Mass effect xbox 360 на каком языке
Ремастер оригинальной Mass Effect из предстоящего сборника Legendary Edition будет доступен в России с полной локализацией озвучки и текста. Об этом стало известно благодаря обновленному разделу игры на сайте EA Help.
Пользователи игровых приставок впервые смогут поиграть в первую часть Mass Effect с русским переводом, поскольку ранее он был доступен исключительно в "Золотом издании" на ПК и не появился в консольных версиях из-за возникших тогда проблем.
Русский перевод в играх коллекции:
Пример русской озвучки в "Золотом издании" Mass Effect на ПК
Судя по всему, именно эта локализация за авторством студии Snowball и будет перенесена в переиздание, что на самом деле не внушает оптимизма. Несмотря на продолжительную работу длиной в 1 год и 80 задействованных актеров, перевод получился далеко не самого лучшего качества - в нем были проблемы с липсинком, не до конца звучащими фразами, накладывающимися друг на друга голосами, длинными паузами между словами и многим другим. Противники отечественного дубляжа смогут переключиться на английскую озвучку и русские субтитры.
Вместе с этим Twitter-аккаунт PlayStation Game Size раскрыл информацию о размере сборника на PS4. Выяснилось, что американская и европейская версии Mass Effect: Legendary Edition займут на жестком диске консоли 67,9 ГБ и 87,3 ГБ соответственно, в дополнение к которым потребуется освободить еще по 11,7 и 13,3 ГБ для установки патча первого дня.
Общий вес коллекции вместе с обновлением 1.01 составит примерно 80 и 101 ГБ. Такая разница обусловлена большим количеством вариантов озвучки и текста, доступных в Европе. На консолях Xbox сборник весит 84,3 ГБ и уже доступен для предварительной загрузки, а на PlayStation такая возможность появится за два дня до релиза, 12-го мая.
? Mass Effect™ Legendary Edition (PS4)
? Base Game : 67.987 GB (US) 87.366 GB (EU)
? Update 1.01 : 11.7 GB (US) 13.3 (EU)
? Download Size : ~ 80 GB (US) ~ 101 GB (EU)
? Pre-Load : May 12
⬜ Launch : May 14
До 31-го мая компания Electronic Arts также дает всем фанатам франшизы возможность бесплатно скачать набор цифровых бонусов, который ранее входил в состав эксклюзивного издания Mass Effect 2 и Mass Effect 3.
Он включает в себя 88 треков из всей трилогии, в том числе один новый (Legendary Edition: Resynthesis), эксклюзивные артбуки по 2 и 3 частям серии, комиксы от Dark Horse (Mass Effect: Invasion №1 и Mass Effect: Redemption №1), а также литографию с изображением корабля "Нормандия". Загрузить весь этот контент можно здесь.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Начинающий охотник за трофеями
Карма: 76 ( 1) 165
Гарнитура:
Cat-traveler Cat Traveler
у меня такаяже история с алан вейком,в маркетплейсе появился ценник на купленную игру и предлагает купить её заново,хотя с журнала загрузок качается без проблем
Начинающий охотник за трофеями
Карма: 76 ( 1) 165
Гарнитура:
Cat-traveler Cat Traveler
Это они мне мстят за то что я недавно с них выбил деньги за Conviction купленный год назад
у меня такаяже история с алан вейком,в маркетплейсе появился ценник на купленную игру и предлагает купить её заново,хотя с журнала загрузок качается без проблем
Ну я думаю что это мики криворукие нахимичили что то и теперь типо плати дважды
Бронзовый охотник за трофеями
Карма: 4286 ( 10) 286
Гарнитура:
Александр, ошибочка, в первый масс эффект
Сергей, сам сейчас прохожу на боксе первую часть. Онли инглиш. Более того: даже если на компе качать лицензию со Стима или ориджина, там тоже только английский. Русификатор искать приходится отдельно.
Сергей, а вообще, в первую на боксе лучше не играть. Просадки фпс ужасные, будто в дедли премонишн на пс3 играешь
Дмитрий Кирьянов
Роман Самарин
Сам впервые начал проходить трилогию позавчера. пришлось качать на ноут версию с рутрекере, на оф. площадках как и написали только англ. версия
Роман, печально конечно, там персонаж переносится во вторую часть, потом в третью, поэтому и хотел на консоли. Читал где то, мол продавались диски с локализацией, но там якобы ощвучка есть, а текста нет. Но не могу ничего подобного найти
Роман Самарин ответил Сергею
Сергей, вроде как все твои решения спрашивает игра, если ты не играл в прошлую часть, как было в 3 ведьмаке, но сам точно не уверен
Роман, игра спрашивает решения из-за какого-то допа, на момент выхода играл в МЕ2 вообще без допов, никакого спрашивания решений, только перенос сейвоф из МЕ1
Роман Самарин ответил Александру
Роман, на сколько я знаю, допы к МЕ2 в магазине бокса продаются, я просто не знаю, какой из них за это отвечает. Поищи)
Роман, ну и к тому же это все равно не тоже самое, что перенос сейва, при переносе сейва даются плюшки
Роман, да, Mass Effect Genesis позволяет принять глобальные решения из МЕ1, но при переносе сейва из первой части даются во второй части: опыт (1-2 уровня в самом начале), деньги (если открыл в первой достижение олигарх) и очки героя или злодея
Роман Самарин ответил Александру
Александр,
Роман, Да ладно тебе, не расстраивайся. Сам только что на боксе прошел МЕ1. Фпс жутко проседает, лучше не играть. Но если уж собрался, там достаточно простой английский. Еще проще будет, если ты проходил первую на ПК раза 3. Тогда ты просто будешь помнить, о чем речь в диалоге.
До сих пор получить удовольствие от одной из лучших ролевых игр современности, Mass Effect, могли лишь владельцы «белого ящика» под названием Xbox 360. Там эта игра смогла встать в один ряд с такими хитами, как Lost Odyssey, Gears of War и BioShock. Тираж, которым она разошлась, превзошел все ожидания. И вскоре после выхода, вокруг нее образовался полноценный культ преданных фанатов.
Для тех, кто в танке
Впрочем, о том, что Mass Effect будет хитом, все мы знали давно. «Звездный» разработчик (люди, создавшие великолепные Baldur's Gate, Knights of the Old Republic и Jade Empire), интересный сеттинг (космические одиссеи - это ведь так романтично), великолепная графика (ну и что с того, что в качестве движка снова используется вездесущий Unreal Engine 3).
Единственным недостатком сего творения являлась лишь малая продолжительность. Впрочем, Mass Effect вышла на PC, где в скором времени она обязательно обзаведется многочисленными дополнениями (как официальными, так и созданными фанатами), квестами, наборами предметов, NPC и прочим.
Он или она?
Если вы знакомы с дилогией Knights of the Old Republic и прекрасной Jade Empire, то разобраться с игровым процессом Mass Effect вам не составит труда. Начинается все с создания персонажа. В угоду сюжету - выбор у вас не так велик, как, скажем, в Baldur's Gate. Но всё же поэкспериментировать можно. Так, главный герой может быть, как женского, так и мужского пола.
Кроме того, на выбор предлагается один из шести классов. Три основных: воин (или просто солдат - силен в обращении с оружием), инженер (техника - его конек) и адепт (эдакий вариант мага, лучше всего разбирающийся в биотике). И еще три дополнительных, сочетающих достоинства и недостатки классов обозначенных выше. Итак, это инфильтратор (воин/инженер), вангард (воин/адепт) и страж (инженер/адепт). Выбирать следует тщательно, так как ваш выбор напрямую повлияет на то, какой будет игра. У каждого класса свои достоинства, недостатки и уникальные способности - таланты.
Любопытно, что, помимо выбора пола и класса, в Mass Effect можно подготовить историю для своего героя. Кем он был в прошлом - космонавтом, колонистом, землянином, храбрым воином, безжалостным убийцей - решать вам. От того, что вы выберете, зависит, какие квесты станут доступны по мере прохождения игры, и как к вам будут относиться (и о чем говорить) NPC.
Современная космическая опера
Кого бы вы ни выбрали, ближайшие пару недель вы проведете в мире, в котором человечество, благодаря обнаружению технологий вымершей расы пришельцев, уже осваивает космос. Многочисленные колонии были образованы за пределами солнечной системы. Также люди повстречались со множеством различных видов разумных существ и с некоторыми из них удалось подружиться и образовать альянс. С другими отношения не сложились. Поэтому, чтобы выжить, человечество вошло в некое подобие ООН галактического масштаба - Цитадель, управляемое консульством самых разумных инопланетных рас. А это Асари, Туриане и Салариане.
Действие Mass Effect разворачивается в 2183 году. Главный герой - космический офицер Шепард - команду которого (или которой) отправили на очень важное задание в колонию Идэн Прайм, где был обнаружен один из артефактов той самой расы пришельцев, благодаря которой люди смогли освоить космос. Но по прибытию вы обнаруживаете, что на планету напали пришельцы Гет. Ввязавшись в неравный бой, Шепарду в итоге удается добраться до артефакта, но неожиданно тот активируется и посылает главному герою видение, в котором роботы уничтожает неких живых существ.
Дальше - больше. Сюжетная линия игры насыщена событиями так, что "Звездным Войнам" впору отойти и нервно покурить в стороне. Предыстория, достойная романа; количество разнообразных жизненных форм (причем, различия их не только во внешности, но в морали и мировоззрении), как в Warhammer 40.000; неожиданные повороты сценария и необходимость постоянно делать жизненно важный выбор.
Хлеба и зрелищ
Помимо самого Шепарда, в Mass Effect вы встретите еще шесть персонажей. Двое - люди, и четверо - инопланетяне. В лучших традициях ролевых игр от BioWare: у каждого своя собственная история, свои причины присоединиться к главному герою, свой характер и уникальные реакции на ваши действия.
Что касается сражений, то одновременно в них могут принимать участие лишь трое. Битвы проходят в реальном времени, но в любой момент можно поставить игру на паузу и обдумать следующий шаг. Как уничтожать врагов - при помощи огнестрельного оружия, используя биотику или специальные способности - дело ваше. Но следует помнить, что для успеха в сложных сражениях (к слову, таковых здесь очень немного) необходимо прибегать ко всему многообразию возможностей ваших персонажей.
Визуально игра очень впечатляет: битвы, полеты по космосу, прогулки по планетам - всё в ней гармонично и радует глаз. Больше полугода назад Mass Effect была одной из самых красивых игр на Xbox 360. И за время, которое прошло с момента ее выхода, мало что изменилось. Великолепные персонажи, потрясающий космос, завораживающие закаты (да, здесь есть и такое!), обилие спецэффектов - все это позволяет назвать Mass Effect одной из самых красивых RPG и на PC.
Впрочем, заплатить за это придется требованием невероятно мощного ПК (4 ядерный процессор, пара гигабайт памяти и самая современная видеокарта - только так можно будет насладиться игрой в полной мере, какой ее задумали авторы). Стоит отметить обилие программных ошибок: постоянные конфликты с системой, вылеты и зависания - обычное дело; а кому-то, так и вовсе, запустить Mass Effect не удастся.
Mass Effect как раз та игра, ради которого можно сделать апгрейд (или купить Xbox 360 - в зависимости от того, что для вас более приемлемо). Живой, огромный мир, обилие дополнительных квестов и глубина, в которой можно утонуть. Это по-настоящему взрослая игра, что проявляется не только в сложных диалогах, написанных хорошим литературным языком, но в наличие визуального контента характера "для лиц от 18 лет" и необходимости делать моральный выбор, который ведет к самым серьезным последствиям. В общем, великолепная ролевая игра! Меньшего от BioWare мы и не ожидали.
Ждем Mass Effect 2! Благо появиться он должен достаточно скоро. Правда, пока анонсирована только версия для Xbox 360.
До сих пор получить удовольствие от одной из лучших ролевых игр современности, Mass Effect, могли лишь владельцы «белого ящика» под названием Xbox 360. Там эта игра смогла встать в один ряд с такими хитами, как Lost Odyssey, Gears of War и BioShock. Тираж, которым она разошлась, превзошел все ожидания. И вскоре после выхода, вокруг нее образовался полноценный культ преданных фанатов.
Для тех, кто в танке
Впрочем, о том, что Mass Effect будет хитом, все мы знали давно. «Звездный» разработчик (люди, создавшие великолепные Baldur's Gate, Knights of the Old Republic и Jade Empire), интересный сеттинг (космические одиссеи - это ведь так романтично), великолепная графика (ну и что с того, что в качестве движка снова используется вездесущий Unreal Engine 3).
Единственным недостатком сего творения являлась лишь малая продолжительность. Впрочем, Mass Effect вышла на PC, где в скором времени она обязательно обзаведется многочисленными дополнениями (как официальными, так и созданными фанатами), квестами, наборами предметов, NPC и прочим.
Он или она?
Если вы знакомы с дилогией Knights of the Old Republic и прекрасной Jade Empire, то разобраться с игровым процессом Mass Effect вам не составит труда. Начинается все с создания персонажа. В угоду сюжету - выбор у вас не так велик, как, скажем, в Baldur's Gate. Но всё же поэкспериментировать можно. Так, главный герой может быть, как женского, так и мужского пола.
Кроме того, на выбор предлагается один из шести классов. Три основных: воин (или просто солдат - силен в обращении с оружием), инженер (техника - его конек) и адепт (эдакий вариант мага, лучше всего разбирающийся в биотике). И еще три дополнительных, сочетающих достоинства и недостатки классов обозначенных выше. Итак, это инфильтратор (воин/инженер), вангард (воин/адепт) и страж (инженер/адепт). Выбирать следует тщательно, так как ваш выбор напрямую повлияет на то, какой будет игра. У каждого класса свои достоинства, недостатки и уникальные способности - таланты.
Любопытно, что, помимо выбора пола и класса, в Mass Effect можно подготовить историю для своего героя. Кем он был в прошлом - космонавтом, колонистом, землянином, храбрым воином, безжалостным убийцей - решать вам. От того, что вы выберете, зависит, какие квесты станут доступны по мере прохождения игры, и как к вам будут относиться (и о чем говорить) NPC.
Современная космическая опера
Кого бы вы ни выбрали, ближайшие пару недель вы проведете в мире, в котором человечество, благодаря обнаружению технологий вымершей расы пришельцев, уже осваивает космос. Многочисленные колонии были образованы за пределами солнечной системы. Также люди повстречались со множеством различных видов разумных существ и с некоторыми из них удалось подружиться и образовать альянс. С другими отношения не сложились. Поэтому, чтобы выжить, человечество вошло в некое подобие ООН галактического масштаба - Цитадель, управляемое консульством самых разумных инопланетных рас. А это Асари, Туриане и Салариане.
Действие Mass Effect разворачивается в 2183 году. Главный герой - космический офицер Шепард - команду которого (или которой) отправили на очень важное задание в колонию Идэн Прайм, где был обнаружен один из артефактов той самой расы пришельцев, благодаря которой люди смогли освоить космос. Но по прибытию вы обнаруживаете, что на планету напали пришельцы Гет. Ввязавшись в неравный бой, Шепарду в итоге удается добраться до артефакта, но неожиданно тот активируется и посылает главному герою видение, в котором роботы уничтожает неких живых существ.
Дальше - больше. Сюжетная линия игры насыщена событиями так, что "Звездным Войнам" впору отойти и нервно покурить в стороне. Предыстория, достойная романа; количество разнообразных жизненных форм (причем, различия их не только во внешности, но в морали и мировоззрении), как в Warhammer 40.000; неожиданные повороты сценария и необходимость постоянно делать жизненно важный выбор.
Хлеба и зрелищ
Помимо самого Шепарда, в Mass Effect вы встретите еще шесть персонажей. Двое - люди, и четверо - инопланетяне. В лучших традициях ролевых игр от BioWare: у каждого своя собственная история, свои причины присоединиться к главному герою, свой характер и уникальные реакции на ваши действия.
Что касается сражений, то одновременно в них могут принимать участие лишь трое. Битвы проходят в реальном времени, но в любой момент можно поставить игру на паузу и обдумать следующий шаг. Как уничтожать врагов - при помощи огнестрельного оружия, используя биотику или специальные способности - дело ваше. Но следует помнить, что для успеха в сложных сражениях (к слову, таковых здесь очень немного) необходимо прибегать ко всему многообразию возможностей ваших персонажей.
Визуально игра очень впечатляет: битвы, полеты по космосу, прогулки по планетам - всё в ней гармонично и радует глаз. Больше полугода назад Mass Effect была одной из самых красивых игр на Xbox 360. И за время, которое прошло с момента ее выхода, мало что изменилось. Великолепные персонажи, потрясающий космос, завораживающие закаты (да, здесь есть и такое!), обилие спецэффектов - все это позволяет назвать Mass Effect одной из самых красивых RPG и на PC.
Впрочем, заплатить за это придется требованием невероятно мощного ПК (4 ядерный процессор, пара гигабайт памяти и самая современная видеокарта - только так можно будет насладиться игрой в полной мере, какой ее задумали авторы). Стоит отметить обилие программных ошибок: постоянные конфликты с системой, вылеты и зависания - обычное дело; а кому-то, так и вовсе, запустить Mass Effect не удастся.
Mass Effect как раз та игра, ради которого можно сделать апгрейд (или купить Xbox 360 - в зависимости от того, что для вас более приемлемо). Живой, огромный мир, обилие дополнительных квестов и глубина, в которой можно утонуть. Это по-настоящему взрослая игра, что проявляется не только в сложных диалогах, написанных хорошим литературным языком, но в наличие визуального контента характера "для лиц от 18 лет" и необходимости делать моральный выбор, который ведет к самым серьезным последствиям. В общем, великолепная ролевая игра! Меньшего от BioWare мы и не ожидали.
Ждем Mass Effect 2! Благо появиться он должен достаточно скоро. Правда, пока анонсирована только версия для Xbox 360.
Cat-traveler, Mass Effect выходил только на английском! Максимум что там русского, так в дисковой версии документация.
Я слежу за тобой
Карма: 9535 ( 10) 6064
Гарнитура:
New_MRX ContriteGraph4
Единственный способ стать умнее — играть с более умным противником. — основы шахмат, 1883 г.
Я съезжаю с колеи.
Понятно стало - я раскис, собраться надо.
Разбредаются враги.
Мне нужны враги,
чтобы хоть как то на плаву держаться,
в этой жизни, кроме денег, мне нужны враги! Талант не пропьёшь!
Пластмассовый охотник за трофеями
Карма: 623 ( 4) 10
Гарнитура:
(скрытый профиль) (скрытый профиль)
Mass Effect на русском?
Дело в том что я скачал где-то года 2 тому назад Mass Effect в магазине xbox и он был на английском, все бы ничего но примерно неделю назад я решил снова пройти эту игру а магазин мне выдал что я должен купить её опять за 600 р. Пошел я в журнал загрузок а там этот же mass effect предлагают скачать снова. Решил я посмотреть почему же магазин требует покупать игру заново и вот что я обнаружил игра в магазине весит 6,86 ГБ а игра из журнала 6,83 ГБ. Пытался я спросить у миков уж больно это похоже на то что был добавлен русский но иза криворукости русских программистов миков они что то запороли вспомнить хотя бы историю со splinter Cell Conviction, но внятного ответа от русской поддержки я так и не получил.
Так вот в чем вопрос так добавили русский в mass effect? И почему я якобы должен покупать игру заново?
Бумажный охотник за трофеями
Карма: 986 ( 5) 70
Гарнитура:
Roman Shel
Читайте также: