Column gutter в индизайн что означает
До появления настольных издательских систем наборщики подготавливали документы к печати на монтажном столе, размечая края страниц на больших листах специальными карандашами, а также указывая места расположения полей и колонок и способ обрезки страниц. Такие листы, называемые оригинал-макетом, использовалась в качестве макета публикации.
Публикации программы InDesign представляют собой электронные макеты. Как и в случае с бумажным вариантом оригинал-макета, вам необходимо задавать размеры страниц, поля и ширину колонок. В вашем распоряжении имеются расширенные средства верстки публикации.
Неоценимым преимуществом является знание деталей компоновки публикации еще до начала работы. Например, выполнив проект наполовину, вы можете обнаружить, что поля слишком большие и текст не умещается в отведенное для него пространство. Конечно, можно изменить ширину полей позднее, однако лучше иметь представление о точных размерах полей до выполнения большей части работы. Несомненно, редактирование электронного макета занимает гораздо меньше времени, чем изменение готового оригинал-макета.
При создании нового документа необходимо ответить на множество вопросов в диалоговом окне Document Setup (Параметры документа).
What Is a column gutter?
It should be noted that gutters can be considered or referred to as margins in typography. However, horizontal or exterior margins aren’t gutters. That being said, a column gutter separates vertical blocks of content that are positioned on your pages. The column gutters are the vertical whitespaces or the thin vertical lines (rules).
Использование горизонтальных и вертикальных направляющих
Еще одним типом направляющих являются горизонтальные и вертикальные направляющие. Они обладают большей гибкостью, чем границы колонок и полей, и могут быть установлены в любом месте страницы для облегчения размещения объектов. Отдельную направляющую можно создать, вытащив ее из линейки.
Создание нового документа
- Выполните команды File › New › Document (Файл › Новый › Документ). На экране появится диалоговое окно Document Setup (Параметры документа) – рис. 2.1.
- Введите количество страниц документа в поле Number of Pages (Количество страниц).
- Установите флажок Facing Pages (Разворот), чтобы документ состоял из четных и нечетных страниц. (Более подробную информацию о развороте см. в разделе "Задание параметров страницы".)
- Установите флажок Master Text Frame (Текстовой фрейм шаблона), чтобы облегчить автоматическое добавление текста на страницу. (Более подробно о страницах-шаблонах текстового фрейма см. раздел "Работа со страницами-шаблонами" в главе 10.)
Рис. 2.1. В диалоговом окне Document Setup можно настроить основные параметры страницы
Рис. 2.2. Каждая страница документа расположена на монтажном столе, где вы можете временно хранить объекты, необходимые для дальнейшей работы
Создание рядов и колонок с помощью направляющих
- Выполните команды Layout › Create Guides (Макет › Создать направляющие). На экране появится диалоговое окно Create Guides (рис. 2.23).
- Введите количество рядов (горизонтальных направляющих) в поле Rows Number (Количество рядов).
- Укажите расстояние между рядами в поле Rows Gutter (Между рядами).
- Задайте количество колонок (вертикальных направляющих) в поле Columns Number (Количество колонок).
- Введите размер расстояния между колонками в поле Columns Gutter (Между колонками).
- Выберите опцию Fit Guides to Margins (Выровнять по полям) или Fit Guides to Page (Выровнять по странице) – рис. 2.24.
- Установите флажок Remove Existing Ruler Guides (Удалить существующие направляющие), чтобы удалить все отображаемые на странице направляющие.
- Нажмите ОК, чтобы вывести направляющие на экран.
Установите флажок Preview (Просмотр), чтобы проследить за изменением направляющих после ввода значений в диалоговом окне.
Рис. 2.23. Диалоговое окно Create Guides позволяет автоматически добавлять направляющие
Рис. 2.24, а) Переключатель Fit Guides to в положении Margin помогает распределить направляющие между полями страницы
Рис. 2.24, б) Переключатель Fit Guides to в положении Page помогает распределить направляющие между метками обреза страницы
The term gutter specifically refers to the spaces found between two page icons in your Pages panel. The gutters in a page layout separate elements from one another. Elements will run together without enough space between text columns or content and become difficult to see or read.
When you work in Adobe InDesign, you can use the gutters to control the layout of your page and create a more consistent and visually pleasing design.
When creating a new InDesign project, you can set the gutter size from the New Document menu. Or you can update or add a gutter to an existing project by selecting Layout > Margins and Columns from the top menu bar.
For the gutter(s) to appear, you will need to set the number of columns to two or more since the gutter is the vertical space between your columns. With two columns, you will have one gutter visible between them. With three columns, you will have two gutters. And so on.
Do Gutters Exist in Word Documents?
Yes. Gutters aren’t only a preserve of Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, or Adobe InDesign. Gutters exist in Word documents too. They are used to add extra spaces to the side margins, inside margins, or side margins of any document you intend to bind.
These are known as gutter margins, and they are what you use to ensure that your text isn’t obscured by the binding process.
What Is a Gutter in Indesign Quizlet?
In the InDesign Quizlet, the gutter is the space in between columns or the bleed that extends to the edge of the page or sheet after trimming.
Создание направляющей
- Поместите курсор над горизонталь или вертикальной линейкой.
- Нажмите на кнопку мыши. Курсор имеет вид двойной стрелки.
- Протащите мышь, чтобы вытянуть направляющую на страницу (рис 2.22). Вместо того чтобы вытаскивать направляющие по одной, вы можете создать группу направляющих, образующих ряды и колонки.
Рис. 2.22. Вы можете вытащить направляющую из горизонтальной или вертикальной линейки
How Big Should You Set the Gutter Size in Adobe Indesign?
While most of this is really up to your specific design style, it’s advised that the gutter margin widths closely relate to the leading value of the body text. If you want to have uniform spacing, it’s best to set the gutters to the same value or a marginal multiple of the leading value or font size of the body text.
For example, the gutters could be set to 1.5 or even 2 of the leading text. An excellent rule of thumb to bear in mind is, “the wider your columns, the bigger your gutters should be.”
How to Do Gutters in InDesign
- Open your page panel (Window > Pages)
- Click on the thumbnails of the pages that are to be changed
- Select Layout > Margins and Columns
- Enter the desired values for the Bottom, Top, Left, and Right margins
- Enter the number of columns and gutters (space between columns)
What’s a Gutter in a Word Article?
Whenever you are creating an InDesign document or a word document and would like to leave some spaces for finishing options such as binding, stapling or simple folding, you use gutters to create that additional margin or white space.
Therefore, the gutter in a Word article is the extra margin created as part of the document setup or page layout and is intended to allow space for finishing processes such as binding.
Создание нового документа
- Выполните команды File › New › Document (Файл › Новый › Документ). На экране появится диалоговое окно Document Setup (Параметры документа) – рис. 2.1.
- Введите количество страниц документа в поле Number of Pages (Количество страниц).
- Установите флажок Facing Pages (Разворот), чтобы документ состоял из четных и нечетных страниц. (Более подробную информацию о развороте см. в разделе "Задание параметров страницы".)
- Установите флажок Master Text Frame (Текстовой фрейм шаблона), чтобы облегчить автоматическое добавление текста на страницу. (Более подробно о страницах-шаблонах текстового фрейма см. раздел "Работа со страницами-шаблонами" в главе 10.)
Рис. 2.1. В диалоговом окне Document Setup можно настроить основные параметры страницы
Рис. 2.2. Каждая страница документа расположена на монтажном столе, где вы можете временно хранить объекты, необходимые для дальнейшей работы
What Is a Gutter in InDesign?
Whenever you are looking to build a more consistent and visually attractive design in Adobe InDesign, you use the gutters to create the page layout and separate elements from one another. It’s a tool you can use to control the layout of your pages in Adobe InDesign.
You can easily set the gutter margin size by going to the New Document menu whenever you are starting a new InDesign project on Adobe InDesign and changing the margin setting.
Final Thoughts on Gutter Indesign
Gutters are used in Indesign to separate content on adjoining pages. If you are a book designer, you are probably more than familiar with gutters and how everything works.
Ultimately, the gutter margin helps ensure that the binding obscures none of the text. It is the same concept for graphic design in Adobe Photoshop.
Adobe Photoshop defaults to a 20px gutter, but the gutter margin can be changed if needed. So, if you have a document with four columns and each need at least 10 pixels of space between them, you can accomplish this with gutter spacing.
В этом руководстве я расскажу о полезном нововведении, которое поможет упростить и ускорить работу с проектами в программе InDesign. Начиная с версии InDesign CS5 больше не нужно создавать несколько файлов для одного проекта - вы можете иметь в файле одного проекта макеты разных размеров, например - календари, буклеты, листовки. Создавая в одном документе все варианты макетов, отличающиеся размерами страниц - вы значительно упрощаете ваш рабочий процесс, делая его более эффективным, логичным и компактным. Особенно если будете использовать стили, позволяющие быстро вносить изменения во все страницы одновременно, и поддерживать стилистическую целостность проекта.
Рассмотрим этапы создания нового проекта. Допустим, у нас есть некая фирма, назовем ее «Уютный дом». Это агентство недвижимости, и наше задание придумать логотип и фирменный стиль для этой организации. Сделав кое-какие наброски у себя в голове и сгенерировав идею для логотипа и цветовых решений, приступаем к реализации задуманного.
Запускаем программу InDesign. Создаем новый документ "File" > "New" > "Document" (Файл > Новый > Документ) или нажав горячую клавишу (Ctrl+N). В настройках нового документа выбираем формат А4. Снимаем галочку с "Facing Pages" (Разворот страниц) и задаем поля "Margins" (Поля): "Top" 30mm, "Left" 15 mm, "Bottom" 20mm, "Outside" 20mm. Добавим сетку из нескольких колонок, например 7 в поле "Columns" (Колонки), так как вертикальные линии у нас будут служить ориентирами.
Расстояние между колонками "Gutter" - 3mm, а также, нажав на кнопку "More Options" (Больше) зададим размер выпуска под обрез "Bleed" - 3 mm со все сторон.
Теперь настроим сетку, она нам будет нужна для выравнивания текстовых и графических элементов, находящихся на странице. Заходим "Edit" (Редактирование) > "Preferences" (Установки) > "Grid" (Сетки), и в окошке настроек выставляем значения, как на картинке:
Если сетка не видна в документе, зайдите во "View" ( Просмотр ) > "Grids&Guides" ( Сетки и направляющие ) > "Show Baseline Grid" ( Показать/Скрыть направляющие ), горячая клавиша (Alt+Ctrl+').
Теперь можно начать добавлять элементы и экспериментировать с их расположением.
Для начала создадим логотип. Конечно, это процесс совсем не быстрый, и для этого понадобится программа векторной графики, например Adobe Illustrator. Мы же, для примера, в палитре "Type" ( Текст ) > "Glyphs" ( Глифы ) выберем иконку домика и переведем ее в кривые (Shift+Ctrl+O).
Фирменный цвет будет оранжевым (ассоциируется с теплом и комфортом), логотип черный (строго и лаконично). И не забываем об иерархии представления информации, логотип важнее адреса и других данных.
Списки стилей – отличное средство, если нужно внести изменения на все страницы одновременно. Чтобы создать список стилей - выделим фрагмент текста, вызовем панель "Paragraph Styles" (Стили абзацев) (F11), выберем пункт "New Paragraph Styles" (Новый стиль), и дадим ему имя.
Создадим стили для текста.
Кроме того, создадим на этом этапе новый образец черного цвета. Откроем палитру "Swatches" (Образцы) (F5) и создадим новый цвет, выбрав в палитре "New Colour Swatch" (Новый образец цвета).
Задав цвет, в поле Name впишем имя Logo.
Выполним предыдущие шаги для создания нового образца оранжевого цвета. Благодаря стилям можно будет менять шрифт и цвета в палитрах и они автоматически будут меняться везде где мы их применили.
Перейдем к новой странице, нажав два раза по иконке левой кнопкой. Теперь выберем на панели инструментов "Page Tool" (Shift+P)
и кликнем левой кнопкой по новой страничке – на панели настроек появятся новые параметры. Мы можем выбрать другой формат страницы в выпадающем меню, или ввести размеры в поля W и H (ширину и высоту страницы).
Поскольку мы изменили размер страницы, меняем и размеры полей. Зайдем "Layout" (Макет) > "Margins and Columns" (Поля и колонки)
и изменим эти параметры по своему усмотрению.
Оформляя визитку, нам пригодятся образцы цветов "Swatches" и стили текста "Paragraph Styles", подготовленные ранее. Чтобы быстро корректировать элементы страницы, достаточно внести нужные изменения в палитре "Paragraph Styles" (Стили абзацев), если же нужно перекрасить логотип или изменить цвет фирменного цвета, то необходимо изменить образец цвета на панели "Swatches" (Образцы), который мы применили к этим объектам ранее.
Работая с визиткой, разместим на лицевой стороне логотип, а на обратной – всю необходимую информацию. Если хочется поэкспериментировать с вертикальными визитными карточками, скопируйте две страницы (правой кнопкой по выделенным иконкам – "Duplicate Spread" (Скопировать разворот)),
Для создания PDF-файла для печати, выберем меню "File" (Файл) > "Export" (Эспорт), тип файла выберем "Adobe PDF (Print)".
Если же вашему принтеру или типографии понадобится, чтобы страницы находились в виде отдельных файлов - ничего сложного: в поле "Range" (Диапазон) зададим нужную страницу, и повторим эти действия для вывода всех нужных страниц.
На этом я заканчиваю урок по InDesign, успехов в учебе и работе, и до скорых встреч.
Группа настроек «Параметры текстового фрейма» позволяет изменить число колонок внутри фрейма, вертикальное выравнивание текста в нём и размер отступа между текстом и фреймом.
В текстовом фрейме нельзя создавать колонки неравной ширины. Чтобы получить колонки разной ширины или высоты, нужно использовать связанные текстовые фреймы и размещать их рядом друг с другом на странице документа или на странице-шаблоне.
Выделите фрейм или текст внутри него и вызовите команду Object (Объект) > Text frame options (Параметры текстового фрейма). Также, можно нажать правой кнопкой мыши на выделенном фрейме и выбрать: Text frame options (Параметры текстового фрейма).
В нём задайте количество колонок, ширину и интервал (средний) между ними. Можно также использовать команду Balance Columns (Балансировать столбцы), чтобы выровнять текст внизу текстового фрейма.
На вкладке «Основные» в разделе Inset Spacing (Отбивка) можно установить значения смещений для параметров «Top», «Bottom», «Left», «Right» («Сверху», «Слева», «Снизу» и «Справа»). Можно также сделать все значения одинаковыми с помощью соответствующей команды.
Если выбранный фрейм имеет непрямоугольную форму, то параметры «Сверху», «Слева», «Снизу» и «Справа» будут недоступны, а вместо этого будет доступен параметр «Отступ».
Во вкладке Baseline Options (Базовые линии) есть раздел «Базовая линия первой строки».
Он имеет меню «Смещение» с несколькими параметрами: по верхним выносным элементам, по высоте прописных букв, по интерлиньяжу, по высоте строчных букв, фиксированное и минимальное. Установив нужное значение, вы сможете отрегулировать отступ между фреймом и первой строкой текста.
Where Can You Find Gutters on a Page?
In a bound book, gutters can be found on the inner margins of the leaves or the adjacent inner margins of the facing pages when the book is open.
Читайте также: