Что есть в компьютере на букву в
В
Вебинар — это «виртуальный» семинар, организованный посредством Интернет-технологий. Чтобы принять в нем участие, не нужно никуда ехать, достаточно на своем устройстве иметь хороший интернет, а также ссылку на подключение к проводимому вебинару.
Винда (форточки, окна, винды) — сленговые названия операционной системы Windows.
Винт — винчестер или жёсткий диск (англ. «hard disk»).
Вирус — вредоносная программа, которая нарушает работу вашего компьютера и ваших программ. Вирус может попасть на компьютер через сеть Интернет (например, его могут прислать с письмом по е-mail в виде прикрепленного к письму файла, или вы сами можете его скачать на каком-либо сайте, полагая, что скачиваете полезную программу). Также вирус может попасть на компьютер посредством электронных носителей (дискета, CD-диск, флешка).
Вирь – от слова «вирус». К видовым различениям вирусов относится слово «троян».
Х
Хакер (англ. hack — разрубать) — 1. Первоначальное значение: высококвалифицированный программист (знаток), действующий нестандартными методами. 2. В настоящее время: программист, «взламывающий» чужие программы, системы защиты, компьютерные сети, а также создающий и распространяющий компьютерные вирусы.
Хакнуть – взломать (англ. hack).
Немного жаргона из компьютерных игр
Компьютерные игры – двигатель компьютерного прогресса. Кажется абсурдным, но оспорить невозможно. Их сленг обширен и разнообразен, я приведу небольшую часть.
Экспа – применимо к RPG-играм. В целом это означает попробовать, проверить, поэкспериментировать, набраться опыта во время игры. От англ. experience (опыт).
Юнит – какое-либо существо в стратегических играх.
Квака – название игры Quake.
Квакер – любитель игры Quake.
Халфа (халва) – название игры Half-life.
Контра – название игры Counter-Strike.
Тракторист – игрок, играющий в игры только клавиатурой, без помощи мыши.
Гост – призрак. Применяется в самых разных сочетаниях (англ. ghost).
Гост(2) – гость. Применяется в самых разных сочетаниях (англ. guest).
Стрейф – вид передвижения персонажа игры в экшенах, быстрый приставной шаг. Позволяет эффективно маневрировать под огнём противника в стрелялках.
Чит – нечестный код, позволяющий получить особые способности или возможности. Это считается «низким», недостойным (англ. cheat).
Читер – человек, пользующийся кодами.
Кикнуть – выкинуть одного игрока из игры «управляющим» в сетевой игре. За читерство можно получить пинок (англ. kick – пинок).
Кепмер – игрок в сетевой игре, играющий тактикой «засад». Многими в это слово вкладывается негативный оттенок.
Геймер – игроман.
Гамиться (синоним гамесить, гамать) – играть в игру. От англ. game – игра.
Гамеса (син. гама) – игра.
Игра лагает –игра притормаживает, периодически зависает из-за слабой мощности компьютера.
Погонять – попробовать в использовании, в частности, поиграть.
Вот так примерно может выглядеть краткий обзор некоторых употребляемых слов в компьютерном мире.
Б
Баннер — рекламное объявление, картинка, ведущая при нажатии на нее на рекламную информацию.
Байт (англ. byte) – число из восьми бит (различные комбинации из восьми нулей и единиц). Байт является единицей измерения информации.
Бит – один двоичный знак: 0 или 1. Бит (англ. bit – сокращение от английских слов binary digit, что означает двоичная цифра) представляет наименьшую единицу информации.
Биткоин или биткойн (англ. Bitcoin), сокращение от BiTCoin – BTC или то же самое русскими буквами – БТК. Биткоин — это новое поколение децентрализованной цифровой валюты (криптовалюты), созданной и работающей только в сети интернет. Её никто не контролирует, эмиссия валюты происходит посредством работы миллионов компьютеров по всему миру с использованием программы для вычисления математических алгоритмов.
Блокнот — простой текстовый редактор, который может быть использован для написания каких либо текстов или для создания веб-страниц посредством написания гипертекста (HTML). Блокнот есть по умолчанию на компьютере у каждого пользователя операционной системы Windows. Открыть Блокнот можно следующим образом: Пуск — Программы — Стандартные — Блокнот.
Болванка — записываемый компакт-диск, изначально пустой.
Большие данные (Big Data) — это те данные, которые в Excel уже не обработать.
Борда – раздел в форуме (от англ. board, букв. «доска»).
Браузер — программа для просмотра страниц Интернета. Существует много разных браузеров: Google Chrome, Яндекс.Браузер, Mozilla, Opera, Microsoft Edge (в Windows 10), в более ранних версиях Windows — Internet Explorer (IE) и другие. На одном компьютере можно использовать несколько браузеров, но только один из них можно назначить браузером по умолчанию.
Комментарии: 19 к “Компьютерный жаргон: словарик некоторых терминов и их разбор”
Да у меня сегодня мать сдохла, я пробовал её тремя пальцами поднять, (Ctrl+Alt+Del) не поднялась. Надо ей мозги менять.
Игра лагает- тормоза в игре из- за недостатка памяти
Юзверь-, человек, считающий себя грамотным юзером, но на самом деле просто продвинутый ламер
Ламер- человек, пости не соображающий в компе, или думающий, что соображающий
Спасибо. Добавила «игра лагает» и «юзверь». А «ламер» уже был в статье, как же без него.
WIFI (Вафля) — безпроводная связь и совершенно не обязательно это подключение именно к интернету.
С багами вы сами придумали про ОС итп
Железо это именно hardware, а вот словом Hard обычно называют HDD.
Когда телевизором называют монитор это не сленг, а речь юзера/ламера не знающего правильного названия техники.
Вместо гуглить чаще слышу «Огуглиться»
Вообще сленговых слов гораздо больше. Запарюсь вспоминать и список вам писать, но например Бздя — FreeBSD, Солярка — Solaris итп
Хрюша — win XP, вафля — WiFi, шить — записывать (прошивку) программную часть устройства (например, роутер, модем . . .) аналогично — перепрошить,
Спасибо. Добавила в статью слова: хрюша, вафля, шить и перепрошить.
Пень — пентиум
Видюха — видеокарта.
мозги — оперативная память
Анекдот в тему.
«У меня мать висла, я полчаса её пинал, потом всё-таки сдохла, я из неё мозги вынул и на помойку выкинул»
Спасибо, добавила в статью слова: пень, видюха, мозги.
Огромное спасибо, за такой полезный материал!
Само ваше имя — вселяет надежду… . Много познала, чтоб более-менее реагировать на реплики своих студентов. Являясь преподавателем иностранных языков, с многолетним стажем работы, привыкла корректировать речь, буду теперь ближе к ним (понимать их жаргон) :-)).
Чтоб монитор называли телевизором — никогда не слышал, хотя на своей бывшей работе обслуживал компы, в т.ч. и их железо. Иногда исполнял обязанности сисадмина. Но монитор всегда называли монькой. Навсидку: Фейсбук — мордокнига (почти дословный перевод :)) )
Спасибо. Моньку и мордокнигу добавила в статью.
Добрый день, Надежда ! Теперь ,с Вашей помощью, я знаю много много терминов для понимания языка «продвинутых». Спасибо !
Доброго дня Надежда не много жаргонов я знал теперь пополнился благодаря Вашего урока спасибо за Ваш труд
Компьютерное пиратство — несанкционированное копирование охраняемого авторским правом программного обеспечения без получения лицензии или разрешения владельца авторского права.
Оля — OLE, технология Object Linking and Embedding, позволяющая редактировать данные, созданные в другой программе, не выходя из основного редактора.
Очень полезный урок, хотя сейчас используется не “Гамить”, а “Гамать”.
Исправила на «гамать» в статье.
Вы также можете встретить термины «система управления сайтом», «конструктор сайта», «движок сайта» — все они являются вариантами вольного перевода англоязычного понятия Content Management System.
Надюшка! А чтоб ты была здорова и чтоб у тебя всё было. Спасибо! Кстати — мою дочку тоже звать Надя.
Задайте свой вопрос здесь: Спросить. Мой ответ придет на почту, указанную вами.
Я
Яндекс.Деньги, Яндекс.Кошелек — электронные деньги, которые в 2012 году были выкуплены Сбербанком. После регистрации пользователь получает номер счета, как банковский номер счета. Этот номер счета и есть личный кошелек пользователя. Есть анонимный статус кошелька с минимальными возможностями, именной статус и идентифицированный с максимальными возможностями.
Яндекс.Диск — облако, где каждый пользователь может хранить свои файлы. После регистрации Яндекс.Аккаунта пользователю бесплатно предоставляется 10 Гигабайт.
В этой статье постараюсь максимально подробно и просто объяснить значения всех английских надписей на клавиатуре компьютера или ноутбука. А ещё опишу для чего необходима каждая кнопка с надписью.
О
Облака — облачные технологии, необходимые для того, чтобы пользователь мог работать в режиме онлайн с нужными ему приложениями (программами), файлами независимо от конкретного «железа», на котором он будет работать.
Онлайн (от англ. on-line, online — «на линии, на связи») – все, что происходит В сети.
Ось – OS (англ. Operation System), аббревиатура операционной системы.
Офлайн (от англ. ofline — «не на линии, не в сети») – все, что происходит ВНЕ сети, либо автономная работа без подключения к интернету, либо без использования компьютера и подобных устройств.
Офф – состояние «вне сети». Пошло от программы icq, где есть статусы online (в сети), offline (вне сети) и другие. Используется как существительное («Я ухожу в офф»).
Оцифровка (перевести в цифру, сделать из чего-либо компьютерный файл) – перевод видео, аудио, текста, фото в цифровой вид, пригодный для записи на электронные носители, либо для воспроизведения на компьютере или на аналогичном устройстве. Можно сделать самостоятельную оцифровку например, для видеокассет.
Как происходит превращение английских слов в русские
Обрусение англоязычных терминов – это образование в русском языке новых слов, созвучных английским терминам. Чаще всего появление русских жаргонных словечек происходит двумя основными способами:
- заменой слова по фонетическому созвучию (например, ICQ – «ася», «аська» или soft – «софт»),
- путем использования слов, которые имеют лексическое сходство.
Второй способ порой весьма остроумен и далеко не очевиден. Например, процессор называют «камнем». Вероятно, основой такого замещения послужило то, что рабочий элемент процессора изготовляется из кристаллического кремния (по сути, из камня). Что не преминули заметить русскоговорящие специалисты.
Фонетическое созвучие не всегда возможно, тогда происходит прямое заимствование слова из другого языка. Хотя русский язык является довольно гибким в силу отсутствия в нем жестких форм, что часто позволяет находить созвучные слова и выражения.
Компьютеры стремительно вошли во все области жизни – искусство, наука, современный бизнес, общение и развлечения невозможны без использования компьютерных технологий. На сегодняшний момент любая область применения компьютера выделяется хотя бы двумя-тремя словами, присущими только ей. Хотя слов может быть гораздо больше – одни только компьютерные игры дадут несколько сотен: экспа, левел, юнит и другие.
Слова в статье разделены на группы, в соответствии с областью их применения. Статья не претендует на абсолютную точность и полноту изложения. К тому же любой язык, в том числе жаргонизмы, постоянно развиваются, пополняются, изменяются. И потому нет ничего более скучного и бесконечного, чем пытаться вложить в словари все доступные на данный момент слова и выражения.
Терминология зачастую неотделима от жаргона. Даже профессионалы то и дело смешивают в своей речи и в журнальных и газетных статьях как официальные термины, так и «сленговые» слова.
Ниже в словарике, там, где это возможно, будут даны комментарии и соответствующие английские термины.
Теперь давайте перейдем на правую сторону клавиатуры:
8. Scr lk - с английского языка Scroll Lock, можно перевести как блокировка прокручивания. Эта клавиша как раз отвечает за данную функцию в некоторых программах. Например в редакторах, при нажатии этой кнопки могут активироваться клавиши со стрелками и ими можно управлять документом, прокручивая его текст.
9. Print Screen - переводиться как снимок экрана , это что-то типо скриншота на смартфоне или планшете, на компьютере можно выполнить такой же снимок. Нажав на эту кнопку делается снимок экрана в момент нажатия и затем он остаётся в памяти компьютера, чтобы затем вы могли вставить этот снимок в какую-то программу, например в Paint.
10. Pause - переводится как пауза, остановка. Сейчас эта клавиша практически не используется. Если нажать Ctrl+Pause внутри открытой программы, она должна остановится.
11. Ins - insert - означает вставить. Данная кнопка при её нажатии включает функцию печати текста на уже набранном тексте, то есть текст будет удаляться и поверх него набираться новый.
12. Del - delete - значит удалить, при выделении какого-то файла на компьютере, нажав эту кнопку мы производим удаление данного файла.
13. Backspace - можно перевести как пространство назад. Эта кнопка работает так, ставим мышью курсор где ошиблись при печати текста и нажимаем Backspace. Происходит удаление одного символа. При удержании кнопки удаление напечатанных символов продолжиться в ускоренном темпе.
14. Enter - Ввод . Эта клавиша ввода, при печати текста она опускает на новый абзац. Если мы работаем в каких-либо программах и там в форме набираем текст, то эта клавиша может заметить виртуальную клавишу ОК или принять.
15 . Home - Дом.
18. End - Конец. Перемещает курсор для печати в конец текста или строки.
19. Num lock - number lock - Блокировать циферную клавиатуру. При нажатии блокирует набор цифр с панели циферной клавиатуры.
А ватар, аватарка, ава, юзерпик - изображение пользователя на каком-либо сайте в интернете.
Админ - администратор, пользователь с неограниченными правами.
Айпишник - IP-адрес компьютера, сервера.
Акк, аккаунт - личный раздел пользователя на каком-либо сайте.
Анлим - безлимит(ный) доступ куда-либо, например в интернет.
Апгрейд (от англ. upgrade) - обновление, замена на более новые и совершенные комплектующих в компьютере (системном блоке). Соответственно, апгрейдить - обновить.
Апдейт (от англ. update) - обновление программы, драйвера.
Архиватор - программа для архивирования файлов, уменьшения их размеров, и просто удобства пересылки, потому что несколько файлов хранятся в одном архиве, например 7Zip или WinRAR.
Б аг (от англ. bug) (бага, глюк) - ошибка в какой-либо программе, часто критическая, из-за которой она работает некорректно. Дебаггер - программа для устранения ошибок.
Байт - единица измерения информации. В одном байте 8 бит. Бит - минимальная единица измерения количества информации (имеет одно значение из двух: 0 или 1).
Бан - запрет на какие-либо действия пользователя на сайте или, например, доступ к интернету в рабочей сети. Банить, забанить - ввести запрет.
БД - база данных.
Битый - сломанный, не рабочий. Битая ссылка (в интернете), битый пиксель (на экране монитора), битый сектор (в жестком диске).
Блочит - что-либо блокирует права пользователей.
Браузер, веб-браузер - программа для просмотра сайтов в интернете.
Буфер обмена - промежуточное хранилище данных. Здесь храниться информация, данные после копирования (вырезания). Вставить файл из буфера обмена можно неограниченное число раз. После копирования другого файла, будет вставляться из буфера уже новый файл. Физически буфер обмена хранится в оперативной памяти, то есть при выключении компьютера эти данные теряются.
Бэкап - резервная копия чего-либо (файлов, программ). Чтобы файлы не потерялись.
В арёз - нелегально распространяемое программное обеспечение.
Вафля - WIFI-сеть, WIFI-роутер.
Веб, инет - интернет. Рунет - российский сегмент интернета.
Вендор - производитель оборудования.
Винда - операционная система Windows. Операционка, ОС, ось - операционная система.
Витуха - сетевой провод (витая пара).
Г амать - играть в компьютерные игры.
Геймер - игрок в компьютерные игры.
Грохнуть - удалить какой-либо файл, программу.
Д евайс - любое устройство, подключаемое к компьютеру (монитор, принтер и др.).
Демо - неполная, ознакомительная версия программы.
Дефолт (от англ. default), дефолтные настройки - настройки по умолчанию, заводские.
Дрова, драйвер - программа, позволяющая корректно работать устройствам в системном блоке (видео-карта, сетевая карта, звук и др.), а также, чтобы принтер печатал, а сканер сканировал.
Ж елезо - комплектующие системного блока (блок питания, материнская плата, жесткий диск и др.).
И Б - информационная безопасность.
ИБП (источник бесперебойного питания) - устройство, защищающее компьютер (или то, что к нему подключено) от скачков напряжения или отключения электрической сети. Работает не бесконечно, а только дает несколько минут на сохранение файлов и выключение компьютера.
Инсталляция - установка программы. Соответственно, деинсталляция (снести, грохнуть) - удаление программы.
Инсталятор, дистр, дистриб - файл-установщик программы.
Интерфейс - внешний вид программы, окна.
Инфа - информация. Файло - файлы на компьютере.
ИТ - информационные технологии.
К ачать - скачивать что-либо из интернета.
Клик - нажатие левой клавиши на мыши. Соответственно, двойной клик - двойное нажатие левой клавиши на мыши.
Кодек - программа для проигрывания (просмотра) видео-роликов.
Комп, системник - компьютер, системный блок.
Коннект - соединение с сетью. Коннектиться - подключиться к сети, установить связь с сетью. Соответственно, дисконнект - разрыв соединения.
Предлагаем вниманию начинающих пользователей словарь специальных терминов в помощь обучающимся компьютерной грамотности.
Впервые такой вариант мы опубликовали в 2017 году. Сегодня добавлены новые выражения, которые активно применяются в обиходе, в том числе, в молодежной среде. Наш краткий словарик поможет общему взаимопониманию.
А
Аватар, аватарка – картинка, которую пользователь выбирает себе в качестве «лица» в форумах и социальных сетях.
Апгрейд – это обновление или замена оборудования или программного обеспечения на более функциональное или более современное, что не всегда является тождественным. Говоря простым языком — это процесс выбора, оценки и принятия решения в подборе оборудования или программного обеспечения (ПО), которое не только будет подходить вам по своим аппаратным требованиям и характеристикам, но и по функциональному назначению и цене.
На молодежном сленге: Апгрэйд – модернизация железа компьютера, расширение возможностей, улучшение его функциональных характеристик, а также улучшение программного обеспечения (в меньшей степени).
Администратор сайта (адми́н) – технический специалист, который управляет сайтом.
Адресная строка браузера – это поле браузера для ввода адреса сайта. Через адресную строку можно напрямую выйти на страницу сайта.
Айпи-адрес или IP-адрес (сокращение от Internet Protocol Address) – уникальные опознавательные данные любого компьютера в сети. Представляет собой последовательность четырех чисел, разделенных точками, например 195.5.46.34.
Аккаунт – это информация о пользователе какого-либо интернет-ресурса. Это информация формируется самим пользователем в процессе регистрации на ресурсе. Обычно она содержит сведения о сетевом имени пользователя (логин) и пароле для входа, а так же некоторые анкетные данные.
Антивирус – программа для выявления и уничтожения вредоносного программного обеспечения.
Б
Баги – в программировании. Баг – жаргонное слово, обычно обозначающее ошибку в программе. Баг (в ряде случаев от англ. bug – клоп, любое насекомое, вирус).
Молодежный сленг: Баги – (от англ. bug = жучок), ошибки, дефекты. По легенде, электронные лампы больших и древних ЭВМ часто перегорали из-за мотыльков, летящих на свет и тепло, и машина выходила из строя.
Бан, забанить (англ. ban – запрет) – один из принятых в интернете способов контроля за действиями пользователей, противоречащие правилам того или иного ресурса. Забанить – значит, запретить пользователю делать комментарии и т.д.
Баннер – рекламная ссылка на сайте, как правило, в виде графического изображения. При клике на баннер вы попадаете на другой интернет-ресурс.
Бот – программа, которая имитирует человека. Часто используется (спамерами) для автоматической регистрации на сайтах/форумах, а также для автоматического ответа в чатах и пр.
Браузер – компьютерная программа, с помощью которой можно посещать веб-сайты. Популярные браузеры: Google Chrome, Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera, Яндекс.
В
Винды (а) – (от англ. windows=«окна») очень распространенная операционная система компании Microsoft (молодежный сленг).
Windows – это операционная система (ОС), разработанная корпорацией Microsoft. Представляет собой основную программу, которая управляет всеми функциями компьютера и обеспечивает установку дополнительных приложений. ОС запускается сразу же после включения компьютера и является его неотъемлемой частью. Windows – ОС с богатой историей.
Ворд – (от англ. word = слово), компьютерная программа компании Microsoft. Очень распространенный, мощный текстовый редактор (молодежный сленг).
Microsoft Word – программа, предназначенная для работы с текстовыми документами. Функционал Word позволяет создавать сложные документы и предоставлять к ним доступ с помощью сети интернет для совместного просмотра и редактирования. В Microsoft Word содержится большое количество предустановленных шаблонов, использование которых упрощает работу с документами и экономит время.
Вирус - вредоносная программа, которая, как правило, поражает или нарушает работу вашего компьютера и ваших программ. Вирус может попасть в ваш компьютер через сеть интернет (например, с письмом по е-mail в виде прикрепленного к письму файла; при скачивании информации с какого-либо сайта), а также вирус может проникнуть в ваш компьютер посредством электронных носителей (CD-диск, флешка).
Г
Глючить – разговорный термин, на профессиональном сленге компьютерщиков это означает, что программа совершает ошибки, о которых сама не сообщает как об ошибках. Видимо, произошло от слова "галлюцинация".
Глючить – проявлять признаки ошибки, ошибаться. Глючат обычно компьютерные программы, но может глючить железо или человек. Видимо, произошло от слова «галлюцинация»(современный сленг).
Гугл – поисковая система Google. Гуглить - искать какую-либо информацию в интернете с помощью поисковика Google.
Д
Ж
Железо (хард) – любые комплектующие компьютера, (аппаратура компьютера), его физическое воплощение (процессор, жесткий диск, память)
Комп – компьютер, а ПК – персональный компьютер, ЭВМ – электронно-вычислительная машина. Железо (хард) – любые комплектующие компьютера («hard» по-английски). Камень – это процессор. Так же иногда говорят просто процессор Винт – винчестер, он же жёсткий диск (англ. hard disk). Видюха – видеокарта. Мать (мама) – материнская плата (англ. motherboard). (Молодежный жаргон)
З
Зависать – не реагировать на действия (нажатия клавиш, движения мышью и т.д.). Зависают программы. Программа может зависнуть, если в ней есть ошибка или такая ситуация не была предусмотрена программистом (что тоже является своего рода ошибкой), или от больших нагрузок или при недостатке памяти. (Обиходн.)
И
Иконка – небольшой значок, символическое изображение на сайте.
Интернет (Сеть, Всемирная паутина) – всемирная информационная сеть, которая состоит из множества разных ресурсов. Ресурсы, которые находятся в интернете, часто называют «онлайн-ресурсами».
Интерфейс. Термин применяется в информатике, поскольку имеется в виду совокупность унифицированных технических и программных средств и правил (описаний, соглашений, протоколов), обеспечивающих одновременное взаимодействие устройств и/или программ в вычислительной системе или обеспечение соответствия систем.
Интерфейс – это внешний вид системы, за которым скрывается ее внутреннее устройство. Говорят: «дружественный интерфейс», «сложный интерфейс», «эргономичный интерфейс» (Обиходное выражение)
Инфа – сокращение от слова информация. (Молодежный сленг)
К
QR (Квар-код) – это сокращение от Quick Response, в переводе с английского – «быстрый отклик». QR-код позволяет мгновенно получать доступ к данным. Например, чтобы открыть сайт или попасть в личный кабинет. Максимальное число символов, которое можно зашифровать в коде – 4296.
QR код – это двухмерный штрих-код (или бар-код), предоставляющий информацию для ее быстрого распознавания с помощью камеры на мобильном телефоне. В европейских странах давно применяются QR-коды
Клик – нажатие кнопки мыши.
Коннект (разговорное) – соединение.
Контент – тематическое содержание сайта.
Командная строка (разговорное) – интерфейс, в котором взаимодействие с системой осуществляется вводом команд и параметров к ним, в ответ производится некоторое действие.
Копирайт (англ. copyright – авторское право) – это уникальный авторский материал.
Кулер – (от слова «cooler»=вентилятор). Есть кулеры, которые охлаждают процессор, блок питания и другие устройства: графический ускоритель и т. д. В компьютере может быть несколько кулеров (обычно два) – обиходное выражение
Курсор – указатель на экране компьютера, появляющийся и меняющий место расположения при использовании мышки или клавиатуры.
Л
Линк (англ. link – ссылка) – это ссылка, которая может быть как внешней, так и внутренней. Внешние линки направляют пользователя с одного сайта на другой. Внутренние линки ведут пользователя с одной страницы на другую внутри одного сайта.
Логин (Login) – имя пользователя, он создает для регистрации на каком-либо ресурсе, например, на почтовом сервисе. Затем, при входе в почту необходимо написать свой логин и пароль.
Лока́льная вычисли́тельная сеть – компьютерная сеть, покрывающая обычно относительно небольшую территорию или небольшую группу зданий (дом, офис, фирму, институт). Локальная сеть – структура, представляющая собой несколько связанных между собой специальным кабелем компьютеров, между которыми осуществляется передача данных (обиходн.)
М
Материнская плата (англ. motherboard, MB, также используется название англ. mainboard – главная плата; сленг. мама, мать, материнка) – это сложная многослойная печатная плата, на которой устанавливаются основные компоненты персонального компьютера (центральный процессор, контроллер ОЗУ и собственно ОЗУ, загрузочное ПЗУ, контроллеры базовых интерфейсов ввода-вывода).
Меню – вид интерфейса, допускающего выбор действия из нескольких пунктов.
Модератор (лат. moderator - возглавляющий группу) – человек, осуществляющий контроль за соблюдением правил поведения на веб-ресурсе (в группе соцсетей, на форуме и т.д.).
Мейл (е-mail ) – адрес электронной почты. «Мыло» – компьютерный жаргон
Н
Ник (nick) – прозвище, псевдоним. Как правило, псевдонимы пользователи используют при общении в сетевых сообществах (чатах, форумах). Псевдоним пользователь выбирает себе сам при регистрации в сообществе.
О
Операти́вная па́мять – в большинстве случаев энергозависимая часть системы компьютерной памяти, в которой во время работы компьютера хранится выполняемый машинный код.
ОЗУ – оперативная память компьютера, оперативное запоминающее устройство, при выключении питания данные в ОЗУ пропадают. Не путать с винчестером, жестким диском (обиходн.)
Онлайн (англ. on line – на линии) – пользователь находится в сети. Термины «онлайн» (англ. online — «на линии») и «офлайн» (англ. offline — «вне линии») употребляются в компьютерных техно логиях и телекоммуникациях.
Р
С
Сайт (веб-сайт, интернет-сайт) – ресурс в интернете, который состоит из отдельных страниц, имеет собственный адрес, собственного хозяина (администратора).
Т
У
Утилита – вспомогательная программа, выполняющая некоторое действие, например, архиватор, программа просмотра картинок, утилита проверки диска и т.д. Операционная система Windows содержит в себе много утилит.
Ф
Ч
Чат – служба интернета, которая дает возможность общаться между собой большому количеству пользователей в режиме реального времени.
Чайник – малоопытный пользователь.
Ш
Шапка сайта – верхняя часть веб-страниц.
Э
При составлении словаря компьютерных терминов использована информация из сети интернет (Википедия), а также обозначения, применяемые в обиходе.
Упражнения по компьютерной грамотности
Не подглядывая без острой необходимости в шпаргалку (в статью, написанную выше), проверьте себя на знание компьютерных слов:
Далее выберите те термины из области интернета и компьютерных игр, которые Вам понятны. Проголосуйте за них:
А какие термины из компьютерного жаргона Вы используете? Напишите в комментариях, я добавлю их в статью.
Статья впервые опубликована 7 октября 2011 года.
Обновлена 16 ноября 2019 года.
Получайте актуальные статьи по компьютерной грамотности прямо на ваш почтовый ящик.
Уже более 3.000 подписчиков
Важно: необходимо подтвердить свою подписку! В своей почте откройте письмо для активации и кликните по указанной там ссылке. Если письма нет, проверьте папку Спам.
Л
Ламер — человек, способный с умным видом нести полную околесицу, при этом не поддающийся вразумлению. Старается произвести впечатление человека, хорошо разбирающегося в компьютерных технологиях, но на самом деле это далеко от истины.
Ламерить – быть ламером, то есть делать что-то неумело.
Линуха (линолеум) – операционная система Linux. Иногда линолеумом ещё называют версию системы Windows Millennium по отдалённому созвучию.
Логин — имя из букв и цифр для входа на сайт, где требуется регистрация. Вас будут знать под этим логином, но при этом никто не будет знать, как Вас зовут на самом деле. Кроме имени, логином может быть адрес электронной почты (e-mail), либо номер телефона, либо номер счета и т.п. (см. также значение «аккаунт» и «ник»).
Ф
Файл – это поименованная область памяти на компьютерном носителе. Другими словами, файлом называется набор данных на компьютерном носителе (жёсткий диск, CD- и DVD- диск, флешка и т.п.), у которого есть свое имя (имя файла).
Файлообменник – это сервис, на котором пользователь может разместить свой файл (или несколько файлов) в Интернете, а взамен получить ссылку на свой файл в Интернете, по которой этот файл будет круглосуточно доступен всем, кому Вы пошлете эту ссылку. Пример: файлообменник Яндекс (с 2013 года закрыт, вместо него Яндекс.Диск).
Флешка (флэшка, USB-флеш-накопитель, флеш-драйв) — запоминающее устройство, которое подключают к компьютеру или иному устройству по USB-разъему. Используют для хранения информации, переноса и обмена данными, для резервного копирования, для загрузки операционных систем и аналогичных действий. На флешке информацию можно стирать и записывать новую. Бывают флешки объемом меньше 2 Гигабайт, а также 2, 4, 8, 16 Гигабайт, либо 32, 64, 128, 256 Гб и более. Чем больше объем флешки, тем она дороже стоит.
Фриланс – это удаленная работа “на себя” в интернете, со свободным графиком. Если пользователь занимается фрилансом, то его называю фрилансером.
Р
Релиз – выпуск новой книги, новой программы или нового информационного продукта; либо релиз – это очередная версия выпущенной ранее программы.
I
iPhone (читается «айфон») — серия смартфонов, которые разработаны компанией Apple. На айфонах установлена операционная система iOS — это версия macOS, которая упрощёна и оптимизирована для функционирования на смартфоне.
iPad (по-русски «айпад») — это интернет-планшет, разработанный компанией Apple. Работает под управлением операционной системы iPhone OS.
iPod (по-русски «айпод») — это плеер от компании Apple, основной функцией которого является воспроизведение музыки (аудио файлов). В зависимости от модели также могут быть доступны другие функции: заходить в интернет; просматривать медиафайлы (видео, фото, электронные книги); снимать видео (при наличии камеры); слушать радио и использовать диктофон; работать с приложениями, установленными через ПК или беспроводное соединение; использовать в качестве шагомера.
Заполняем пробелы — расширяем горизонты!
Толкование терминов и понятий, которые приводятся ниже в алфавитном порядке, отражает точку зрения автора сайта.
Английские термины по алфавиту:
I — W
Русские термины по алфавиту:
A — Б — В — Г — Д — Е— Ж — З — И — К — Л — М — Н — О — П — Р — С — Т — У — Ф — Х — Ц — Ч — Ш — Щ — Ы — Э — Ю — Я
Компьютерный жаргон для программ
Далее немного о программах и о том, что с ними связано.
Софт – любое программное обеспечение, любая программа, приложение, программный код (англ. — soft, software)
Форточки (окна, винды) – окна Windows, окна операционной системы.
Ось – операционная система (OS – сокращение от англ. Operation System).
Полуось, Ось пополам – операционная система OS/2. Система потихоньку исчезает, следом отмирает и термин.
Линуха (линолеум) – операционная система Linux. Кстати, линолеумом иногда ещё называют версию Windows Millennium по отдалённому созвучию.
Вакса – операционная система VAX.
Фотожоп – а это, простите, программа Adobe Photoshop.
ЭмЭрЗе – «буквальное» прочтение названия музыкального формата mp3 [эм пэ три]. Используется для аудио-файлов.
Ася (аська) – ICQ, ранее весьма популярный Интернет-пейджер.
Глюк – ошибка в программе.
Глючить – функционирование программы происходит нестабильно, с ошибками.
Баг – синоним «глюк». Первые компьютеры были настолько большими, что в них селились осы и прочие насекомые, порой «отпечатывающиеся» на выводящих устройствах и вызывающие поломки. Их-то и звали bugs (жуки).
Прога – программа. Пример: «У меня не работает эта прога.»
Код – текст программы для компьютера. Выглядит весьма загадочным для непрофессионалов. Вероятно, потому так и назван.
Дрова – программа (пакет программ), отвечающих за работу конкретного устройства или оборудования. Обеспечивают связь между компьютером и устройством. Появилось благодаря слову «драйвер» (от английского driver – водитель).
Шить – записывать (прошивку) программную часть устройства (например, роутер, модем, другое). Аналогично – перепрошить.
И
ИМХО (англ. IMHO – сокращение от In My Humble Opinion — по моему скромному мнению). Сокращение, часто используемое пользователями Интернет при общении на форумах и конференциях. ИМХО можно заменить вводным словом «по-моему».
ИT специалисты — в эту группу входят и Web-мастера, и программисты, и системные администраторы, и инженеры-техники. Общее у них лишь то, что они асы в своем деле.
Н
Ник (никнейм) – имя пользователя в сети. Распространено повсеместно (англ. nickname, кличка).
Номофобия – это боязнь остаться без смартфона, без постоянной связи. Произошло от англ. Nomophobia, точнее, от «no mobile-phone phobia» — страх (фобия) остаться без мобильного телефона или вдалеке от него. Этой боязни, в основном, подвержена молодежь.
Ноутбук(англ. notebook) — портативный персональный компьютер.
W
Wallet (в переводе с английского: «кошелек») — приложение на iPhone для бесконтактных платежей.
Ж
Железо (хард) – комплектующие для компьютера (англ. hard).
З
Т
С
Сидюк – Cd-rom, устройство для чтения компакт-дисков.
Системный администратор
(англ. system administrator) — сотрудник организации, ответственный за установку и настройку программного обеспечения на компьютерах организации, настройку и сопровождение компьютерной сети организации и т.д. Сокращенные названия: сисадмин (англ. sysadmin), иногда просто админ.
Системный блок (называют еще «системник», «корпус», «башня») — это корпус, в котором находятся различные функциональные компоненты компьютера. Можно считать, что это и есть компьютер, по крайней мере, его главная составляющая.
Скриншот (англ. screenshot) – снимок экрана, который можно получить при помощи клавиши «PrtSс» (сокращение от «Print Screen» — печать экрана). После нажатия на эту клавишу «снимок» того, что находится на данный момент на экране вашего компьютера, копируется в буфер обмена операционной системы. Далее, открыв графический редактор, например, стандартный Paint, Вы можете вставить «снимок» туда и сохранить, как картинку.
Смайл (-ик) – реже эмотикон (англ. emoticon), эмотиконка, эмоцион — набор символов, выражающих эмоцию, например: :-), :-(, :-О, :-Е (без запятых, естественно). В этом следует видеть глаза (двоеточие :), нос (тире -), тире обычно опускают и форму губ. Расшифруем
:-) улыбка, радость;
:-( огорчение, расстройство;
:-О удивление;
Софт ( англ. software) — программное обеспечение, которое наряду с технической (аппаратной) частью (железом), обеспечивает взаимопонимание между ПК и человеком.
Ю
Юзер (англ. user – пользователь) — человек, который умеет уверенно пользоваться компьютером и смартфоном. Знает, как использовать интернет и искать информацию в сети, понимает, что такое почтовый ящик, сайт, форум и умеет работать с необходимыми файлами, приложениями и программами.
Юзать – использовать. Употребляется в отношении программ и комплектующих для компьютера, например, «я юзаю Фотошоп», то есть «я использую Фотошоп».
Ч
Чайник — неопытный, не разбирающийся в предмете пользователь (начинающий пользователь). «Чайник» не является обидным прозвищем, в отличие от похожего по смыслу прозвища «ламер».
А
Аватар — небольшое изображение, которое представляет пользователя в виртуальном мире. Пользователь выбирает себе аватар сам: это может быть какая-то картинка или фотография, кадр из кино, фото актеров, художников, музыкантов, да все что угодно. Аватары обычно используются на форумах, в чатах, также на сервисках: vkontakte, ICQ, Skype и в других интернет-сообществах.
Администратор компьютера — пользователь, имеющий наиболее высокие права по управлению компьютером. Он может назначать пароли и права доступа других пользователей, настраивать работу операционной системы, устанавливать и удалять программы и т.п.
Аккаунт (англ. account – учетная запись, личный счет) – это учетная запись, содержащая информацию, которую пользователь вводит при регистрации в каком-либо сервисе. Обычно это адрес своей электронной почты (e-mail) + пароль (но НЕ пароль от электронной почты, а новый пароль). Подробнее по приведенным ссылкам, как:
- создать аккаунт Яндекс,
- зарегистрировать Google аккаунт,
- получить учетную запись в Госуслугах,
- открыть учетную запись в Сбербанке Онлайн.
Апгрейд (англ. upgrade – переход на другой уровень, модернизация) — обновление, модернизация компьютера, т.е. замена устаревших модулей на более современные, либо добавление дополнительных элементов или обновление версии программного обеспечения.
Архив данных — это копия данных компьютера, хранящаяся, как правило, на внешних носителях информации, с помощью которой эти данные можно впоследствии восстановить в том виде, какими они были на момент архивации.
Аттач (англ. to attach – прикрепить) — прикрепленный файл к пересылаемому электронному письму. Проще говоря, аттач является вложением в электронное письмо. Это может быть картинка, текст, музыкальный фрагмент, видеоматериал и т.д.
Как говорят о пользователях
Далее некоторые слова, обозначающие пользователей, и их возможные действия.
Ламер (ламо) – от английского lamer (хромой). Родилось в компьютерных играх, распространилось на все сферы. Человек, ничего не умеющий, но много о себе думающий. Часто применяется в презрительном обозначении новичков.
Ламерить – быть ламером. Делать что-то неумело.
Капитанить – говорить о том, что всем давно известно и понятно. Произошло от выражения «Капитан Очевидность». Например, можно встретить такой текст: «Капитанишь, уважаемый? То, что ты сказал — это бесспорные истины».
Чайник – человек, который пытается осваивать компьютерные технологии.
Юзер – пользователь (англ. user), который уже освоил некоторые технологии.
Юзать – использовать. Употребляется в отношении программ и комплектующих. Например, фраза «я юзаю Фотошоп» означает, что «я использую Фотошоп».
Продвинутый юзер – бывший юзер, поднявшийся на ступеньку выше в своих компьютерных знаниях и умениях.
Юзверь – человек, считающий себя грамотным юзером, но на самом деле просто продвинутый ламер.
Админ – администратор, знающий и умеющий намного больше простого юзера.
Сисадмин – самый «крутой» администратор системы (сокращение от «системный администратор»), который не только знает все, но и может для других юзеров устанавливать правила и ограничения на использование ресурсов компьютера и Интернет сети. Сисадминам часто присваивают категории их «душевности» по отношению к юзерам, например, «злобный сисадмин», «душка», «личный сисадмин» и т.п.
Айтишники – IT специалисты (произносится ай-ти, сокращение от англ. Information Technology — информационные технологии). В эту группу входят и Web-мастера, и программисты, и сисадмины, и инженеры-техники. Общее у них то, что они хорошо разбираются в своем деле.
К
Камень — процессор (иногда говорят проц).
Картридж – это специальное устройство, входящее в состав принтера, внутри которого находится красящее вещество.
Киберфобия (англ. cyberphobia) — боязнь компьютеров. Это понятие появилось в 1980 году, описывается как непреодолимое чувство иррационального страха к компьютерам или невосприимчивость к узнаванию новых технологий. Случается чаще всего, когда человек, обычно предпенсионного или пенсионного возраста, собирается осваивать новую технику и новые технологии.
Клава (сленг от «клавиатура«) – устройство для ввода алфавитно-цифровой информации с помощью буквенно-цифровых клавиш, а также для управления компьютером и программами с помощью клавиш управления курсором и функциональных клавиш (F1-F12).
Компьютер (англ. computer — «вычислитель») — универсальное устройство, предназначенное для автоматизации получения, обработки, хранения, передачи и использования информации по заранее заданной программе.
Комп — компьютер.
Компьютерная грамотность — владение минимальным набором знаний и навыков работы на персональном компьютере или на устройстве, его заменяющим (на смартфоне, планшете и т.п.).
Контра – название игры Counter-Strike.
Добавить комментарий Отменить ответ
П
Папка (а также каталог, директория), с точки зрения компьютерной грамотности, означают одно и то же, а именно – специальное место на компьютерном носителе информации, в котором хранятся имена файлов и сведения об этих файлах (размер файлов, время их последнего обновления, свойства файлов и т.п.)
Пауэрбанк — внешний аккумулятор для зарядки смартфона и в некоторых случаях для ноутбука.
Персональный компьютер (сокращенно ПК) — компьютер, предназначенный для работы с одной персоной, т.е. с одним пользователем. Карманные компьютеры и персональные коммуникаторы обычно к персональным компьютерам не относят.
Планшетный ПК – это портативный компьютер с сенсорным управлением, когда можно работать при помощи стилуса или пальцев как с использованием, так и без использования клавиатуры и мыши.
Погонять – попробовать в использовании, в частности, поиграть.
Пользователь — человек, работающий с компьютером, который использует возможности компьютера для своих целей, либо для целей своего работодателя.
Почта — это и учреждение почты (почтамт, отделение), и послание, и почтовая корреспонденция. Есть традиционная почта (например, Почта России) и электронная почта (к примеру, Яндекс.Почта, Гугл почта).
Программа — инструкция для компьютера, записанная в понятной компьютеру форме, как ему следует выполнять ту или иную задачу, т.е. в виде упорядоченной последовательности команд.
Программист — человек, создающий программы для компьютеров либо адаптирующий их под конкретные запросы клиентов.
Профи — опытный пользователь, отлично разбирающийся в предметной области.
Д
Драйвер (от английского Driver — водитель) — программа, отвечающая за работу данного устройства или оборудования, которая обеспечивает связь между компьютером и устройством. Драйверы еще иногда называют «дрова«.
М
Мать (мама) — материнская плата (англ. motherboard).
Майнинг — суть майнинга заключается в скачивании, установке и запуске специальной программы на компьютер, после чего начинается обработка блоков данных с использованием ресурсов компьютера. За участие в вычислениях начисляется небольшой процент криптовалютных денег. Чтобы использовать мощности чужих компьютеров для заработка криптовалюты, хакеры используют майнинг-вирусы.
Монитор (другие названия: «компьютерный монитор», «экран», «дисплей», «морда») — устройство, предназначенное для вывода зрительной (графической, текстовой, видео) информации. Для ноутбука в стационарных, домашних условиях можно подключить внешний монитор с большим, удобным экраном.
Мыло (от англ. mail — почта) — электронная почта.
Мышь (англ. mouse — мышь, другие названия: «манипулятор мышь», «компьютерная мышь», «мышка») — устройство ввода компьютера, которое пользователь может передвигать по поверхности стола, заставляя курсор мыши передвигаться по экрану компьютера. Когда курсор указывает на нужную позицию, пользователь на мышке нажимает кнопку, и компьютер производит необходимые действия.
Жаргон из области Интернета
Интернет объединяет любые сленги и жаргоны, перемешивая их, а так же рождает только ему присущие слова. Итак, заглянем в словарь интернет терминов.
Ник (никнейм) – имя пользователя в сети. По-моему, феномен добровольного выбора второго имени достоин отдельного исследования. Распространено повсеместно (англ. nickname, кличка).
Вафля – WiFi. Подключение к интернету с помощью радиосвязи, то есть, по Wi-Fi. Слово «вай-фай» находчивые русские люди превратили в «вафлю».
Засосать – в целом, означает «скачать». Однако иногда имеет негативный смысл «подцепить вирус».
Борда – раздел в форуме (от англ. board, буквально «доска»).
Доска – смотри «Борда».
Офф – состояние «вне сети». Пошло от программы icq, где есть статусы online (в сети), offline (вне сети) и другие. Используется как существительное («Я ухожу в офф»).
Онлайн – состояние «внутри сети», подключен к сети. Противоположность состоянию офф.
Вирь – от слова «вирус». К видовым различиям вирусов относится слово «троян», «слезы».
Хакнуть – взломать.(от англ. hack).
Хакер – тот, кто занимается взломом программ, сайтов, систем защиты, вплоть до преодоления защиты банковских и государственных секретов. Наказуемое деяние согласно законодательствам многих стран мира.
Мыло — электронная почта (от англ. mail – почта).
Смайл (-ик) – набор символов, выражающих эмоцию. Сейчас смайлики стали графическими, красивыми и обаятельными. Но еще остались текстовые смайлики, значения которых приходится расшифровывать, например: :-), :-(, :-О, :-Е (без запятых, естественно). В этот набор входят следующие элементы: глазами является двоеточие :), нос обозначается с помощью тире – и форма губ.
Вот, что означают некоторые текстовые смайлики:
:-Е злоба («вот какие у меня острые зубы…»).
Смайликов существует великое множество. Слово «смайлик» произошло от английского «smile» – улыбка.
Лол (иногда lol) – сокращение от английского выражения Lots Of Laugh, что означает «много-много смеха» или ржунемогу. Можно встретить даже «мегалол».
Мордокнига – социальная сеть Фейсбук. Является жаргонным переводом слова Facebook, которое можно разбить на два английских слова: face — лицо, book — книга.
Гугл – поисковая система Google.
Гуглить (погуглить) – поискать ответ в Гугле (Гугпоисковая система Google).
Яша – поисковая система Яндекс (англ. Yandex).
Почему появился компьютерный жаргон
Компьютеры оказались такими хитрыми устройствами, что со всё более возрастающими скоростями стали быстро увлекать человека в свой цифровой, весьма привлекательный виртуальный мир. В нем многое возможно из того, чего нет в мире реальном.
И, естественно, у живущих в той или иной мере в сети, появляется свой собственный язык – как средство обособления и средство адаптации необходимой терминологии. Кстати, адаптация есть, на мой взгляд, куда более важный мотив, движущая сила, которая способствует обогащению компьютерного жаргона.
Подросток говорящий: «мне купили новый жёсткий диск и модулятор-демодулятор» будет выглядеть забавно среди своих сверстников. Молодежь не будет использовать точную терминологию. Они скажут: «мне купили новый винт и модем». В этой фразе «винт» означает «винчестер, жесткий диск», а «модем» – это сокращение от первых букв двух слов: МОдулятор-ДЕМодулятор.
Почему же компьютерные термины требуют специального толкования, точнее, дополнительного объяснения того, что они на самом деле означают?
Компьютерная территория, как бы нам не хотелось обратного, – территория Америки и англоговорящих стран. Основное программное обеспечение и комплектующие производятся именно там, ну или в Китае. Последнее пока никак не влияет на терминологию. Посему основной источник обогащения словаря компьютерных терминов – английский. И даже не английский, а жаргонный компьютерный английский.
Давайте пойдем по порядку и рассмотрим сначала кнопки на левой стороне клавиатуры:
1. Esc - от английского escape. Н русский язык переводиться как: побег, выход, бегство. Все это можно отнести к функциям, которые выполняет эта клавиша, во многих программах нажав эту кнопку осуществляется выход в меню или вообще выход из программы. Ещё например при открытии видео на полный экран нажав эту кнопку можно выйти в обычный режим просмотра.
2. Tab - от английского tabular. На русский язык переводиться как: табличный, в виде таблиц. Эти слова тоже передают смысл функции, которую выполняет данная клавиша. А именно, если мы используем её в таблице, то этой кнопкой можно перемещаться по полям формы или таблицы. При печати текста, нажав клавишу Tab курсор переместится на несколько позиций вперёд.
3. Caps Lock - с английского capitals letters (заглавные буквы) и lock (замок). В итоге смысл клавиши такой: блокировка заглавных букв. При печати текста нажав на эту клавишу, текст начнёт идти ТАКИМИ БУКВАМИ. Отключается нажатием этой же кнопки.
4. Shift - с английского переводится как сдвиг. Раньше такая клавиша была на печатных машинах для сдвига печатной головки. Теперь в клавиатуре она используется для команд с другими клавишами, а при наборе текста зажав её и напечатав букву получаем заглавную букву. А ещё зажав таким же образом можно печатать различные символы, например знаки пунктуации.
5. Ctrl - английское control. Означает управление, контроль. Эта клавиша также часто применяется вместе с другими, для набора комбинаций. Ещё её можно использовать так, нажать ctrl и не отпуская мышкой выделять какие-то файлы на компьютере, таким образом можно выделить конкретные файлы и причем несколько.
6. Fn - с английского function. Что хорошо характеризует эту кнопку. На русский переводиться как функции. Она нужна для быстрого включения и отключения функций прямо на клавиатуре, например нажав Fn+F4, на некоторых клавиатурах, включается спящий режим. С помощью этой кнопки можно удобно увеличить или уменьшить громкость, а также яркость экрана.
7. Alt - перевод с английского alternate - чередовать. Эта клавиша используется совместно с другими для активации определенных команд. Например, нажав Alt+Tab можно переключаться между открытыми окнами и программами на компьютере.
Составные части компьютера
Первыми свои жаргонные имена получили компьютерные комплектующие: их названия постоянны уже несколько десятилетий, так как широкое распространение компьютеров у нас в стране началось примерно в середине 80-х прошлого века.
Комп – компьютер, а ПК – персональный компьютер, ЭВМ – электронно-вычислительная машина.
Железо (хард) – любые комплектующие компьютера (“hard” по-английски).
Камень – это процессор. Так же иногда говорят просто проц.
Винт – винчестер, он же жёсткий диск (англ. hard disk).
Видюха – видеокарта.
Мать (мама) – материнская плата (англ. motherboard).
Мозги – оперативная память.
Мышь (мышка) – теперь это уже даже и не сленг вовсе, по-другому и не назовёшь (англ. mouse). Когда-то говорили более точно «манипулятор мышь», но «манипулятор» исчез со временем. Также из сочетания «компьютерная мышь» прилагательное «компьютерная» исчезло.
Телевизор – иногда так «ласково» называют монитор. Более «жесткое» название – морда, которое теперь редко применяется. А более «мягкое» – монька.
Ящик – сам корпус системного блока иногда так называют. Более устаревший жаргонный термин – башня.
Сидюк – Cd-rom, устройство для чтения компакт-дисков. Оно становится экзотическим в связи с развитием технологий, поэтому термин потихоньку исчезает из жаргона. Шуточное наименование такого устройства – полочка для кофе.
Резак – аналог cd-rom, c возможностью записи дисков.
Болванка – записываемый cd-/dvd-диск, изначально пустой, предназначенный для записи данных.
Лазарь – лазерный принтер.
Пень – Пентиум, от англ. Pentium (произносится Пентиум) – процессор Intel пятого поколения, который пришёл на смену Intel 80486 (обычно его называют просто 486).
Хрюша – операционная система Windows XP, которая появилась в 2001 году. Две английские буквы XP добрые русские люди заменили на«хрюшу».
Приведу компьютерный анекдот, где используются приведенные выше термины: «Отдай мне мой камень, а то я твою мать продам».
Заполняем пробелы — расширяем горизонты!
Проникновение высоких технологий в повседневную жизнь – явление вполне закономерное. Одновременно с этим в русском языке появилось много новых слов, более того, образовался компьютерный жаргон.
Г
Гаджет (от англ. «gadget» — прибор, приспособление) — цифровой аппарат, компактный по размеру, который можно подсоединить к персональному компьютеру или смартфону (iPod, планшет, цифровой аппарат и т.п.).
Геймер – игроман.
Гамиться (синоним гамесить, гамить) – играть в игру (англ. game – игра).
Гамеса(синоним гама) – игра.
Гиперссылка – маленький фрагмент гипертекста (текст, заголовок, примечание, картинка), который служит для связи с другой частью этого же документа или с другим документом. Если при просмотре гипертекста щелкнуть по гиперссылке, тогда автоматически будет выполнено действие, соответствующее гиперссылке. Например, появится толкование термина, или произойдет переход к другому документу, или будет запущена программа, и т.п.
Гипертекст – документ, содержащий гиперссылки.
Гик (англ. geek) — человек, чрезвычайно увлечённый чем-либо; фанат.
Глюк – также, как и баг, это ошибка в программе.
Глючить – функционирование программы происходит нестабильно, с ошибками.
Горячие клавиши (англ. hotkeys) на клавиатуре – это сочетания клавиш, позволяющие мгновенно запускать различные возможности программ, не пользуясь мышью и не заходя в меню. Их также называют: сочетания клавиш, комбинации клавиш, быстрые клавиши, клавиши быстрого доступа, клавиши быстрого вызова, секретные клавиши, клавиатурный ускоритель.
Гоша (англ. Google) — жаргон для названия поисковой системы Google.
Гуру — человек, исключительно компетентный в какой-либо области знаний.
Читайте также: