Файл не найден на английском
If this the file is not found in this folder, then it will attempt to find the file in the folder terminal_directory³³.
Если в этой папке файл не будет найден, то будет сделана попытка найти файл в папке каталог_терминала³³.
When processing a large batch of images, some of these images disappear (they appear neither in the Output folder nor in the Exceptions folder), and at the same time there are a lot of files in the
temporary folders of the Server (³³Temp) and Processing Station (³³Temp) and there are a lot of "Access to the file was denied",
[. ] or "A sharing violation occurred while accessing the file", or "The file was not found" messages in the Server log.
При обработке объемных пакетов изображений часть изображений пропадает (изображения не появляются ни в Выходной папке, ни в Папке
исключений), при этом во временных папках сервера (³³Temp) и Станции обработки (³³Temp) скапливается много файлов, а журнал
[. ] wiil be returned in the SysErr field (e.g., file with the specified name is not found, shared file access is not allowed, cannot open file for the specified operation etc.).
[. ] SysErr будет возвращено более подробное описание ошибки (например, файл с заданным именем не найден, не разрешен совместный доступ к файлу, нельзя открыть файл для заданной операции [. ]
The absence of criminal aspect in a number of cases (132 out of 264 cases) is explained by the fact that either the alleged victims did not file a criminal complaint against the police officers concerned or that, following the administrative investigation of the cases, which found that no criminal offense, prosecuted ex officio, had been committed, copies of the relevant files were not transmitted to the competent Prosecutor’s Office.
Отсутствие уголовного аспекта в некоторых случаях (132 из 264 дел) объясняется либо тем, что предполагаемые жертвы не возбудили уголовного дела против соответствующих сотрудников полиции, либо тем, что после административного расследования дел, в ходе которых факт совершения уголовного преступления, расследуемого ex officio, установлен не был, копии соответствующих документов не были переданы компетентной прокуратуре.
When the firm, Mercedes-Benz (China), made a large financial contribution to the conservation of two UNESCO Natural World Heritage sites (the Sichuan Giant Panda Sanctuaries and the South China Karst), it did not particularly aim to protect a natural site, nor does it appear from the case file that it found any added value in the project’s specification or execution.
Фирма «Мерседес-Бенц, Китай» внесла значительный финансовый вклад в работу по сохранению двух объектов природного наследия, включенных в Список всемирного наследия ЮНЕСКО (заповедники гигантских панда в Сычуане и карстовые образования в Южном Китае).
[. ] were instances where the audit programme was not found on the audit file, and therefore the Board could not determine [. ]
and the procedures actually performed were the same as the planned objectives and procedures before the execution of the audit.
a) в некоторых случаях в досье по проведенным ревизиям не удалось найти сведений о программе ревизии, и поэтому Комиссия [. ]
соответствовали ли те или иные цели ревизии и фактически осуществленные процедуры тем целям и процедурам, которые были запланированы до начала проведения ревизии
[. ] did not elaborate, my own hook chain is not found in the symbol file symbol (I only this The way to find the [. ]
the process chain can be found through this approach position), so be prepared to chase want to be able to find the system is how to find a hook function slowly down from CallNextHookEx function.
[. ] уточнил, мои собственные цепи крюк не найден в файле символ символ (я только этим Как найти систему внутренних [. ]
цепочки может быть найдено на основе такого подхода позиция), так что будьте готовы, чтобы преследовать хотите быть в состоянии найти систему, как найти функцию перехвата медленно по сравнению с функцией CallNextHookEx.
We will not include the entire source code of program in the article, because this file can be found in MATLABEngine.zip [. ]
Весь текст программы в статье писать не будем, т.к. данный файл есть в архиве MATLABEngine.zip под именем DllUnit.cpp [. ]
On the issue of the OMO “Ilinden” – Pirin party, about which non-governmental organizations had unfortunately been active in spreading disinformation, the European Court of
[. ] Human Rights had found that there had been no violation of article 14 of the European Convention on Human Rights prohibiting discrimination, and therefore that issue should not have been raised [. ]
Что касается вопроса о партии "ОМО Илинден–Пирин", в связи с которым НПО провели достойную сожаления дезинформационную работу, то г-н Сахов говорит, что Европейский суд по
[. ] правам человека не пришел к заключению о нарушении статьи 14 Европейской конвенции по правам человека, запрещающей дискриминацию, и что поэтому этот вопрос должен обсуждаться в Комитете.
[. ] attention to the Ombudsman’s Order of 6 December 2005, which enjoined respondents in the case to file counter-affidavits, after he found merit in the authors’ complaint.
[. ] омбудсмена от 6 декабря 2005 года, в котором ответчикам по делу предписывалось представить контраффидевиты после того, как он установил обоснованность жалобы авторов.
He had not included any reference to article 17 merely because he had not found any relevant jurisprudence by the Committee.
Он не включил никакой ссылки на статью 17 только потому, что у Комитета не существует соответствующей прецедентной практики.
that his patrol was tasked to arrest her, which he performed, and then, after he handed over the detainee to his supervisor, he was relieved from his duty.
была поставлена задача арестовать ее, которую он выполнил, а затем после передачи задержанной его начальнику он был сменен с дежурства.
The Committee notes that, even though the author amended his initial statement on 17 February 2004, the case could not have been inscribed for proof and hearing in the Superior Court of Quebec before 15 June 2006 because the Attorney General of Canada did not file its response until 8 June 2006.
reasons for the increase within the 20 per cent rule were not initially present in the file when it was reviewed by the Board of Auditors
[. ] пострадают в случае ее возвращения в Уганду, он пришел к выводу, что высылка ее в Уганду не приведет [. ]
[. ] troubleshoot the "Cannot open file template" or "Cannot be found 404" error message that may [. ]
[. ] устранение ошибки "Не удается открыть шаблон файла" или "Не удается найти — 404", которая может возникать [. ]
[. ] Migration, together with representatives of the Guatemalan consulate, were authorized to inspect farms, issue identification papers to Guatemalans found without documents, regularize their situation as cross-border migrant workers and report cases in which they had not been paid.
[. ] представителями консульства Гватемалы уполномочены инспектировать фирмы, выдавать удо стоверения личности гватемальцам, у которых нет никаких документов, заниматься урегулированием их статуса трансграничных трудящихся-мигрантов и сообщать о случаях, когда им не платят за работу.
Specifically, the ICC and appellate court found that their attempt to intervene in the proceedings was untimely because: (a) they had waited 23 years from the start of the case before seeking to participate, despite admitting in their filings to the court that they had been aware of the ICC proceedings; (b) they had not presented an excuse to the court for the delay; and (c) they had not demonstrated fraud or collusion by the representatives of the Western Shoshone in the litigation.
В частности, КПИ и апелляционный суд установили, что их попытка вступить в процесс судопроизводства была несвоевременной, поскольку: а) они ждали 23 года с начала рассмотрения этого дела, прежде чем попытались принять в нем участие, несмотря на то что в своих документах, поданных в суд, они признают, что знали о разбирательствах в КПИ; b) они не представили суду никаких объяснений относительно этой задержки; и с) они не продемонстрировали наличие обмана или сговора со стороны представителей западных шошонов в ходе судебной тяжбы.
The European Court of Human Rights had not found in any of its judgements that Kurds were discriminated against in Turkey.
Кроме того, он обращает внимание на то, что Европейский Суд по правам человека ни в одном из своих решений не констатировал, что курды являются жертвами дискриминации в Турции.
The following files could not be found. Do you want to remove them from the project and continue without adding them to the image?
Примеры использования Файл не найден в предложениях и их переводы
Если имя файла задано как"*" или если указанный файл не найден то читается файл HoldMusic из Среды для Приложений
If the file name is"*" or if the specified file is not found the HoldMusic file is read from the Account
Если файл не найден в какой-либо из этих директорий то осуществляется поиск в самих вышеперечисленных Средах.
If the file is not found in any of those directories the listed Environments themselves are searched.
include will finally check in the calling script's // own directory and the current working directory before failing.
Если она не установлена в выключено то указанный звуковой файл читается из Хранилища Файлов Пользователя. Если имя файла
задано как"*" или если указанный файл не найден то читается файл HoldMusic из Среды для Приложений Реального
If the file name is"*" or if the specified file is not found the HoldMusic file is read from the Account
то Сервер ищет этот файл в языковых поддиректориях вышеперечисленных Сред. Если файл не найден в какой-либо из этих директорий то осуществляется поиск в самих вышеперечисленных Средах. Таким образом
file in the language directories of the Environments listed above. If the file is not found in any of those directories the listed Environments themselves are searched.
Он проверяет первый путь если файл в нем не найден то он переходит к следующему и так до тех пор пока не найдет подключаемый файл либо вернет предупреждение или ошибку.
It will check the first path and if it doesn't find it check the next path until it either locates the included file or returns with a warning or an error.
An application must generate the message"file X is not found" but instead it crashes and forces the user to make
If the file corresponding with the file identifier is not found the processing state returned is'6A82.
If the default. SLIni file was not found or it does not contain a record with description of the program
Если на вкладке Общие диалогового окна Свойства параметра XML- запроса указаны имя и расположение XML- файла и этот файл не будет найден ошибка обнаружения указывающая на отсутствие
If you specify the name and location of an XML file in the General tab of the XML Query Setting Properties dialog box and this file is not found a discovery error indicating that the file was
Варианты использования Asset- ов по существу не ограничены но один общий случай использования- это создание конфигурационного файла по умолчанию
чтобы GPMC использовал локальные файлы. adm. Если локальный файл ADM не найден консоль GPMC будет просматривать
the local. adm files select Default. If an. adm file is not found locally GPMC will search the Group Policy objects(GPO)
Допустимое для MySQL количество файловых дескрипторов можно увеличить с помощью опции запуска-- open- files- limit=(
You can increase the number of file descriptors available to MySQL using the--open-files-limit startup option to mysqld.
Английский - Русский
Контакты О нас Privacy Policy Tr-ex.me in english
Opt-Out of the sale of personal information
We won't sell your personal information to inform the ads you see. You may still see interest-based ads if your information is sold by other companies or was sold previously. Opt-Out Dismiss
Русский - Английский
Другие результаты
Такие ошибки могут быть вызваны тем, что файл используется, был отказ в доступе или исходный файл не найден.
Such errors may be due to the file being in use, access being denied, or the source file not being found.
http status code (e.g., "Re-quest successful" or "File requested not found"). 3.6. Children This Online Offer is not meant for children under 16 years of age.
Если она не установлена в выключено, то указанный звуковой файл читается из Хранилища Файлов Пользователя. Если имя файла задано как" " или если указанный файл не найден, то читается файл HoldMusic из Среды для Приложений Реального Времени Домена Пользователя.
If it is not set to disabled, the specified sound file is read from the Account File Storage. If the file name is" " or if the specified file is not found, the HoldMusic file is read from the Account Domain Real-Time Application Environment.
Если на вкладке Общие диалогового окна Свойства параметра XML-запроса указаны имя и расположение XML-файла и этот файл не будет найден, ошибка обнаружения, указывающая на отсутствие файла, не появится.
If you specify the name and location of an XML file in the General tab of the XML Query Setting Properties dialog box and this file is not found, a discovery error indicating that the file was not found is not produced.
Если текстовый файл не будет найден в директории языка, который выбрал посетитель, то модуль выведет файл, находящийся в директории языка по умолчанию.
If the text file will not be found in a directory of language, which was chosen by the visitor, the module will output a file, which is stored in the directory of the language specified by default.
Russian - English
Английский - Русский
Контакты О нас Privacy Policy Tr-ex.me in english
Opt-Out of the sale of personal information
We won't sell your personal information to inform the ads you see. You may still see interest-based ads if your information is sold by other companies or was sold previously. Opt-Out Dismiss
Examples of using Файл не найден in a sentence and their translations
Если имя файла задано как"*" или если указанный файл не найден то читается файл HoldMusic из Среды для Приложений
If the file name is"*" or if the specified file is not found the HoldMusic file is read from the Account
Если файл не найден в какой-либо из этих директорий то осуществляется поиск в самих вышеперечисленных Средах.
If the file is not found in any of those directories the listed Environments themselves are searched.
include will finally check in the calling script's // own directory and the current working directory before failing.
Если она не установлена в выключено то указанный звуковой файл читается из Хранилища Файлов Пользователя. Если имя файла
задано как"*" или если указанный файл не найден то читается файл HoldMusic из Среды для Приложений Реального
If the file name is"*" or if the specified file is not found the HoldMusic file is read from the Account
то Сервер ищет этот файл в языковых поддиректориях вышеперечисленных Сред. Если файл не найден в какой-либо из этих директорий то осуществляется поиск в самих вышеперечисленных Средах. Таким образом
file in the language directories of the Environments listed above. If the file is not found in any of those directories the listed Environments themselves are searched.
Он проверяет первый путь если файл в нем не найден то он переходит к следующему и так до тех пор пока не найдет подключаемый файл либо вернет предупреждение или ошибку.
It will check the first path and if it doesn't find it check the next path until it either locates the included file or returns with a warning or an error.
An application must generate the message"file X is not found" but instead it crashes and forces the user to make
If the file corresponding with the file identifier is not found the processing state returned is'6A82.
If the default. SLIni file was not found or it does not contain a record with description of the program
Если на вкладке Общие диалогового окна Свойства параметра XML- запроса указаны имя и расположение XML- файла и этот файл не будет найден ошибка обнаружения указывающая на отсутствие
If you specify the name and location of an XML file in the General tab of the XML Query Setting Properties dialog box and this file is not found a discovery error indicating that the file was
Варианты использования Asset- ов по существу не ограничены но один общий случай использования- это создание конфигурационного файла по умолчанию
чтобы GPMC использовал локальные файлы. adm. Если локальный файл ADM не найден консоль GPMC будет просматривать
the local. adm files select Default. If an. adm file is not found locally GPMC will search the Group Policy objects(GPO)
Допустимое для MySQL количество файловых дескрипторов можно увеличить с помощью опции запуска-- open- files- limit=(
You can increase the number of file descriptors available to MySQL using the--open-files-limit startup option to mysqld.
Другие результаты
Такие ошибки могут быть вызваны тем, что файл используется, был отказ в доступе или исходный файл не найден.
Such errors may be due to the file being in use, access being denied, or the source file not being found.
http status code (e.g., "Re-quest successful" or "File requested not found"). 3.6. Children This Online Offer is not meant for children under 16 years of age.
Если она не установлена в выключено, то указанный звуковой файл читается из Хранилища Файлов Пользователя. Если имя файла задано как" " или если указанный файл не найден, то читается файл HoldMusic из Среды для Приложений Реального Времени Домена Пользователя.
If it is not set to disabled, the specified sound file is read from the Account File Storage. If the file name is" " or if the specified file is not found, the HoldMusic file is read from the Account Domain Real-Time Application Environment.
Если на вкладке Общие диалогового окна Свойства параметра XML-запроса указаны имя и расположение XML-файла и этот файл не будет найден, ошибка обнаружения, указывающая на отсутствие файла, не появится.
If you specify the name and location of an XML file in the General tab of the XML Query Setting Properties dialog box and this file is not found, a discovery error indicating that the file was not found is not produced.
Если текстовый файл не будет найден в директории языка, который выбрал посетитель, то модуль выведет файл, находящийся в директории языка по умолчанию.
If the text file will not be found in a directory of language, which was chosen by the visitor, the module will output a file, which is stored in the directory of the language specified by default.
Русский - Английский
Примеры использования Если файл не найден в предложениях и их переводы
Если файл не найден в какой-либо из этих директорий то осуществляется поиск в самих вышеперечисленных Средах.
If the file is not found in any of those directories the listed Environments themselves are searched.
include will finally check in the calling script's // own directory and the current working directory before failing.
файл в языковых поддиректориях вышеперечисленных Сред. Если файл не найден в какой-либо из этих директорий то осуществляется поиск в самих вышеперечисленных Средах. Таким образом если файл
file in the language directories of the Environments listed above. If the file is not found in any of those directories the listed Environments themselves are searched.
Если имя файла задано как"*" или если указанный файл не найден то читается файл HoldMusic из Среды для Приложений
If the file name is"*" or if the specified file is not found the HoldMusic file is read from the Account
то указанный звуковой файл читается из Хранилища Файлов Пользователя. Если имя файла задано как"*" или если указанный файл не найден то читается файл HoldMusic
the specified sound file is read from the Account File Storage. If the file name is"*" or if the specified file is not found the HoldMusic file is read from the Account
Если в имени файла не указано расширение Configuration Manager 2007 попытается использовать в качестве возможных расширений COM EXE и BAT. Если файл не является исполняемым Configuration Manager 2007 по возможности попытается применить локальное сопоставление. После запуска программы на клиенте Configuration Manager 2007 поиск имени файла командной строки сначала осуществляет в пакете а затем- в локальной папке Microsoft Windows.
If the file name does not have an extension specified Configuration Manager 2007 tries. com. exe and. bat as possible extensions. If the file is not an executable Configuration Manager 2007 will try to apply a local association if possible. When the program is run on a client Configuration Manager 2007 first searches for the command-line file name within the package
If the file corresponding with the file identifier is not found the processing state returned is'6A82.
If the default. SLIni file was not found or it does not contain a record with description of the program
один общий случай использования- это создание конфигурационного файла по умолчанию если конфигурационный файл вашего плагина не найден.
one common use case is to generate a default configuration file if your plugin's configuration file is not found.
Выберите По умолчанию если нужно указать чтобы GPMC использовал локальные файлы. adm. Если локальный файл ADM не найден консоль GPMC будет просматривать
To specify that GPMC should use the local. adm files select Default. If an. adm file is not found locally GPMC will search the Group Policy objects(GPO)
Он проверяет первый путь если файл в нем не найден то он переходит к следующему и так до тех пор пока не найдет подключаемый файл либо вернет предупреждение или ошибку.
It will check the first path and if it doesn't find it check the next path until it either locates the included file or returns with a warning or an error.
Если на вкладке Общие диалогового окна Свойства параметра XML- запроса указаны имя и расположение XML- файла и этот файл не будет найден ошибка обнаружения указывающая на отсутствие
If you specify the name and location of an XML file in the General tab of the XML Query Setting Properties dialog box and this file is not found a discovery error indicating that the file was
Если файл default. SLIni не найден или в нем нет строки с описанием программы то скрипт обращается к текстовому файлу- заданию если он задан либо ничего не выводит.
If the default. SLIni file was not found or it does not contain a record with description of the program the scripted object searches a text task file if one is specified; otherwise it displays nothing.
If PVS-Studio plug-in generates the message"C/C++ source code was not found" for your file make sure that the file you are trying to analyze is included into the project for the build PVS-Studio ignores files excluded from the build.
If I encrypt with AxProtector using WibuKey 6.20 on Mac OS X an error message is displayed that the file WkFirmMacX. dylib has not been found. Why?
If I encrypt with AxProtector using WibuKey 6.20 on Mac OS X an error message is displayed that the file WkFirmMacX. dylib has not been found. Why?: Wibu Systems.
Теперь если файл найден с помощью карвинга и BEC обнаруживает что он уже был найден посредством обычного анализа существующих файлов этот файл не добавляется в дело чтобы избежать появления дубликатов.
Now if a file is carved and we detect that it is already processed with regular analysis of existing files this carved result is not added to the case to avoid duplicates.
Примечания: Если Вы не можете найти файлы настройки в папке Вашей карты MicroSD отсоедините камеру от компьютера и выключите ее.
Software language Notes:If you cannot find the setting files at your MicroSD folder disconnect the camera from the computer and power off.
The folder“Content-Aware Analysis” appears in its root. If you cannot find the necessary files with disk analysis
English - Russian
Contact About Privacy Policy Tr-ex.me на русском
Opt-Out of the sale of personal information
We won't sell your personal information to inform the ads you see. You may still see interest-based ads if your information is sold by other companies or was sold previously. Opt-Out Dismiss
Читайте также: