5−канального сигнала в стереосигнал.
Возможные значения: LT/RT, СТЕРЕО, V SURR, 5.1СН.
Значение по умолчанию: 5.1CH.
2. ФРОНТ.: выбор режима фронтальных громкоговорителей.
Возможные значения: БОЛЬШИЕ, МАЛЕНЬКИЕ.
Значение по умолчанию: БОЛЬШИЕ.
3. ЦЕНТР.: выбор режима центрального громкоговорителя.
4. ТЫЛ.: выбор режима громкоговорителей окружающего звука.
Возможные значения для центрального и громкоговорителей окружающего звука: БОЛЬШИЕ,
МАЛЕНЬКИЕ, ВЫКЛ.
Значение по умолчанию для центрального и громкоговорителей окружающего звука: МАЛЕНЬКИЕ.
5. САБВУФЕР: включение/выключение сабвуфера.
Возможные значения: ВКЛ., ВЫКЛ.
Значение по умолчанию: ВКЛ.
6. ЗАДЕРЖКА В КАНАЛЕ: установка задержки сигнала в каналах
громкоговорителей (центрального, окружающего звука, сабвуфера).
A. Нажмите клавиши ВВЕРХ/ВНИЗ, чтобы выбрать необходимую опцию, и нажмите SELECT
B. С помощью клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ выберите необходимую опцию, затем с помощью
клавиш ВЛЕВО и ВПРАВО установите расстояние между слушателем и громкоговорителем.
C. После завершения настроек нажмите SELECT, чтобы выйти из меню.
• Режим DOWNMIX 5.1СН должен поддерживаться диском. Количество каналов звукового
сопровождения зависит от конкретного диска.
• Настройки для центрального и громкоговорителей окружающего звука доступны,
только если параметр РЕЖИМ DOWNMIX установлен в режим 5.1СН.
• Изменение задержки громкоговорителей возможно, только если соответствующие каналы установлены
в режим, отличный от ВЫКЛ.
• В настройках громкоговорителей рекомендуется установить параметр МАЛЕНЬКИЕ для всех каналов,
а для канала сабвуфера параметр ВКЛ. Это необходимо сделать для того, чтобы низкочастотная
составляющая звукового сигнала поступала в канал сабвуфера. В том случае, если установлен
параметр БОЛЬШИЕ, то на громкоговорители поступает весь частотный диапазон звукового сигнала.
1. ТИП ЭКВАЛ.: предустановленные настройки эквалайзера.
Возможные значения: НЕТ, Rock, Pop, Live, Dance, Techno, Classic, Soft.
Значение по умолчанию: НЕТ.
2. УРОВЕНЬ ЭХО: предустановленные настройки уровня эхо.
Возможные значения: ВЫКЛ., Concert, Living room, Hall, Bathroom, Cave, Arena, Church.
Значение по умолчанию: ВЫКЛ.
3. SPDIF ВЫХОД: установка параметров цифрового выхода.
Возможные параметры: RAW, PCM.
Параметр по умолчанию: RAW.
4. LPCM ВЫХОД: установка параметров цифровых аудиовыходов
для соответствия различным усилителям.
Возможные значения: 48 кГц, 96 кГц, 192 кГц.
Значение по умолчанию: 48 кГц.
5. ТОН: регулировка уровня тонального баланса.
A. С помощью клавиш ВЛЕВО и ВПРАВО отрегулируйте
уровень тонального баланса.
B. Нажмите SELECT, чтобы вернуться в меню аудионастроек.
ЗАДЕРЖКА В КАНАЛЕ:
СТР ЦА НАСТРОЕК ГРОМКОГОВ.
СТРАНИЦА НАСТРОЕК АУДИО
НАСТР. Dolby Digital
Введение
ИНСТРУКЦИЯ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ
Символ Опасности
Напоминание пользователю о высоком напряжении.
Символ Предупреждения
Напоминание пользователю о проведении всех действий в соответствии с инструкциями.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
• Чтобы предотвратить риск пожара или удара током, избегайте попадания в устройство воды
и эксплуатации устройства в условиях высокой влажности.
• Устройство содержит компоненты под высоким напряжением и лазерную систему, поэтому не пытайтесь
самостоятельно открывать и ремонтировать устройство. Лазерный луч опасен при снятой крышке
корпуса. Не смотрите вблизи на лазерный луч.
• При перемещении устройства из холодного места в теплое или наоборот на лазерной головке может
образоваться конденсат, и устройство не будет работать должным образом. В таком случае перед
началом воспроизведения, пожалуйста, включите устройство на 1 2 часа без диска.
• Не пытайтесь закрывать или открывать лоток для загрузки дисков вручную.
• Отключайте питание плеера только при отсутствии диска.
• Выключайте устройство из розетки, если Вы не собираетесь его использовать в течение долгого
• Перед включением устройства, пожалуйста, убедитесь, что устройство подключено правильно,
установите на минимум уровень громкости усилителя и громкоговорителей Вашей аудиосистемы.
Регулируйте уровень громкости только после начала воспроизведения, чтобы избежать повреждений
вашей аудиосистемы.
• Не ставьте посторонние предметы на корпус проигрывателя, это может быть причиной некорректного
• Не размещайте устройство около громкоговорителей высокой мощности, чтобы избежать любого
влияния вибрации на его нормальную работу.
• Пожалуйста, поместите устройство в сухую и проветриваемую область. Исключайте соседство
с нагревательными приборами, не подвергайте воздействию солнечного света, механической вибрации,
влажности и пыльной среды.
• Допустимо использование небольшого количества нейтрального моющего средства для чистки
• Никогда не используйте абразивные материалы или органические соединения (алкоголь, бензин и т. д.)
для чистки устройства.
• Для ремонта и технического обслуживания обращайтесь только к квалифицированным специалистам.
РЕКОМЕНДАЦИИ:
Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с руководством. После чтения,
пожалуйста, сохраните его для использования в будущем.
Пожалуйста, свяжитесь с Вашим местным дилером для проведения сервисного обслуживания.
Данное устройство содержит систему защиты авторских прав, принадлежащую компании
Macrovision Corporation и другим законным владельцам и защищенную патентами США
и другими сертификатами об авторских правах. Использование этой технологии должно быть
подтверждено разрешением компании Macrovision Corporation и предназначено для домашнего
использования ограниченным кругом лиц, если другое не оговорено договором с компанией
Macrovision Corporation. Дизассемблирование и реинжиниринг этой технологии преследуется
по закону.
Все иллюстрации, приведенные в данной инструкции, являются схематическими изображениями
реальных объектов, которые могут отличаться от их реальных изображений.
Настройки функций, Видеонастройки
6. PRO Logic II: функция декодера Dolby Pro Logic II заключается
в преобразовании стереозвука в 5−канальный звук.
Перейдите на страницу настроек Dolby Pro Logic II, чтобы настроить параметры
данной функции.
A. PRO Logic II: включение/выключение функции.
Возможные значения: ВКЛ., ВЫКЛ., АВТО.
Значение по умолчанию: ВЫКЛ.
B. РЕЖИМ: режимы воспроизведения.
Режим МУЗЫКА подразумевает звучание всех громкоговорителей без задержек. В режиме ФИЛЬМ
громкоговорители окружающего звука звучат с задержкой в 10 мс. Режим PRO Logic имитирует
работу декодера PRO Logic.
Возможные значения: МУЗЫКА, ФИЛЬМ, PRO Logic, АВТО.
Значение по умолчанию: МУЗЫКА.
C. ПАНОРАМА: переключение режима звучания фронтальных каналов.
Возможные значения: ВКЛ., ВЫКЛ.
Значение по умолчанию: ВЫКЛ.
D. РАЗМЕРЫ: настройка похожа на регулировку баланса между фронтальными громкоговорителями
и громкоговорителями окружающего звука.
Возможные значения: РАЗМЕР 3, РАЗМЕР 2, РАЗМЕР 1, РАЗМЕР 0, РАЗМЕР 1, РАЗМЕР 2,
РАЗМЕР 3.
Значение по умолчанию: РАЗМЕР 0.
E. ШИРИНА ЦЕНТР. СЦЕНЫ: переключение режима звучания центрального канала.
Возможные значения: УРОВЕНЬ 0, УРОВЕНЬ 1, УРОВЕНЬ 2, УРОВЕНЬ 3, УРОВЕНЬ 4, УРОВЕНЬ 5,
УРОВЕНЬ 6, УРОВЕНЬ 7.
Значение по умолчанию: УРОВЕНЬ 3.
7. НАСТР. Dolby Digital: изменение параметров воспроизведения
звука в формате Dolby Digital.
A. DUAL MONO: установка параметров воспроизведения при воспроизведении
Dolby диска с двумя независимыми аудиоканалами.
Возможные значения: СТЕРЕО, ЛЕВ. МОНО, ПРАВ. МОНО, МИКШ. МОНО.
Значение по умолчанию: СТЕРЕО.
B. ДИН. СЖАТИЕ: установка режима линейного сжатия.
Возможные значения: OFF, 1/8, 2/8, 3/8, 4/8, 5/8, 6/8, 7/8, FULL.
Значение по умолчанию: OFF.
8. БАЛАНС КАНАЛОВ: раздельная регулировка уровня громкости по каналам.
A. С помощью клавиш направления выберите канал, который Вы хотите настроить.
B. С помощью клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ отрегулируйте уровень громкости каждого канала.
C. Нажмите клавишу SELECT, чтобы вернуться в меню аудионастроек каждого канала.
• При выборе параметра RAW на цифровые выходы DVD плеера подается недекодированный сигнал.
Данный параметр предназначен для того, чтобы декодирование осуществлялось внешним устройством
(например, усилителем).
• При выборе параметра РСМ на цифровые выходы DVD плеера подается декодированный сигнал.
Декодирование осуществляется встроенным декодером DVD плеера.
1. РЕЗКОСТЬ: регулировка резкости изображения.
Возможные значения: ВЫСОКАЯ, СРЕДНЯЯ, НИЗКАЯ.
Значение по умолчанию: НИЗКАЯ.
2. ЯРКОСТЬ: регулировка яркости изображения.
3. КОНТРАСТНОСТЬ: регулировка контрастности изображения.
4. ОТТЕНКИ: регулировка оттенков изображения.
5. НАСЫЩЕННОСТЬ: регулировка насыщенности изображения.
6. ОСВ. КОМНАТЫ: регулировка параметров изображения в зависимости
от освещенности комнаты.
Возможные значения: ВЫСОКАЯ, СРЕДНЯЯ, НИЗКАЯ, ВЫКЛ.
Значение по умолчанию: ВЫКЛ.
• Параметр ВЫСОКАЯ настройки ОСВ. КОМНАТЫ устанавливается в хорошо освещенной комнате,
СРЕДНЯЯ в умеренно освещенной комнате, НИЗКАЯ в темной комнате, ВЫКЛ. регулировка
выключена.
Регулировка яркости, контрастности, оттенков и насыщенности изображения:
A. С помощью клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ выберите нужный пункт в меню НАСТРОЕК ВИДЕО. Нажмите
клавишу ВПРАВО, чтобы перейти к настройке соответствующего параметра.
B. С помощью клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ измените значение параметра.
C. После завершения нажмите клавишу ВЛЕВО, чтобы вернуться в меню НАСТРОЕК ВИДЕО.
НАСТРОЙКИ Dolby PRO Logic II
ШИРИНА ЦЕНТР. СЦЕНЫ
СТРАНИЦА НАСТРОЕК Dolby Digital
СТРАНИЦА НАСТРОЕК ВИДЕО
ПЕРЕЙТИ К НАСТРОЙКАМ ВИДЕО
ВВЕДЕНИЕ
Краткое описание формата DVD
Формат DVD получил известность благодаря необычно большой емкости диска, что существенно
расширило возможности его применения в домашних развлекательных системах. Емкость одного
DVD−диска составляет от 4,7 до 17 ГБ (один DVD−диск заменяет от 7 до 26 стандартных CD−дисков).
Горизонтальное разрешение изображений в данном формате − более 500 линий. Для передачи
аудиосопровождения используются звуковые дорожки в форматах Dolby Digital и DTS, которые
обеспечивают 6 независимых аудиоканалов и создают невероятные пространственные эффекты.
Напоминание пользователю о проведении всех действий в соответствии с инструкциями.
• Чтобы предотвратить риск пожара или удара током, избегайте попадания в устройство воды
и эксплуатации устройства в условиях высокой влажности.
• Устройство содержит компоненты под высоким напряжением и лазерную систему, поэтому не пытайтесь
самостоятельно открывать и ремонтировать устройство. Лазерный луч опасен при снятой крышке
корпуса. Не смотрите вблизи на лазерный луч.
• При перемещении устройства из холодного места в теплое или наоборот на лазерной головке может
образоваться конденсат, и устройство не будет работать должным образом. В таком случае перед
началом воспроизведения, пожалуйста, включите устройство на 1 2 часа без диска.
• Не пытайтесь закрывать или открывать лоток для загрузки дисков вручную.
• Отключайте питание плеера только при отсутствии диска.
• Выключайте устройство из розетки, если Вы не собираетесь его использовать в течение долгого
• Перед включением устройства, пожалуйста, убедитесь, что устройство подключено правильно,
установите на минимум уровень громкости усилителя и громкоговорителей Вашей аудиосистемы.
Регулируйте уровень громкости только после начала воспроизведения, чтобы избежать повреждений
• Не ставьте посторонние предметы на корпус проигрывателя, это может быть причиной некорректного
• Не размещайте устройство около громкоговорителей высокой мощности, чтобы избежать любого
влияния вибрации на его нормальную работу.
• Пожалуйста, поместите устройство в сухую и проветриваемую область. Исключайте соседство
с нагревательными приборами, не подвергайте воздействию солнечного света, механической вибрации,
влажности и пыльной среды.
• Допустимо использование небольшого количества нейтрального моющего средства для чистки
• Никогда не используйте абразивные материалы или органические соединения (алкоголь, бензин и т. д.)
для чистки устройства.
• Для ремонта и технического обслуживания обращайтесь только к квалифицированным специалистам.
Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с руководством. После чтения,
пожалуйста, сохраните его для использования в будущем.
Пожалуйста, свяжитесь с Вашим местным дилером для проведения сервисного обслуживания.
Торговая марка, принадлежащая DVD Format/Logo Licensing Corporation,
Данное устройство содержит систему защиты авторских прав, принадлежащую компании
Macrovision Corporation и другим законным владельцам и защищенную патентами США
и другими сертификатами об авторских правах. Использование этой технологии должно быть
подтверждено разрешением компании Macrovision Corporation и предназначено для домашнего
использования ограниченным кругом лиц, если другое не оговорено договором с компанией
Macrovision Corporation. Дизассемблирование и реинжиниринг этой технологии преследуется
Все иллюстрации, приведенные в данной инструкции, являются схематическими изображениями
реальных объектов, которые могут отличаться от их реальных изображений.
Настройки функций, Простые настройки основные настройки
Войдите в меню простых настроек, на экране появится изображение,
как показано на рисунке:
1. ТИП ТВ: выбор системы цветности.
Возможные значения: АВТО, NTSC, PAL.
Значение по умолчанию: АВТО.
2. PRO Logic II.
Возможные значения: ВКЛ., ВЫКЛ., АВТО.
Значение по умолчанию: ВЫКЛ.
3. ЯРКОСТЬ: регулировка яркости изображения.
4. КОНТРАСТНОСТЬ: регулировка контрастности изображения.
5. НАСЫЩЕННОСТЬ: регулировка насыщенности изображения.
6. СКРИНСЭЙВЕР: включение/выключение скринсэйвера.
Возможные значения: ВКЛ., ВЫКЛ.
Значение по умолчанию: ВКЛ.
1. ТВ ИЗОБР.: установка параметров формата изображения.
Возможные значения: НОРМАЛ./PS, НОРМАЛ./LB, ШИРОКИЙ.
Значение по умолчанию: НОРМАЛ./LB.
2. ЯЗЫК OSD: установка языка интерфейса.
Возможные значения: АНГЛИЙСКИЙ, РУССКИЙ.
Значение по умолчанию: АНГЛИЙСКИЙ.
3. СКРИНСЭЙВЕР: включение/выключение скринсэйвера.
Возможные значения: ВКЛ., ВЫКЛ.
Значение по умолчанию: ВКЛ.
4. ВИДЕОВЫХОД: выбор видеосигнала.
Возможные значения: Y Cb Cr, RGB.
Значение по умолчанию: Y Cb Cr.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Возможность выбора режима НОРМАЛ./PS зависит от конкретного диска. Некоторые диски
записаны с поддержкой только одного формата. Выбранный масштаб должен соответствовать
экрану телевизора.
СТРАНИЦА ОСНОВНЫХ НАСТРОЕК
СТРАНИЦА ПРОСТЫХ НАСТРОЕК
Основные операции
Выбор режима работы устройства
~220V / 50 Hz
Включение системы
Подключите акустическую систему 5.1CH к сети переменного
тока и нажмите клавишу POWER, расположенную на задней
панели сабвуфера. Мигающий символ «–», появившийся
на LED дисплее, символизирует о готовности устройства к работе.
Нажмите клавишу STANDBY для перевода акустической
системы 5.1CH в рабочий режим. На LED дисплее поочередно
отобразятся цифры от 0 до 4, соответствующие уровню громкости
звука системы.
Одновременная регулировка уровня громкости звука
акустической системы 5.1CH по всем каналам
Нажатие клавиш VOL+/– изменяет уровень громкости звука
акустической системы 5.1CH в диапазоне от 0 до 16.
Регулировка уровня громкости звука акустической
системы 5.1CH по отдельным каналам
Нажатие клавиш SURR+/–, CENTER+/–, SW+/– изменяет уровень
громкости звука соответствующего канала относительно уровня
громкости звука акустической системы 5.1CH.
• Диапазон регулировки: ±5 относительно уровня громкости звука
акустической системы 5.1CH.
• При регулировке уровня громкости звука по отдельным каналам
старайтесь учитывать расположение громкоговорителей,
добиваясь гармоничного акустического эффекта в месте
прослушивания.
• Спустя 3 секунды после окончания регулировки уровня громкости
звука в одном из каналов на LED дисплее отобразится уровень
громкости звука акустической системы 5.1CH.
Включение/выключение звука акустической системы 5.1CH
Нажмите клавишу MUTE для отключения звука акустической
системы 5.1CH.
Нажмите клавишу MUTE повторно для включения звука
акустической системы 5.1CH.
Переключение режима работы акустической системы 5.1CH
Если вы воспроизводите звук формата 5.1CH, то необходимо
перевести акустическую систему в соответствующий
режим 5.1CH, нажав клавишу 2/5.1CH. Если воспроизводится
стереофонический звук, то рекомендуется перевести систему
в режим 2CH.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Датчик пульта дистанционного управления размещен
на передней панели сабвуфера. При выполнении всех действий
с акустической системой пульт ДУ направляйте на сабвуфер.
ВВЕДЕНИЕ
Краткое описание формата DVD
Формат DVD получил известность благодаря необычно большой емкости диска, что существенно
расширило возможности его применения в домашних развлекательных системах. Емкость одного
DVD−диска составляет от 4,7 до 17 ГБ (один DVD−диск заменяет от 7 до 26 стандартных CD−дисков).
Горизонтальное разрешение изображений в данном формате − более 500 линий. Для передачи
аудиосопровождения используются звуковые дорожки в форматах Dolby Digital и DTS, которые
обеспечивают 6 независимых аудиоканалов и создают невероятные пространственные эффекты.
Подключение
Подключение к усилителю с декодером Dolby Digital или DTS
Производится по лицензии Dolby Laboratories. "Dolby" и "DD" торговые марки Dolby Laboratories.
Конфиденциальные неизданные работы. © 1992 1997 Dolby Laboratories. Все права защищены.
Усилитель с декодером Dolby Digital или DTS
75 Коаксиальный кабель
Левый громкоговоритель
окружающего звука
Читайте также: