Outlook меняет язык автоматически
Что делать, если однажды вы войдете в свою учетную запись Outlook, и экран будет отображаться на языке, который вы не понимаете? На самом деле просмотр страниц может показаться вам проблематичным. Когда это произойдет, решение будет таким же простым, как изменить язык в настройках.
Если вы к этому не привыкли, вот идеальная статья, которая поможет вам. Запомните расположение кнопок на экране, чтобы не потеряться в процессе.
1. Перейдите на веб-сайт Outlook в своем браузере.
Откройте браузер своего компьютера, перейдите на веб-сайт Outlook и обязательно войдите в свою учетную запись.
2. Щелкните значок шестеренки в правом верхнем углу экрана.
Щелкните значок шестеренки в правой части панели инструментов, чтобы открыть раскрывающееся меню настроек.
3. Выберите «Показать все настройки Outlook».
В раскрывающемся меню отображаются только самые основные параметры, которые вы можете изменить. Щелкните вкладку «Просмотреть все параметры Outlook», чтобы просмотреть все параметры. Однако вы также можете ввести то, что ищете, в строке поиска.
Если вы хотите изменить язык, используемый в приложении, просто вставьте термин «язык» в отведенное место. Соответствующие параметры будут отображены немедленно.
4. Щелкните вкладку «Общие» и выберите раздел «Язык и время».
Щелкните вкладку «Общие» на левой панели всплывающего окна настроек. На этой вкладке есть несколько доступных подразделов для редактирования. Однако вы должны выбрать категорию «Язык и время».
5. Щелкните стрелку раскрывающегося списка рядом с вкладкой «Язык».
Переход на страницу «Язык и время» отобразит четыре настраиваемых параметра: язык, дату, формат времени и текущий часовой пояс. Вы должны щелкнуть стрелку раскрывающегося списка рядом с вкладкой «Язык», чтобы перемещаться и выбирать между различными доступными параметрами.
6. Выберите язык, который хотите использовать.
Просмотрите параметры во всплывающем окне и выберите язык, который вы хотите использовать для своей учетной записи Outlook. Вы можете прокрутить вниз, чтобы увидеть все параметры, а не только те, которые отображаются на экране.
7. Щелкните по кнопке «Сохранить».
Если вы успешно изменили язык для своей учетной записи Outlook, нажмите кнопку «Сохранить» в правом нижнем углу окна.
Основные преимущества
Язык по умолчанию, применяемый к вашей учетной записи Outlook, может быть не тем, к которому вы привыкли. В этих случаях может пригодиться возможность изменить язык в настройках. В нем доступно несколько языков, поэтому ваш любимый, вероятно, будет включен в список. Будь то китайский, испанский, японский или еще много чего, в Outlook есть все, что вам нужно!
Excel для Microsoft 365 Word для Microsoft 365 Outlook для Microsoft 365 PowerPoint для Microsoft 365 Access для Microsoft 365 Project Online Desktop Client Publisher для Microsoft 365 Visio Online (план 2) Word для Microsoft 365 для Mac Word для Интернета Excel 2021 Word 2021 Outlook 2021 PowerPoint 2021 Access 2021 Microsoft® Project профессиональный 2021 Microsoft Project стандартный 2021 Publisher 2021 Microsoft Visio профессиональный 2021 Microsoft Visio стандартный 2021 Word 2021 for Mac Excel 2019 Word 2019 Outlook 2019 PowerPoint 2019 Access 2019 Project профессиональный 2019 Project стандартный 2019 Publisher 2019 Visio профессиональный 2019 Visio стандартный 2019 Word 2019 для Mac Excel 2016 Word 2016 Outlook 2016 PowerPoint 2016 Access 2016 OneNote 2016 Project профессиональный 2016 Project стандартный 2016 Publisher 2016 Visio профессиональный 2016 Visio стандартный 2016 Word 2016 для Mac Excel 2013 Word 2013 Outlook 2013 PowerPoint 2013 Access 2013 OneNote 2013 Project профессиональный 2013 Project стандартный 2013 Publisher 2013 Visio профессиональный 2013 Visio 2013 SharePoint Designer 2010 Excel 2010 Word 2010 Outlook 2010 PowerPoint 2010 Access 2010 OneNote 2010 Project 2010 Project стандартный 2010 Publisher 2010 Visio 2010 Visio стандартный 2010 Office 2010 Excel 2007 Word 2007 Outlook 2007 PowerPoint 2007 Access 2007 Project 2007 Publisher 2007 Visio 2007 Еще. Меньше
Функция Определять язык автоматически в приложениях Word и Outlook для Windows определяет язык вводимого текста и автоматически включает для него средства проверки правописания. Если этот язык не установлен, необходимо скачать бесплатный языковой пакет. См. статью Language Accessory Pack для Office.
Автоматическое определение языка
В версиях 2010, 2013 и 2016 приложений Word и Outlook
На вкладке Рецензирование в группе Язык нажмите кнопку Язык.
Выберите пункт Задать язык проверки правописания.
В диалоговом окне Язык установите флажок Определять язык автоматически.
Обратите внимание на языки, которые указаны над двойной чертой в списке Пометить выделенный текст как. Office может автоматически определять только их. Для автоматического определения языков, которые не указаны над двойной чертой, их необходимо активировать в качестве языков редактирования (включить для них специальные параметры).
В Word 2007
На вкладке Рецензирование в группе Правописание нажмите кнопку Выбрать язык .
Установите флажок Определять язык автоматически.
Обратите внимание на языки, которые указаны над двойной чертой в списке Пометить выделенный текст как. Word может автоматически определять только их. Для автоматического определения языков, которые не указаны над двойной чертой, их необходимо активировать в качестве языков редактирования (включить для них специальные параметры).
В Outlook 2007
Выберите пункт Выбрать язык .
Установите флажок Определять язык автоматически.
Обратите внимание на языки, которые указаны над двойной чертой в списке Пометить выделенный текст как. Outlook может автоматически определять только их. Для автоматического определения языков, которые не указаны над двойной чертой, их необходимо активировать в качестве языков редактирования (включить для них специальные параметры).
Для правильной работы функции автоматического определения языка требуется хотя бы одно предложение. Если фразы слишком короткие, может понадобиться ввести несколько предложений, иначе у приложения Word будет недостаточно контекста для определения языка и выбора нужного словаря.
Одинаковое написание некоторых слов в разных языках (например, centre в английском (Соединенное Королевство) и французском (Франция)) может привести к неправильному определению языка текста. Чтобы устранить эту проблему, введите еще несколько слов на нужном языке или снимите флажок Определять язык автоматически.
Как изменить язык по умолчанию в Outlook?
Большинству пользователей Outlook может быть достаточно одного языка отображения для работы. Однако в некоторых особых случаях им требуется отображать свой Outlook на другом языке, поэтому как изменить язык отображения по умолчанию в Outlook?
Вкладка Office - включите редактирование и просмотр с вкладками в Office и сделайте работу намного проще .
Изменить язык отображения по умолчанию в Outlook 2010 и 2013
Чтобы изменить язык отображения по умолчанию в Outlook 2010 и 2013, вам необходимо настроить параметры Outlook следующим образом:
Шаг 1: нажмите Файл > Доступные опции.
Шаг 2. В диалоговом окне «Параметры Outlook» щелкните значок Язык в левом баре и перейдите к Выберите языки отображения и справки раздел, щелкните, чтобы выбрать язык из Язык дисплея поле, а затем щелкните Установить по умолчанию кнопку под окном.
Шаг 4: нажмите OK кнопка. Затем появляется диалоговое окно с напоминанием о перезапуске Office, просто нажмите кнопку OK кнопку.
Шаг 5. Перезагрузите Microsoft Outlook.
Затем язык отображения меняется на указанный язык во всех программах Office после перезапуска.
Внимание:
Изменить язык отображения по умолчанию в Outlook 2007
Чтобы изменить язык отображения по умолчанию в Outlook 2007, вы можете сделать следующее:
Шаг 3. В диалоговом окне «Параметры редактора» щелкните значок Популярное на левой панели, а затем щелкните Языковые настройки кнопка. См. Снимок экрана:
Шаг 4: Теперь вы попадаете в диалоговое окно Microsoft Office Language Settings 2007, щелкните значок Язык дисплея , затем нажмите Отображение меню и диалоговых окон Microsoft Outlook в поле и укажите язык из раскрывающегося списка. См. Снимок экрана:
Шаг 5: нажмите оба OK кнопки для выхода из двух диалоговых окон и перезапустите Microsoft Outlook.
Внимание: Этот метод требует, чтобы перед переходом на них были установлены указанные языковые пакеты.
Как установить язык проверки / правописания по умолчанию в Outlook?
Например, когда вы вводите слово Цвет по-британски в электронном письме это слово будет помечено как написанное с ошибкой, как показано на скриншоте ниже. Будет довольно скучно получать такие орфографические ошибки, если вы часто набираете слова на британском языке. На самом деле, вы можете легко решить эту проблему, изменив язык проверки по умолчанию в Outlook.
Установить язык проверки / правописания по умолчанию в Outlook
Установить язык проверки / правописания по умолчанию в Outlook
Чтобы установить или изменить язык проверки правописания по умолчанию в Outlook, сделайте следующее:
1. В почта просмотр, нажмите Главная > Новый E-mail чтобы создать новое электронное письмо.
3. Появится диалоговое окно «Язык». Нажмите, чтобы выбрать новый язык, который будет установлен по умолчанию в Отметить выделенный текст как список и щелкните Установить по умолчанию кнопка. Смотрите скриншот:
4. В появившемся диалоговом окне Microsoft Outlook щелкните значок Да кнопку, чтобы продолжить.
5, Затем нажмите OK кнопку, чтобы закрыть диалоговое окно «Язык» и закрыть новое электронное письмо без сохранения.
До сих пор вы изменили или установили язык проверки по умолчанию на указанный в Outlook.
Быстрый поиск и удаление повторяющихся писем в Outlook
С Kutools для Outlook Повторяющиеся электронные письма функцию, вы можете быстро найти и удалить их из нескольких почтовых папок или найти и удалить все дубликаты из выбранных двумя щелчками мыши в Outlook. Нажмите, чтобы получить 60-дневную бесплатную пробную версию без ограничений!
Описание
Причина
Такое может произойти, если первый запуск Outlook был выполнен с английскими региональными настройками Windows. Программа сохраняет языковой параметр и не сбрасывает его автоматически.
Также проблема может быть на стороне почтового сервера и необходима настройка последнего.
Решение
Варианты решения могут немного отличаться, если используется почтовый сервер Exchange или Dovecot. Разберем все варианты.
1. Сброс настроек ключами resetfoldernames/resetfolders
На компьютере с Outlook находим файл запуска почтовой программы. Например, для:
- MS Office 2010 — это C:\Program Files\Microsoft Office\Office14.
- MS Office 2013 — C:\Program Files\Microsoft Office\Office15.
- MS Office 2016 — C:\Program Files\Microsoft Office\Office16.
Открываем командную строку Windows и переходим в найденный каталог:
cd "C:\Program Files\Microsoft Office\Office15"
* в данном примере мы открыли папку для Office 2013.
Теперь запускаем outlook с параметром resetfoldernames:
Если это не помогло, закрываем Outlook и открываем снова командой:
2. Если Outlook подключается к Exchange Server
а) Настройка языка в Outlook Web App
Открываем в браузере Outlook Web App — обычно, это адрес почтового сервера + /ecp/. Также, открыть страницу настроек можно из OWA, кликнув в правом верхнем углу Параметры - Показать все параметры:
В открывшемся окне переходим в Параметры - Региональные - выставляем нужный язык и ставим галочку Переименуйте используемые по умолчанию папки, чтобы . :
б) Задаем региональные настройки с помощью Powershell
На сервере открываем консоль Powershell для управления MS Exchange от имени администратора и выполняем следующий командлет:
Get-mailbox "Иванов Иван Иванович" | Set-MailboxRegionalConfiguration -LocalizeDefaultFolderName:$true -Language "ru-RU"
* где Иванов Иван Иванович — ФИО пользователя, под учетной записью которого наблюдаются проблемы с отображением папок (вместо ФИО можно использовать логин).
в) Сброс настроек для папок Outlook (после а и б)
Если варианты а и б не решили проблему, выполняем сброс настроек ключами resetfoldernames/resetfolders, который описан под пунктом 1 данной инструкции.
3. Пересоздание почтового профиля
Открываем настройки профиля почты. Для этого заходим в панель управления (команда control) - Учетные записи пользователей - Почта (32 бита).
В открывшемся окне кликаем по Показать. :
4. Настройка сервера Dovecot
Если мы подключаемся к IMAP/POP серверу Dovecot, то необходимо выполнить настройки namespace inbox в последнем. Для этого нужно задать русскоязычные папки прямо в конфигурационном файле.
Подробнее, процесс описан в подразделе Папки на русском в Outlook инструкции по настройке почтового сервера на CentOS 8.
В чем была проблема?
Если вам удалось решить проблему, поделитесь своим опытом для других. Что помогло:
Читайте также: