Как называется немецкий шрифт в ворде
Историко-краеведческий и генеалогический форум
Translation
Готический шрифт немецкого языка, в т.ч. рукописный
Готический шрифт немецкого языка, в т.ч. рукописный
Старые немецкие книги и документы обычно написаны с использованием готического шрифта, который современному человеку не всегда понятны. А если они написаны от руки? Тот, кто изучает документы, наверно не раз сталкивался с этой "диковиной". Поэтому я решил и открыть этот топик, чтобы желающие могли не только познакомиться с этим шрифтом, но и научиться. Раскрывать эту тему буду понемногу. Сегодня представлю просто азбуку - буквы алфавита печатные и рукописные.
Представим, что мы опять вернулись в школу, только в старо-немецкую и studieren, studieren und studieren - Also, урок второй. Детская азбука. Вначале пытаемся прочитать слово, лишь только потом смотрим подсказку на немецком. Я ее специально написал задом наперед.
txA
muaB
ereeB
eneiB
hcaD
ehcarD
essE
ßaF
hcsiF
snaG
ekcolG
nhaH
legI
dgaJ
Achtung! Небольшая переменка. Потом продолжим читать азбуку.
Also, продолжаем дальше, Damen und Herren!
eztaK
broK
evraL
retieL
ewőL
esuäM
dnoM
ekleN
tseN
nefO
drefP
eppuP
lruiQ
Jetzt Pause! Заодно повторяем пройденное
Also weiter! Продолжаем. Небольшое терпение, и мы закончим с азбукой (по-крайне мере с тем, что было у меня под руками).
Но не расслабляйтесь, дальше будет высший пилотаж
daR
esoR
lebäS
ffihcS
knarhcS
enniphcS
kcotS
rüT
etüT
epluT
uhU
nehclieV
ezlaW
egnaZ
Das ist alles. Советую записать всё своей рукой, таким образом привыкая к написанию да и чтобы закрепить лучше материал . Дальше мы будем пробовать разбирать настоящий рукописный текст. Но не прощаюсь до конца. Tschüss!
yudined,
prima, bravo, toll!
Wir sind schon immer gerne in die Schule gegangen! Wir machen auch diesmal mit.
Hill, Heberlein, Braun aus Walter und Walter-Chutor; Pinnecker, Rose, Michel aus Moor; Lindt, Eckhardt aus Kraft; Lindt, Schmidt, Lorenz, Weber, Heinze, Kandlin, Siegfried, Helmer aus Oberdorf; Hill, Eckhardt, Kehl, Mick Braun, Boger aus Rostow Gebiet
yudined,
prima, bravo, toll!
Wir sind schon immer gerne in die Schule gegangen! Wir machen auch diesmal mit.
Продолжаем. Я обещал высший пилотаж.
Некоторые особенности старого письма
Римские цифры и буквы А, В, С, D и т.д. в таком написании соответствуют римским цифрам в рукописи, а арабские цифры - это номера страниц. Эсцет ("ß") для простоты везде передается буквосочетанием "sz" (для сравнения - в современном немецком языке - "ss").
Siehst Du, das ist mein Ideal,
mit der groszen Welt in Berührung
zu kommen und ich hoffe es auch,
durch mein Talent zu erreichen, wenn
ich meinem Lehrer und meinen
Bekannten glauben darf. Jetzt werde
ich schon anfangen, selbständig loszu
arbeiten, um vielleicht schon im nächsten
Frühjahr auszustellen, Ich werde auch
deswegen zu Weihnachten wohl kaum
nach Berlin kommen, well mich das
wieder zu sehr abhält. Zudem
ist auch gerade zu der Zeit in Berlin
soviel Trubel, dasz man nur immer
bei Verwandten rumgezerrt wird
und von dem schönen Berlin selbst
kaum etwas hat. Viel lieber würde
ich Dich mal in London besuchen. wenn .
И на заметку - последнее.
Римские цифры
I 1 | VIII 8 | LXXV 75 | D 500
II 2 | IX 9 | XCII 92 | DCXCV 695
III 3 | X 10 | IC 99 | DCCIL 749
IV 4 | XVIII 18 | C 100 | M 1000
V 5 | XXXI 31 | CCCII 302 | MCMIX 1909
VI 6 | XLVI 46 | CDXLI 441 | MCMLXXXIV 1984
VII 7 | L 50 | ID 499 | MIM 1999
Немного из истории готического письма
Готи́ческое письмо́ пришло к нам из эпохи средневековья вместе с латинским языком в XI веке.
С начала книгопечатания появились и готические шрифты — например, знаменитая Библия Гутенберга в 1450 году была набрана именно этим шрифтом (вариантом "текстура" - про виды готического письма чуть позже).
Варианты готического письма
А когда он сдал позиции в СССР? В середине 1930-х гг.? Кто знает подробности? У Аркадия Германа в книге "Немецкая автономия на Волге" что-то упоминается, но очень коротко, без деталей. Интересно было бы узнать детали - когда, на основании чего.
Исходя из некоторых исторических данных - "немецкие издания в Латвии и Эстонии продолжали печататься готическим шрифтом и после этого. (мое примечание - то есть даже после 1926 года, когда готика уже в Прибалтике не использовалась)." В 1939-40 году Прибалтика стала Советской. В 1940 в Германии запретили готический шрифт.То есть до 1940 года готика еще использовалась. Тем более много газет о российских немцах выходила в Германии ( хоть нелегально и в небольших количествах, но они всё-таки поступали в СССР.) После 1940 года понятно, что там и речи не могло быть. Хотя есть подозрение, что документы в лютеранских церквях, могли еще использовать готику, как дань традиции. Как русские - старославянский в православии. Но это уже вопрос тому, кто лучше в этом разбирается.
Отказ от готики в СССР несомненно произошел в 30-х годах: в 20-х она еще активно использовалась (например, в изданиях АССР НП), а в начале 40-х канула в Лету вместе с этими изданиями и самой Немреспубликой. Точную причину отказа вряд ли кто-то теперь назовет - в СССР подобные решения, как правило, никак не мотивировались. Однако трудно представить, что это не имеет отношения к борьбе с враждебной разновидностью социализма, восторжествовавшей в Германии в 1933 г. Ведь все "идейное" противоборство с ним велось по принципу, изящно сформулированному Иосифом Бродским: "Если этот гад (Евтушенко) против колхозов, то я - за!" Между тем, в Третьем рейхе в 30-х годах готика еще широко использовалась - на ней издавались, например, сборники выступлений Гитлера на Нюрнбергских партайтагах, книги нацистского идеолога Розенберга и т.п. У меня на полке стоят т. 7 и 8 официального издания "Документов германской политики". Первый из них напечатан еще на готике (1940 г.), а второй - уже на латинице (1943 г.).
yudined писал(а): например, знаменитая Библия Гутенберга в 1450 году была набрана именно этим шрифтом
вот так примерно Библия тогда печаталась.
Пресс Гутенберга
Даю образцы полного алфавита некоторых разновидностей готического шрифта
Текстура
Бастарда
Ротунда
Фрактура
Краткая информация: в этой категории представлены немецкие шрифты, количество шрифтов – 1 058, количество шрифтов на странице – 20, количество страниц – 53, текущая страница – 2.
Показано с 21 по 40 из 1 058 результатов.
Классификации
Языки
Шрифты, начинающиеся на
Шрифты, представленные на этом сайте, собственность авторов. Лицензия, указанная на странице рядом со шрифтом, является указанием. Если автор или лицензия не указаны, значит нет информации о шрифте, и это не значит, что шрифт бесплатный. Пожалуйста, проверьте сайт указанного автора для получения точной информации, и свяжитесь с ним, если сомневаетесь.
Для Windows: FontForge, CorelDRAW Graphics Suite X5-X7, CorelDRAW Graphics Suite 2017, FontCreator, Microsoft Windows Font Viewer, AMP Font Viewer.
Для Mac OS: FontForge, Apple Font Book, Bohemian Coding Fontcase, Mac OS X Font Book.
Для Linux: FontForge
Глифы
Образцы
Deutsch.zip
Имя файла | Размер файла |
Deutsch.ttf | 29 Кб |
Шрифты, которые могут понравится
Классификации
О ru.LegionFonts
Все права на шрифты, представленные на этом сайте, принадлежат их владельцам (авторам, дизайнерам). Лицензия, указанная на странице шрифта, всего лишь полученная информация. Пожалуйста, посмотрите файлы (например, readme.txt) в архиве или проверьте указанный автором (дизайнером) веб-сайт для получения более подробной информации, или свяжитесь с ним, если у Вас есть сомнения.
Если автор (дизайнер) или лицензия не указаны, это значит что отсутствует информации по данному шрифту, но это не значит, что шрифт бесплатный.
Информация о шрифте Deutsch Gothic
Deutsch Gothic Regular 400
400 - нормальное (Normal)
Version 0.000 2006 initial release
Anatole&AlexandraGophmann: Deutsch Gothic: 2006
Anatole & Alexandra Gophmann
Copyright (c) Anatole & Alexandra Gophmann, 2006. All rights reserved.
латинские буквы, русские буквы (кириллица), цифры, знаки препинания и пунктуации
верхний (прописные буквы) и нижний (строчные буквы)
Предварительный просмотр Deutsch Gothic
Предварительный просмотр шрифта «Deutsch Gothic» с прописными и строчными латинскими буквами (английский алфавит A-Z и a-z ).
Предварительный просмотр шрифта «Deutsch Gothic» с прописными и строчными русскими буквами (кириллица, русский алфавит А-Я и а-я ).
Предварительный просмотр шрифта «Deutsch Gothic» с цифрами ( 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ).
Подробная инструкция по скачиванию шрифтов в статье «Как скачать шрифт на сайте»
Как установить шрифт Deutsch Gothic на сайт
Для установки шрифта «Deutsch Gothic» на сайт необходимо скопировать все файлы шрифта в папку, например, «fonts/deutsch-gothic». В файле стилей подключить шрифт, используя конструкцию CSS:
Установить шрифт «Deutsch Gothic» для требуемого текста, поля, кнопки или другого элемента на сайте:
Пример применения шрифта «Deutsch Gothic»:
Подробная инструкция по установке шрифтов в статье «Как установить шрифт»
Краткая информация: в этой категории представлены немецкие шрифты, количество шрифтов – 1 058, количество шрифтов на странице – 20, количество страниц – 53, текущая страница – 4.
Показано с 61 по 80 из 1 058 результатов.
Классификации
Языки
Шрифты, начинающиеся на
Шрифты, представленные на этом сайте, собственность авторов. Лицензия, указанная на странице рядом со шрифтом, является указанием. Если автор или лицензия не указаны, значит нет информации о шрифте, и это не значит, что шрифт бесплатный. Пожалуйста, проверьте сайт указанного автора для получения точной информации, и свяжитесь с ним, если сомневаетесь.
Читайте также: