Когда плачут цикады на psp на русском
Тип: Кинетическая новелла (без выборов) Платформа: Windows, Mac Продолжительность: Более 50 часов Жанры: Драма, Комедия, Хоррор, Детектив, Мистика, Повседневность Автор: 07th Expansion, Alchemist, Entergram Перевод: -07- Язык: Русский Теги: Несколько главных героев, Иностранный разработчик Дата добавления: 24/Июн/2021 13:38 Дата последнего обновления: 31/Янв/2022 15:28 Добавил: h9dan
В том, что в тихом омуте водятся черти, юному Кэйити пришлось убедиться на своём собственном опыте. Переехав с родителями из города в живописную деревушку Хинамидзаву и подружившись в маленькой местной школе с очаровательными одноклассницами, он даже не подозревал, насколько обманчиво его представление об этом безмятежном крае и его обитателях. Но, как позднее выяснил Кэйити, за фасадом деревенской идиллии скрывается тёмная история зверских убийств и бесследных исчезновений, а под покровом благостной тиши действуют какие-то ужасные силы. Постепенно страшная тайна, скрытая в сельской глуши, стала приоткрываться перед его изумлёнными глазами.
FAQ:
А: У меня диалоги отображаются на английском!
В: Переходим по директории: Higurashi When They Cry Hou - Ch.XX/HigurashiEpXX_Data/StreamingAssets/CompiledUpdateScripts. После нажимаем сочетание клавиш ctrl+a, после чего у вас выделяются все файлы в папке CompiledUpdateScripts. Нажимаем кнопку Delete (del) и подтверждаем. Заново заходим в игру (может грузиться чуть дольше 1 раз), и диалоги становятся на русском.
А: В 5-8 арке на винде у персонажей не работает липсинк!
В: О проблеме известно, способа это пофиксить я не нашел, в сумме за 10+ часов активного поиска
А: В текста есть ошибка!
В: Я не готов полностью заменять архивы ради ошибки в слове, закройте на это глаза
А: Будет ли возможность менять спрайты на стимовские?
В: Нет. Это занимает место и архив не уместится на гугл диске
А: На моем маке некорректно отображаются спрайты! Все какое-то пиксельное
В: Устанавливайте SwitchResX и устанавливаете нативное разрешение экрана перед игрой. После игры - выключайте
А: Почему так редко выходят фиксы?
В: 1. Моя основаная система - макбук на м1. Ошибки мак оси я могу исправлять быстро, не выходя из комнаты, что называется. Простого и быстрого доступа к винде у меня нет + я от нее отвык, неудобно на ней работать. 2. Я лишь сборщик всего воедино и мало смыслю в тонкостях всей сборки. Знаю не сильно больше вас и могу что-то зафиксить, только если убью на эти целые дни, да и то, не факт
А: У меня какая-то проблема, но моего вопроса нет в списке!
В: Можешь написать его в комментариях проекта, указав важные вещи: 1. Твоя операционная система; 2. Скачал ли ты новеллу по моей ссылке?; 3. Опиши свою ошибку. Вполне вероятно, что твой вопрос уже решили ТУТ, изучи эту ссылку
А: Что ты вообще тут сделал? Может быть мне стоит самому все скачать?
В: Я купил образы игры, прошил их с помощью патча от 07th mod и накатил на них русификатор. Так же почистил папки игры от файлов, которые уже не используются. Еще сделал красивые иконки для 7 и 8 части под версию для MacOS. В дальнейшем сделаю еще красивые иконки для всех частей и под винду, когда дойдут руки
А: Я могу как-то поблагодарить тебя?
В: Конечно! Это лишь добавляет мотивации работать над проектом. Приятные слова можно написать в комментарии к проекту или можно кинуть копеечку на мой сбер 5469550062502296. Это окупит потраченные 700 рублей на образы игры.
Людей, благодаря которым вы сейчас можете это все просто качнуть, укажу ниже :)
Год релиза: 2002-2004 Тип: Кинетическая новелла (без выборов) Платформа: Windows, Android, iOS Продолжительность: Более 50 часов Жанры: Драма, Комедия, Хоррор, Детектив, Мистика, Повседневность Автор: 07th Expansion Перевод: -07- Теги: Главный герой парень, Иностранный разработчик, Higurashi no Naku Koro Ni, Повествование от первого лица Дата добавления: 17/Июл/2014 17:08 Дата последнего обновления: 11/Дек/2016 11:28 Добавил: lemia
Следующие четыре главы во второй части "Когда плачут цикады: Ответы"
В том, что в тихом омуте водятся черти, юному Кэйити пришлось убедиться на своём собственном опыте. Переехав с родителями из города в живописную деревушку Хинамидзаву и подружившись в маленькой местной школе с очаровательными одноклассницами, он даже не подозревал, насколько обманчиво его представление об этом безмятежном крае и его обитателях. Но, как позднее выяснил Кэйити, за фасадом деревенской идиллии скрывается тёмная история зверских убийств и бесследных исчезновений, а под покровом благостной тиши действуют какие-то ужасные силы. Постепенно страшная тайна, скрытая в сельской глуши, стала приоткрываться перед его изумлёнными глазами.
Дополнительная информация:
По ссылкам на скачивание представлено два варианта новеллы - с оригинальной графикой и графикой из ремейка(Matsuri).
Это не совсем прохождение (так как новелла кинетическая), а ответы на вопросы, которые задают при попытке открыть главу, не пройдя предыдущую.
Первая глава / Глава о Похищенных Демонами / Onikakushi-hen
1. Маркер
2. Мишка
3. Бита
Вторая глава / Глава о Хлопковых Корабликах / Watanagashi-hen
1. Томита или Окамура
2. Карри
3. Сонодзаки
4. Сайгудэн
5. Тут если ответить правильно (Чёрные), то можно здорово получить)) Так что просто надо нажать Enter
Третья глава / Глава о Смертоносном Проклятии / Tatarigoroshi-hen
1. Сатоко
2. Клюшка
3. Как ни странно прокатывает Начальник или Тренер, ну правильней Ириэ
4. Бейсбол
5. Такано
6. Топор (тут загвоздка в слове повторно, так бы это была бита)
7. Мост
Четвертая глава / Глава о Потерянном Времени / Himatsubushi-hen
1. Инукай(Также подходит Инугай)
2. Юкиэ
3. Маджонг(или Мадзян, Мацзян)
4. Кошелек(или Кошель)
5. Пистолет
6. Рика(или Рика-тян)
7. Мии или "Ми-и", "Нипа"
Комментарии (266)
Благодарю за подсказку чтобы открыть главы!
Мне это так нужно было! Весь интернет обшустрила и нигде не могла найти
Кстати, вторую главу у меня получилось открыть самой, я даже удивлена насколько я задрот х)
А насчет новеллы, скажу что остановилась на третьей главе и она мне безумно нравится! Даже по атмосферней аниме на мой взгляд)
Однозначно советую
скажите, как открыть главу "Meakashi-hen" ( Раскрывающая глава ) и все последующие? где включить её, куда тыркать?))
и хоть 4 главы уже пройдены, но куда нужно было писать ответы прохождения?)
немного погуглив, поняла, что последние 4 главы ещё не переведены.
хотелось бы, что б об этом писали в описании, если б знала, что игра не готова, не качала бы её, не портив себе впечатление от игры :(
Арты, я так понимаю, из версии на PS2. А жаль. Мне больше нравится проходить в оригинале. Там особая атмосфера)
Ребят, не подскажете, почему после полного прочтения всего, чего только можно, в галерее не все картинки открыты.. Баг.
как ты это осилил?
я с величайшим удовольствием, посмотрел аниме, с РУ озвучкой, от АЛ !
но.
новелла. я не могу ее осилить.
бросаю почти сразу, ибо, скучна.
плюс я все это уже видел в аниме. врядли же в ВН что то стоющее есть?
плюс не пойми, что читать надо первым и тд
Короче, очень хочу оставить тут свой комментарий, особенно для тех, кто, как и я, консервативен.
Мои первые новеллы были новеллами от key - кланнад, маленькие проказники. Проходил и другие, в духе katawa shoujo. Но все это время я не хотел притрагиваться к кинетическим новеллам - я любил хоть немного управлять. А кто не любит - в одной игре сочетается, по сути, несколько сюжетов.
Но, так как я наслышан о цикадах (хочу уточнить - я так и не посмотрел аниме, да и не люблю анимехи по новеллам, они не выдерживают критику), и решил, что с них и стоит начать попытки познакомиться с цикадами.
Я очень люблю книги, а новеллы дают именно то, чего я хочу - книгу с визуальной и звуковой составляющей. И тем, кто не хочет играть в кинетические новеллы только потому, что любят выбор, спешу сообщить - бросайте это дело. Я еще первую главу не прошел до конца, но такую напряженность я давно не чувствовал. Чтоб без спойлеров - момент, когда гг разговаривал по телефону в комнате и пришел папа. я, возможно, слишком впечатлительный, но меня это радует, и на этом моменте у меня натурально слегка ослабли ноги, как будто это не он говорил по телефону, а я. В общем, ребят. Если вы любите сюжет (а я не представляю, зачем играть в новеллы, если не любите) - скачиваете эту новеллу и читайте. Обещаю, если вы умеете реально вживаться в персонажа, вы будете в восторге.
Ссылка обновлена. Список изменений в версии 1.5:
- В новелле изменено лого. Теперь цикады плач ут, а не пла чут.
- Немногочисленные мелкие правки по тексту.
- Только для версии с графикой Matsuri. Добавлено 8 (9) новых CG-картинок в пяти моментах (по Главам: 1-0-2-2), соот-но увеличена «Галерея». В связи с этим CG перераспределены по (теперь четырём) страницам и разделены CG Сатоко из третьей Главы. Убрана лишняя картинка с поглаженной Сатоко. Следует отметить, что новые CG пришлось вставлять, руководствуясь исключительно собственным здравым смыслом, так как PS3 или рабочего эмулятора на неё автор порта не имеет.
- Сцена с предупреждением от Рики-тян в четвёртой Главе переделана в закатных тонах.
- Переименована одна разновидность переходов от изображения к изображению, благодаря чему старые сохранения работать не будут по всему тексту.
- В оригинальном графическом пакете не переделаны под оригинал три картинки с оповещениями об открытых сценариях (Заседания 3-4 и четвёртая Глава). (Вероятно, тому виной похеренный когда-то шаблон со всеми оповещениями.)Исправлено.
Хмм. Ссылка на Windows версию кидает на мой личный яндекс диск, а не на файл. Только у меня проблема, или ссылка ломаная?
Кого как, но меня дико напугала мистическая атмосфера новеллы, внезапные крики и пустые глаза у девочек Х)
Какую графику лучше использовать? Оригинальную, или ремейковую? Мне симпатична ремейковая, но большинство говорит, что оригинал лучше.
Я считаю что какая больше нравится такую и надо ставить))). Никогда не читала Хигураш в оригинальной графике(бррр, пальцы-сосиски т_т). Но все равно считаю что даже если руки в оригинале отвратительно нарисованы, но персонажи выглядят эмоциональнее чем в ремейке.(В Уминеках рюкишиспрайты гораздо красивее, даже на пальцы внимание почти не обращаешь)
Благодарю, значит буду проходить с ремейковой графикой. Вчера кстати глянул 8 серий аниме версии, так вот стоит ли её досмотреть, или полностью переходить на новеллу?
Год релиза: 2004-2006 Тип: Кинетическая новелла (без выборов) Платформа: Windows, Linux, Mac, Android, iOS Продолжительность: Более 50 часов Жанры: Драма, Комедия, Хоррор, Детектив, Мистика, Повседневность Автор: 07th Expansion Перевод: -07- Теги: Повествование от первого лица, Несколько главных героев, Иностранный разработчик, Higurashi no Naku Koro Ni Дата добавления: 09/Июл/2015 13:18 Дата последнего обновления: 24/Ноя/2017 15:46 Добавил: lemia
Действие происходит вокруг праздника Ватанагаси, где уже 4 года подряд на каждый праздник находят одного жестоко убитого человека, а второй пропадает безвести.
1983 год, в деревню Хинамидзава переезжает Кэйити Маэбара. Он быстро входит в дружный коллектив школьного клуба. Но, внезапно, ему начинают открываться загадки, которыми насыщена не только сама деревня, но и, почти, каждый житель.
Дополнительная информация:
По ссылкам на скачивание представлено два варианта новеллы - с оригинальной графикой и графикой из ремейка(Matsuri).
Это не совсем прохождение (так как новелла кинетическая), а ответы на вопросы, которые задают при попытке открыть главу, не пройдя предыдущую. Также присутствует гайд по открытию секретной сцены(секретной концовки).
Пятая глава / Глава о раскрытии тайны / Meakashi-hen
1.Орё
2.Пять
3.Мион
Шестая глава / Глава об искуплении / Tsumihoroboshi-hen
1.Рина(или Рицуко)
2.Счастье
3.Девять(или Девятеро)
4.Бензин
5.Крыша
Седьмая глава / Глава о массовой казни / Minagoroshi-hen
1.Ханю
2.Мион
3.Тэппэй
4.Рика
5.Ямаину
6.34
7.Такано или Миё, Миё-сан
2. Переходим к фрагментам "Начать игру -> Глава о подыгрывании фестивалю -> Выполнить прыжок по сценарию -> Первая страница -> Сбор фрагментов".
( ВНИМАНИЕ! Часто обращаются с этой проблемой поэтому вот что: Если нажать на второй странице "50 фрагментов", то секретная сцена не будет открыта. А все потому что в "50 фрагментах" все фрагменты можно проходить не по порядку, они все открыты изначально. Эта сцена была сделана для тех кто хочет перечитать несколько конкретных фрагментов, не проходя другие, а не для того чтобы открыть секретку.)
Higurashi | Русский язык для модификаций 07thMod запись закреплена
Все выпущенными нами главы Цикад на русском языке на одной странице. Будет обновляться по мере выхода новых глав.
Инсаф Загидуллин
Никита Фадеев ответил Дмитрию
Дмитрий, Здраствуйте, продвижение работы в ближайший год ожидать можно? Вы не забросили проект? Стоит ли ожидать 5-8 главу? Если да, желаю вам удачи.
Никита Фадеев ответил Дмитрию
Иницииатор проекта (я) нахожусь на службе (альтернатива вместо срочки), у другого координатора тоже есть проблемы, из-за которых не хватает времени на адаптацию. Я бы хотел дать положительный прогноз, но не знаю, как скоро получится закончить адаптацию, учитывая, что у авторов оригинального англоязычного мода вышло множество обновлений на патчи, то нашу русификацию придётся присопабливать к новой версии, начиная аж с первой главы.
Показать полностью. Поэтому надо думать - либо я сначала заканчиваю адаптацию текста и приспосабливаю к работоспособности все вышедшие главы, которые у нас есть, либо наоборот. Плюс при окончании адаптации пятой главы нужен будет тестер, готовый сесть на вычитку всей главы и указывающий на имеющиеся ошибки.
Могу дать один положительный инсайд - в течение ближайших одной-две недели и далее я смогу выделять час-полтора на работу с программами по переносу и адаптации текста в новеллу. Но проверять на работоспособность в самой новелле у меня не получится, поэтому, опять же, нужен тестер.
П.с. Спасибо понимающим людям в комментариях и отдельное "фи" парочке человек, которые окрестили нас нехорошими словами, я бы посмотрел, как бы вы смогли работать и уделять время на нашем месте.
Никита Фадеев ответил Сообществу
Алексей Гущин ответил Сообществу
Русский язык для HD-патча Higurashi (MangaGamer),
Я уже мысленно смирился с тем, что ждать последний день буду как минимум год, как тут такое. Ну хорошо. Удачи вам там.
Было б побольше актива в группе, то и негатива не было бы.
Русский язык для HD-патча Higurashi (MangaGamer), а эти новые обновления, выпущенные для англ. патча так важны что ли? Что там может быть, чтобы ими нельзя было пренебречь?
Важны. Судя по отзывам, сейчас в работе патча со старыми версиями наблюдаются ошибки в интерфейсе и показе текста.
Оригинальное название: ひぐらしデイブレイク ポータブル
Английское название: Higurashi Daybreak Portable
Русское название: Когда Плачут Цикады: Рассвет
Разработчик: Alchemist / 07th Expansion
Издатель: Alchemist
Дата выхода: 27.11.2008
Язык: JAP
Жанр: Action, Fighting
Тип образа: CSO
Описание: Игра основана на серии Higurashi no Naku Koro ni. Геймплей предполагает командные битвы 2 на 2, за каждого из 4 персонажей может играть человек, либо компьютер. Каждый игрок получает на выбор от 2 до 3 оружий с разными характеристиками. На использования таких действий, как удар, блок, прыжок или полёт необходима стамина, для её восполнения достаточно ничего не предпринимать некоторое время. Это переиздания с платфоры PC, от 07th Expansion, только со своими новшествами.
Опенинг:
NEW -->
Так как для большинства людей японский язык непреодолимая преграда, берусь за подробный FAQ по игре. Перевод осуществляю сам, дабы у кого-либо возникнет желание помочь с написанием FAQ - пишите в ЛС.
Начнем с самого главного - перевода меню.
1) Новая игра - основная сюжетная линия, игра имеет несколько концовок, в зависимости от ваших действий во время игры. К сожалению для многих сюжет так и останется загадкой.
2)Быстрый Бой - здесь все просто: выбираем себе персонажа и напарника, выбираем 2х противников и вперед снимать с них скальпы :)
Всего персонажей - 16. Как только вы выбрали себе напарника и оппонентов, появляется следующее меню:
слева перевод каждой строчки. *Подробнее о лимитах будет ниже*
Нажав кнопку "далее" вы попадете на выбранную вами карту, бой ждет :)
После победы/поражения появится окно, где победители будут хвастаться о том, какие они крутые :)
В следующем окне вас спросят, хотите вы переиграть матч или нет.
3)Мультиплеер, а именно игра по ад хоку => игра через xlink kai
4) "Магазин". В конце каждого боя игрок получает поинты (аля деньги), на них можно прикупить массу разных вещей, начиная с кэпок, бантиков, сумок, заканчивая оружием и различными костюмами для персонажей. Рассмотрим "Магазин" подробнее:
5) "Опции" - Различные опции связанные с игрой.
Настройки звука - все что связано со звуком в игре
Обучение - здесь вас научат основному управлению в игре
Управление - настройки управления
позднее в опциях добавятся другие функции с экстра контентом: ролики, картинки и т.д.
Рассмотрим пункт управление:
-------------------------------------
Пробуждение
Накопив максимум энергии (индикатор энергии находится в левом нижнем углу экрана) вы можете использовать пробуждение, нажатием клавиши L.
В этом режиме вы будете намного сильнее/быстрее, у всех персонажей со временем появляются свои супер-атаки и особые комбо. Так-же некоторые виды оружия можно использовать только в режиме пробуждения.
-------------------------------------
Лимиты
В быстрой игре перед боем вы устанавливаете лимит. Как-только лимит заполнится - бой будет окончен, лимит может принимать значения до 200% Внимательно следите за ним в правом верхнем углу экрана.
-------------------------------------
В следующем обновлении:
- Все концовки в игре
- Вещи для каждого персонажа
- Секреты
Изменил: Leg0 по причине: Добавлен русский FAQ, игра перезалита!
СПАСИБО УЖЕ СКАЗАЛИ:
Lance Wilson, Maskot, , gtyptycrfz, Alex_AB, MaXXXimuZ, ANUBIS_82, WC23, rarchik, snyf1ttf, JackDaniels, , Cloud_Strife, dead space Review, zorro, tonki, vasya14, LEXAZ, Ukrop, xattab, Walmar, half_red, Bagamut, Agiito, Jinyo, tea3128146, 7136056, Gohapsp, Asemenoff, sfincsic, Kolias, Ichi, demn, murmur311, 53492803, chikkones, AveSet, Kolerts, upgrade, mp4, , yuts, beebl, PRADA, mcfoxx, sevastopol, McGregor
Читайте также: