Blacksad ps4 есть ли русский язык
Доброго вечера DTF, сегодня я хочу вам рассказать о коте детективе, который мне очень понравился с точки зрения сюжета, но очень сильно разочаровал в плане оптимизации на PS4.
BlackSad: Under The Skin - игра от Pendulo Studios, которая также создала Yesterday Origins, являющейся квестовым приключением и расследованием языческих ритуалов, которые проводятся сотни лет, в поисках снадобья бессмертия.
BlackSad же является детективом из 1950-х, основой для игры послужил одноимённый комикс детектив БлэкСэд, про кота детектива.
Игра начинается в кабинете детектива БлэкСэда, как вдруг, врывается Носорог по имени Юджин Колберт, который пытается силой отобрать фотографии, на которых изображен он с какой-то женщиной. А все дело в том, что нашего детектива наняла его жена, подозревающая нашего рогатого друга в измене.
После тщетных попыток отобрать их силой, Носорог предлагает деньги, в 10 раз больше того, что нам дает его жена. Тут уже и стартует главная фишка игры, а именно моральная составляющая, взять деньги и соврать жене, или разоблачить муженька, тем самым нажив себе врага в будущем.
Я взял деньги…..и это в будущем оказалось довольно полезным решением, но конечно это не было совсем честным для детектива.
Сами события игры крутятся вокруг таинственного самоубийства хозяина боксёрского клуба Джо Данна, где он тренировал будущего чемпиона Бобби Йеля, у которого скоро бой.
БлэкСэду предстоит расспросить всех кто был в клубе, находя зацепки в виде упавшей банки краски и следов, помогать некоторым людям, чтоб они были сговорчивее, и ещё взламывать квартиры домов.
К слово о последнем, решив осмотреть квартиру Бобби Йелля, детектив взламывает дверь, и за ней оказываются двое громил, одним из них оказывается наш Носорог Юджин. Этих двоих поставил охранять влиятельный букмекер Десмонд О’Лири.
Хоть Юджин (справа) узнает детектива, он не раскрывает этого своему другу, но выручает его, когда тот не видит этого.
В ходе допросов, один из охранников «погладил» нашего кота детектива, и затем передал эстафету Носорогу Юджину, он помнил что БлэкСэд его выручил, и сказал подыграть, пока отошёл второй охранник, решивший узнать у босса, что делать с котом. Босс приказал не трогать детектива, и не мешать ему, тем самым вызвав удивление у одного охранника, который лупил нас с особым удовольствием.
В зависимости от наших решений, будет меняться дальнейшее повествование, персонажи также запоминают последнюю с нами встречу, как например Носорог Юджин.
Вернувший побитым из этого самого дома, детектив расследует более тщательно клуб, и выясняет, что хозяин клуба Джо Данн, недавно сильно повздорил со своими перспективным учеником, перед боем, и выяснил из экспертизы некоторые подробности о теле убитого, а именно - четыре следа на шее, вместо одного, и еще нашел эспандер, который мог быть причиной удушения Дана.
Так, подозрения нашего кота детектива перешли к его перспективному ученику, который исчез накануне убийства Джо Данна.
В игре есть анализ персонажа.На нем мы видим: как мы общаемся с персонажами игры, и по какому моральному пути следуем.
Игру я брал по предзаказу в PSN store, и вышла она на несколько дней раньше, чем в Steam. И вот в каком лице она предстала ко мне в этот момент:
В игре было куча проблем:
- Дорисовка текстур (спустя более чем два месяца, проблема не решена полностью)
- Падение FPS, решено частично, сегодня остаются некоторые проблемы с этим.
- Исчезновение некоторых персонажей, точнее их текстур. Т.е. перед вами пустой стул, и какой-то призрак пытается с вами говорить.
Мне не совсем понятно, почему игра вообще вышла в psn store такой, какой она есть, неужели ее не тестировали, мне не понятно.
Сама игра оставляет положительные впечатления, если отбросить проблемы с дорисовкой и отсутствие бега как такового, что очень не нравится, но сюжетные повороты отличные, и не дают скучать.
Blacksad: Under the Skin доступна на PC, PS4, XOne и Nintendo Switch.
P.s. Не знаю как обстоят дела с последним, или на пс4 закинули клиент со свитча, судя по скрину выше. :)
Всем спасибо за внимание, удачного вам дня!
Одна вещь, которая убила для меня проект - нельзя пропускать прочитанные диалоги.
Просто ненавижу такое, когда прочел уже фразу и необходимо слушать до конца.
Меня баги больше напрягали. У меня несколько раз игра не хотела грузить сейв. Зависала на бесконечной загрузке и все.
"Этих двоих приставили охранять дом хозяина клуба, а именно глава букмекерской службы, являющейся спонсором боя."
На самом деле - это квартира пропавшего боксера Бобби Йеля, а не повешенного хозяина клуба. И О`Лири не спонсор поединка, он букмекер, который принимал ставки на этот бой..
Простите, поправил. Спасибо за замечание)
На самом деле удивительный случай. Не смотря на слабый визуал, кривой геймплей и баги у игры много положительных отзывов и 7.8 на метакритике. Уж что, что, а этой игре точно не "за красивые глаза" оценки ставят.
Мне сюжет прям зашёл, в духе зверополиса немного
Тоже играл в это кривое поделие на PS4.
Про оптимизацию или управление я вообще молчу - игру делали испанцы, хули с них взять. Поспал, час поработал - фиеста! Потом винца накатил, час поработал - опять пора жрать, а вечером гуляния, никакой работы, сплошной праздник жизни! Не сочтите за расизм, но я никак не могу вообще осознать, каким образом эта игра была допущена до выхода на PS4, да ещё и на физических носителях! Её ВООБЩЕ не тестировали. Загрузки по 3-4 минуты. Да даже "Гульмэн" лучше оптимизирован.
Любовь к квестам в стиле "90-е" и нуару в очередной раз дала мне под дых.
У меня вчера бейсбольная карточка отпечаталась на экране, потихоньку испарялась, как будто Танос перчаткой ее тёр, и все равно половина белого прямоугольника висела посередине экрана. Ток перезагрузка помогла.
Хотелось начать с позитивной нотки, но сила моего негодования обязывает поступить иначе. Бывают заведомо плохие игры, которые не жалко обходить стороной. Но гораздо обиднее, когда отличная идея, способная стать основой потенциального шедевра, наталкивается на безалаберность и наплевательский подход разработчиков не только к своей работе, но и репутации в целом. Душой и сердцем я с антропоморфным котом Джоном Блэксэдом из Blacksad: Under the Skin. А вот разум требует быть объективнее – проект студий Pendulo Studios и YS Interactive наполнен таким рекордным количеством багов, что в настоящий момент в него тяжело играть. Безумно тяжело, но очень-очень хочется!
Обойдёмся без поиска виноватых. Торопящий релиз издатель, плохо освоенный движок, несогласованность работы двух студий – причина может быть любая. А потому давайте лучше посмотрим, чем стала приключенческая игра Blacksad: Under the Skin и, что самое главное, чем она могла стать, сложись всё удачнее.
Blacksad: Under the Skin можно причислить к «интерактивному кино» в лучших традициях Telltale Games (под «лучшими» автор имеет в виду самые удачные решения студии, не подразумевая переносного смысла!), с геймплеем, разбавленным детективными элементами в духе игр про Шерлока Холмса от разработчиков из Frogwares. И это неудивительно, учитывая, что игра основывается на одноимённых испано-французских графических романах про нуарного антропоморфного кота-детектива.
Я настоятельно рекомендую вам ознакомиться с графическими первоисточниками – тем более они официально переведены на русский язык. В визуальный стиль и харизматичных антропоморфных персонажей невозможно не влюбиться, а поднимаемые темы и сатира на реальные исторические личности и явления (расизм, социальное неравенство и так далее) в исполнении животных выглядят крайне оригинально и убедительно. И, к чести создателей Blacksad: Under the Skin, они достаточно хорошо перенесли настроение и самые яркие черты оригинала на наши экраны. Это же касается и основных действующих лиц, и ряда отсылок, которые будут знакомы фанатам Блэксэда.
Согласно сюжету игры, живущий в Нью-Йорке 1950-х частный детектив Джон Блэксэд берётся за двойное дело – расследование загадочной смерти хозяина боксёрского клуба и исчезновение тренировавшегося там талантливого бойца. Кстати, хозяин клуба – рысь (или леопард?), а пропавший боксёр – ротвейлер. И вот уже очень скоро закрученный сюжет и тщательное следование клише, свойственным стилю «нуар», отправят Блэксэда в путешествие по криминальной «изнанке» города. Разумеется, с обязательным противостоянием мафии, встречами с роковыми красотками и продажными копами.
Геймплей сочетает в себе как сцены, характерные для «интерактивного кино» – с диалогами и динамичными QTE-сценами (Quick Time Events) на время, так и исследование локаций в духе point-and-click приключений. Причём инвентаря у нашего кота нет, а все важнейшие находки фиксируются либо в блокноте, где ведётся досье на каждого ключевого персонажа, либо в меню «дедукции», сильно напоминающем «Чертоги разума» из уже упоминавшихся игр про сыщика с Бейкер-стрит.
Обратившись к «дедукции», можно составлять логические цепочки из найденных улик и приходить к новым умозаключениям. Они, в свою очередь, смогут объединяться с другими зацепками или будут использоваться для дальнейшего продвижения по сюжету – например, в диалогах. Данная система работает интересно и почти не даёт сбоев – цифра в углу экрана всегда подскажет, всего ли хватает для нового умозаключения. Зато дополнительные зацепки можно получить где угодно – как в неожиданных репликах диалогов, так и внимательно исследуя локации.
Другой интересной способностью пушистого героя являются обострённые кошачьи чувства – обоняние, зрение и слух, и их названия говорят сами за себя. К примеру, Блэксэд может обнюхать квартиру подозреваемого, чтобы понять, что там укрывают пса (натурального персонажа-собаку, а не человека-мерзавца) или же услышать, как стучит сердце собеседника, чтобы понять, что он волнуется и что-то скрывает.
Но как бы хорошо ни звучало это в теории, использование кошачьих талантов в большинстве случаев осложняется некорректным отображением текстур в данном режиме. Картинку размывают глючные пиксели, и искать спрятанную разработчиками точку взаимодействия приходится почти вслепую – хорошо ещё спасает вибрация контроллера, сигнализирующая о приближении курсора к цели. Но совсем не смешно становится, когда использования обострённых чувств требует QTE-сцена, и вы раз за разом погибаете, ощущая себя слепым котёнком-переростком!
Знакомьтесь, комиссар Смирнов (овчарка слева от Блэксэда) – примерный семьянин и образцовый блюститель порядка
Кстати, возможностей быть избитым, зарезанным или застреленным у Блэксэда много – нуарная стилистика обязывает. То же самое касается и определённых персонажей, причём на судьбу некоторых из них вы можете повлиять своими действиями. Да и вообще стоит отметить, что игра отличается достаточно неплохой вариативностью даже для представителя «интерактивного кино» и имеет при этом целых 6 концовок. Правда, большая их часть приводит к досрочному окончанию истории.
И тут мы переходим к тому, что играть в адаптацию Блэксэда интересно, и налицо изрядное разнообразие и реиграбельность, да вот только процесс это нервный и сопряжённый с большим количеством трудностей, имя которым – баги. Мой личный опыт таков – примерно раз в 2-3 сцены ОБЯЗАТЕЛЬНО происходило что-то, что требовало возвращения к ближайшему автосохранению. В моём «меню» было: застревание в текстурах, бесконечный чёрный экран во время диалога или заставки, вечное повторение одной и той же анимации, и так далее и тому подобное, заканчивая банальными вылетами из игры. Причём в большинстве случаев запуск продолжения прохождения из игрового меню «лечил» проблему, но в паре случае приходилось вернуться к предыдущему эпизоду (благо, в игре есть выбор сцен) и потратить ещё больше времени впустую.
Внимательно обыскивая локации, можно найти 92 спортивные карточки – в теории. Некоторые из них из-за багов всё ещё невозможно подобрать
Добавьте к растущему негодованию любого нормального игрока невозможность пропускать реплики во время диалогов, долгие загрузки и подгружающиеся на ходу текстуры, а также капризную работу камеры при поиске активных предметов, и не останется сомнений, что технически проект получился крайне сырым. Хотя, насколько мне известно, на персональных компьютерах ситуация с самыми критическими проблемами гораздо лучше – хотя бы потому, что для PC-версии уже вышло больше патчей, чем для консолей.
К счастью, хотя бы к звуковому сопровождению проекта объективных претензий у вас возникнуть не должно. Атмосферная музыка и полностью озвученные диалоги – важная черта качественного «интерактивного кино», и с этим тут всё в порядке. В игре также доступна, в целом, неплохая полная русская локализация, но я остановился только на субтитрах, выбрав себе…французскую озвучку. Дело в том, что комиксы о Блэксэде – испано-французские, а горбинка на носу кота-детектива как раз способна напомнить о том же Жане Рено или другом актёре со столь же характерным профилем. И, к сожалению, русская озвучка на этом фоне кажется слишком обыденной для полноценного погружения в атмосферу кошачьего нуара.
Разработчикам Blacksad: Under the Skin впору давать мастер-классы на тему «как похоронить блестящую идею и собственную репутацию, имея возможность выпустить маленький шедевр». И ведь окажись перед нами совсем незапоминающаяся и проходная игра, я бы, не раздумывая, предложил вам держаться от неё подальше. Однако только целый «букет» технических проблем не позволил нам получить самое яркое и увлекательное «интерактивное кино» за последние годы. А потому напрашивается вывод: в настоящий момент консольная версия нуарных приключений кота-детектива всё ещё далека от комфортно-играбельной. Сколько ещё ждать исправлений и удастся ли патчам кардинально изменить ситуацию? На этот вопрос я бы дать ответ не решился.
Обзор написан по цифровой версии игры для PlayStation 4, предоставленной редакции издателем. Все снимки экрана, использующиеся в материале, сделаны непосредственно автором статьи на указанной платформе.
Привет, ребят. Подскажите пожалуйста можно ли играть с нашими субтитрами или озвучкой проживая например в Америке или Германии?
Есть ли какие то варианты и возможности?
Живу в Германии, играю на русском, в ру-сторе не закупаюсь. Как написали выше - просто язык системы указываешь как русский и все игры автоматом на русском. Если игра не переведена, то автоматом включается английский. Поменять можно в любой момент
Использую в Германии ру-стор, но все работает абсолютно аналогично. Язык системы меняет язык в самой игре, но есть исключения. В этих исключениях, как правило, можно поменять язык прямо внутри игры
"Использую в Германии ру-стор, но все работает абсолютно аналогично. Язык системы меняет язык в самой игре, но есть исключения. В этих исключениях, как правило, можно поменять язык прямо внутри игры"
это ты Диабло 3 объясни,Ласту 1,Анчартеду и другим.Нехрена там не меняеться.Написанно в сторе(ЕВРОПЕЙСКОМ) что есть русский то будет нет даже нечего и проывать 100% не будет.(уже несколько раз так бабки просрал).
Есть и такие, абсолютно не спорю. Но я по дефолту вообще английский использую, а если сильно прибьет, то и на немецкий могу перейти (вряд ли, но план Ц еще никому не мешал)
У меня аналогично. Понимаю, что это нарушение, но у меня слишком много непройденного на PS+ завязано. Жаль терять. Рано или поздно перейду, конечно. К тому времени и язык подтяну.
А я просто не хочу терять игры. И пусть эти пидарасы уже запилят смену региона, как у майков или нинтендо. Больше 10 лет псн, а сервисы на уровне дна
Интересно ) в Китае у ребят которые закупаются в Гонконгском сторе только английский+китайский, не зависимо от того какой системный язык на консоле установлен. Наличие русского скорее как исключение.
В целом всё так. Мой друг живет в Польше имеет польский аккаунт и играет на русском. Только Black Ops 4 и последние игры Ubisoft (Origins и т.д.) не предлагают русского в принципе, так что пришлось их не покупать )
Предполагаю что просто выбираешь системный язык русский и в игре у тебя русский. Или в настройках игры меняешь
а вот и нет.я купил несколько игр в своем сторе(Американский-Европейский) ХЗ к какому у меня относиться.И там русского не было.Тот же Ласто оф Ас у меня только инглиш.Брал в рус.сторе там русский.Выбора языка, не было не в одной игре
У большинства игры на страницы игры написано те языки которые она точно поддерживает
Да без проблем, если закупаешься в ру сторе
Это как раз не должно иметь значение. Системный язык на русский и всё (если игра вообще переведена была, разумеется).
Ну да, поэтому у меня spider man на английском - потому что "не имеет значения".
Очень даже имеет, если берёшь в иностранном сторе то игра будет на английском + региональный, если нет возможности докачать русский отдельно.
Живу в Германии несколько лет, привез сюда свою ПС4. Проблем много с русским и даже с английским иногда 😭
1. Нельзя офицально оплатить русский аккаунт ПС+ с немецкой банковской карты. Либо неофицально, либо выкидывать все игры и заводить новый немецкий.
2. Большинство игр продающиеся в магазинах не имеют русской озвучки и даже просто перевода. Есть исключения конечно, но выяснить это перед покупкой не всегда возможно.
3. Редко бывают игры только на немецком (Вольф 2 был такой из-за свастики и усов Гитлера)
4. Решением проблемы будет либо покупка дисков с играми в России либо покупка их онлайн, но тогда надо как-то решить вопрос с оплатой.
При пересечении границы много проблем/изменений с онлайн сервисвмми и ПС4 это только цветочки. Есть еще - пейпал, амазон, гугл пей, нетфликс, всякие музыкальные подписки. но не все в эудшую сторону :) жить можно вообщем.
Если это американские версии, то русского там не будет, и выбрать его никак нельзя будет.
Русский язык обычно в европейских версих игр бывает, но не всегда.
Я тебе очень не советую брать Американские или Японские консоли и игры, во первых там нету Русского языка, во вторых эти консоли и игры не подходят для Русского рынка и стоят дороже в экплсуатации. Если не хочеш проблем, надо брать только лицензированые косоли и игры для Русского рынка. Есть конечно фанаты Амриканских и Японских консолей, но они технари.
а нужен ли русский в меню пс4?) там полтора слова написаны, а заплатишь за них 2-3к)
в американских гта 5 и ласте не будет русского, но в гта там только сабы, я слушал английскую речь мне было ок, платить за сабы, если есть вариант не платить. зависит от твоего знания инглиша)
в ласте не будет русского дубляжа, он неплохой, но английский все равно лучше, если его понимать)
последующие игры можешь брать на русском, будут запускаться)
>а нужен ли русский в меню пс4?
Прошивка одинаковая на всех консолях. Можно хоть китайское язык в меню включить.
Консоли тоже все одинаковые. Блок питания универсальный (для хуана придётся покупать трансформатор, ибо там бп неуниверсальный), регионлока на игры на консолях от сони никогда не было. Игры можно хоть из Японии заказывать, если есть знание языка.
Есть регионлок на фильмы, но большинство фильмов на БД имеют фри регион, то есть работают на любой консоли (на блю-рей.ком есть вся инфа по изданиям фильмов на бд, но русский язык есть только в русских БД).
Только русской гарантии не будет, потому что заграничные консоли не проходят сертификации ростеста. Но это норма, у всех электронных устройств так. В случае поломки нужно отправлять обратно (некоторые отрпавляют), где покупал, или чинить за свой счёт. Но на пс4 брака почти нет.
Ну, и игры дешевле покупать за рубежом: европейские версии из Англии (завви, гейм.ко.у) или американки с плей-азии. В европейских версиях русский язык чаще есть, чем его нет. В американках, разумеется, нет, ибо Америка далеко от Европы и России.
Хотя, с текущем курсом выгода почти нивелируется. Поэтому ждём и надеемся, что утонувший рубль всплывёт.
Знаю людей, которые покупали американские пс4 за 12-13к рублей, когда у нас они продавались за 23к+. Но сейчас за такие деньги уже не купишь.
Саша Намикадзе
Саша, ок, спасибо
Stanislav Anatolievich
Максим, я смотрел тупо что на сайте пишет, а начинаешь гуглить пишут язык есть, стор помойка в этом плане
Максим,
Edward, угу. Я какую-то то игру покупал там не было написано, что русские сабы есть, а по факту были. Потом другую игру покупал : там были написаны есть русские сабы, а русской озвучки нет, а по факту русская озвучка была тоже
Алексей Кузнецов
Александр Березин ответил Дмитрию
Дмитрий, была на старте. Некоторые решения делали её непроходимой + косяки с трофеями. Давно починили.
Dimon Rozyapov
Андрей Сухоруков
Евгений, да в целом неплохая игра. Америка 50-х годов, нуарная стилистика, джаз на фоне, интересный детективный сюжет. если все вышеперечисленное тебя заинтересовало, то смело играй)
Даниил Ашуров
Любите нуар - берите!
Любите фури - берите!
ETOPIS Eto
Алексей Кузнецов
Антон, сюжет интересный, интригует до последнего, сеттинг тоже прикольный, но периодически дают о себе знать некритичные баги и неудобство управления, видно, что опыта/бюджета было недостаточно у разрабов. Если готов мириться с этим и любишь интерактивное кино - бери.
Алексей, опыта у разработчиков много. Это один из старых испанских разработчиков квестов. Но переезд в полное 3D не потянули. Так же и с третьей Сибирью было. Такое же неудобное управление и так же забили на оптимизацию.
Ярослав Кузнецов
Алексей Кузнецов
Ярослав, нет, но ничего критичного не встречалось за прохождение
Игра хорошая с интересной историей. Но есть просадки фпс, пару раз вылетала. Квестовых элементов мало, в основном ходишь и разговариваешь, выполняешь QTE. Собираешь карточки.
Павел, ты изначально полез в группу по пс со своим боксом и аргентиной. Ты уже идиот и без торрентов.
Сергей, у меня основная платформа -ps. Все остальные - просто есть.
И у меня хватает ума учитывать преимущества других платформ. Как и их недостатки.
У тебя же, видать, ума не хватает…. ни на что. Дай только повод в комментариях покакать.
Сергей, ты, ты, ты. Я дальше даже читать не стал. Только и занимаешься, что стрелки переводишь. Смелости признать, что ты не прав, не хватает видать. Как и мозгов понять это. Пожалуй прекращу с тобой спорить. Бесполезно.
Можешь оставить какую-нибудь глупость в ответ, чтоб последнее слово за тобой было. Мне пофиг, ведь я тебя сейчас заблокирую и мне даже уведомление о нём не придёт.)))
Павел, Да мне как-то плевать. Ты насрал там, где твое мнение не учитывается. Зачем здесь нужен очередной высер про дешевую аргентину непонятно.
Читайте также: