Настройки ввода текста в яндекс браузере
Чтобы быстро перейти к нужной настройке, введите ее название в поле поиска в верхнем левом углу страницы.
Стартовая страница Браузера
Вместо стартовой (домашней) страницы Яндекс Браузер при запуске отображает либо Табло с наиболее посещаемыми страницами, либо вкладки, открытые в прошлый раз. По умолчанию открываются вкладки.
Как изменить вид контекстного меню?
Если в контекстном меню для вас слишком много команд:
После этого часть команд переместится в раздел Дополнительно .
Когда вы выделяете слова или фразы, над ними автоматически всплывает панель с командами Найти в Яндексе и Копировать . Если вам она мешает:
В блоке Контекстное меню отключите опцию При выделении текста показывать кнопки «Найти» и «Копировать» .
Что происходит при сбросе настроек Браузера?
В результате сброса настроек Браузера будут восстановлены исходные настройки:
Чтобы сбросить настройки Браузера:
Как закрепить Браузер на панели задач?
Из меню Пуск или с рабочего стола
Если вы хотите удалить ярлык Браузера с панели задач, выберите пункт Открепить от панели задач .
Из панели задач
Если вы хотите удалить ярлык Браузера с панели задач, выберите пункт Открепить от панели задач .
Как закрепить Браузер на начальном экране в меню Пуск?
Отменить действие можно с помощью пункта Открепить от начального экрана .
Как открыть Браузеру доступ к данным приложений в macOS
В операционной системе macOS 10.14 Mojave доступ к данным приложений ограничивается автоматически. Чтобы Браузер мог получить доступ к данным других приложений (например, других браузеров):
Как вернуть стандартный вид окна на Linux
По умолчанию Браузер не использует системную рамку окна в Linux и изменяет дизайн элементов управления. Если вы хотите вернуть стандартный вид окна и элементов управления Linux:
Внимание. Данная настройка является экспериментальной, после ее включения возможны неполадки в работе Браузера. В этом случае отключите опцию и напишите нам через форму.
Зачем нужен фоновый режим?
В фоновом режиме часть функций Браузера продолжает работать после закрытия и запускается автоматически вместе с включением компьютера. Значок Браузера виден в области уведомлений Windows, даже если он закрыт.
Преимущества работы Браузера в фоновом режиме:
Примечание. При работе в фоновом режиме Браузер не отслеживает действия пользователя. Но немного тратит ресурсы компьютера.
Чтобы запретить Браузеру работать в фоновом режиме:
Как убрать значок Браузера из области уведомлений?
Если вы закрыли Браузер, но его значок остался в области уведомлений, то Браузер работает в фоновом режиме. Чтобы завершить все процессы Браузера, нажмите правой кнопкой мыши на его значке в области уведомлений и выберите Закрыть браузер .
Чтобы запретить Браузеру работать в фоновом режиме:
Как убрать кнопку Яндекс
Кнопка находится в Умной строке слева. Чтобы убрать ее:
Где найти настройки?
Нажмите → Настройки .
Чтобы быстро перейти к нужной настройке, введите ее название в поле поиска в верхнем левом углу страницы.
Стартовая страница Браузера
Вместо стартовой (домашней) страницы Яндекс Браузер при запуске отображает либо Табло с наиболее посещаемыми страницами, либо вкладки, открытые в прошлый раз. По умолчанию открываются вкладки.
Нажмите → Настройки → Интерфейс .
Нажмите → Настройки → Интерфейс и включите опцию Дополнительно открывать новую вкладку .
Как изменить вид контекстного меню?
Если в контекстном меню для вас слишком много команд:
Нажмите → Настройки → Инструменты .
После этого часть команд переместится в раздел Дополнительно .
Когда вы выделяете слова или фразы, над ними автоматически всплывает панель с командами Найти в Яндексе и Копировать . Если вам она мешает:
Нажмите → Настройки → Инструменты .
В блоке Контекстное меню отключите опцию При выделении текста показывать кнопки «Найти» и «Копировать» .
Что происходит при сбросе настроек Браузера?
В результате сброса настроек Браузера будут восстановлены исходные настройки:
В Яндекс Браузере включена проверка правописания для языка, выбранного языком по умолчанию в операционной системе.
Включить проверку правописания для выбранного языка
Примечание. Если в списке нет нужного вам языка, вернитесь на страницу Настройки языка и региона . В блоке Язык отображения страниц нажмите ссылку Добавить язык и выберите нужный из полного списка языков, поддерживаемых Браузером.
Если вы уверены в написании подчеркнутого слова, нажмите на него правой кнопкой мыши и выберите Добавить в словарь . Слово попадет в ваш пользовательский словарь.
Вы можете редактировать его:
Если вы уверены в написании подчеркнутого слова, нажмите на него правой кнопкой мыши и выберите Запомнить правописание . Слово попадет в ваш пользовательский словарь.
Вы можете редактировать его:
Правой кнопкой мыши нажмите выделенное слово.
В контекстном меню выберите Правописание и грамматика → Показать правописание и грамматику → Запомнить .
Правой кнопкой мыши нажмите слово, которое хотите удалить.
В Яндекс Браузере включена проверка правописания для языка, выбранного языком по умолчанию в операционной системе.
Включить проверку правописания для выбранного языка
Нажмите → Настройки → Системные .
Примечание. Если в списке нет нужного вам языка, вернитесь на страницу Настройки языка и региона . В блоке Язык отображения страниц нажмите ссылку Добавить язык и выберите нужный из полного списка языков, поддерживаемых Браузером.
Если вы уверены в написании подчеркнутого слова, нажмите на него правой кнопкой мыши и выберите Добавить в словарь . Слово попадет в ваш пользовательский словарь.
Вы можете редактировать его:
Нажмите → Настройки → Системные .
Встроенный переводчик показывает слова и фразы на том языке, который используется в интерфейсе Яндекс Браузера. Также он распознаёт надписи на картинках и даёт перевод поверх оригинального текста. Кроме того, в Браузере доступен перевод видео с английского языка на русский. Смотрите обучающие лекции и любимые видеоролики сразу на русском языке с помощью функции закадровой озвучки.
Перевод страниц, слов и фраз
Браузер автоматически определяет язык загруженной страницы и, если он отличается от языка интерфейса, предлагает перевести ее. Окно перевода можно также вызвать, нажав значок в Умной строке .
Чтобы перевести текст страницы на язык интерфейса Браузера, нажмите в окне Перевести . Чтобы вернуть страницу на языке оригинала, нажмите в окне Показать оригинал .
Если вам нужно перевести страницу на другой иностранный язык, укажите его вручную, нажав в окне → Перевод на другой язык .
Если вы перевели страницу на один язык, а затем изменили язык перевода, то картинки автоматически переведутся на новый язык.
Чтобы увидеть текст переведенной страницы на языке оригинала, наведите курсор мыши на предложение. Оригинальный текст появится во всплывающем окне.
Если всплывающее окно с текстом не появилось:
Браузер может переводить на русский язык отдельные слова или предложения на странице. Чтобы увидеть перевод слова или словосочетания, выделите их и нажмите значок в контекстном меню.
Проверка правописания на иностранном языке
Браузер проверяет правописание в формах ввода (например, при работе с почтой).
Примечание. Если в списке нет нужного вам языка, вернитесь на страницу Настройки языка и региона . В блоке Язык отображения страниц нажмите Добавить язык и выберите из полного списка языков, поддерживаемых Браузером, нужный.
Когда вы вводите текст, Браузер подчеркивает незнакомые слова. Если вы уверены в написании подчеркнутого слова, нажмите на него правой кнопкой мыши и выберите Добавить в словарь .
Вы можете редактировать пользовательский словарь:
Перевод картинок
Нажмите на изображение правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню Перевести картинку .
Чтобы перевести остальные картинки:
Примечание. Если картинка небольшая, то кнопка переводчика не отображается. Нажмите на изображение правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню Перевести картинку .
Чтобы посмотреть оригинал картинки, используйте один из способов:
Чтобы скрыть кнопку переводчика на всех картинках, наведите на любое изображение и нажмите → Скрыть кнопку .
Чтобы посмотреть страницу и картинки на языке оригинала, нажмите в окне Показать оригинал .
Перевод и озвучка видео
Ограничение. Сейчас видео переводится на русский с английского, французского, немецкого и испанского языков. Технология находится в разработке, поэтому перевод доступен не для всех видео.
Чтобы посмотреть видео на русском языке, наведите указатель мыши на ролик, а затем нажмите появившийся значок . Видео продолжит озвучиваться на русском языке. Мужчин озвучивает мужской голос, а женщин — женский.
Иногда перевод видео занимает некоторое время. Вам придет всплывающее уведомление, когда всё будет готово.
Если вы смотрите видео с переводом, можно изменить громкость оригинального видео. Для этого:
Если вы хотите вернуться к оригиналу, нажмите значок .
Субтитры
Яндекс Браузер поддерживает субтитры для видео, которое может перевести. Можно включить субтитры для языка оригинала (английский, французский, немецкий и испанский), для языка перевода (русский), а также в видео на русском языке. Чтобы включить и настроить субтитры:
Язык субтитров — вы можете выбрать язык оригинала или перевода. Если видео уже имело субтитры, можно показывать субтитры сервиса, а не Яндекса.
Подсветка по словам — будет подсвечиваться слово, которое произносится в данный момент. Полезно тем, кто изучает иностранный язык, а также любителям караоке. Опция доступна только для субтитров на языке оригинала.
Примечание. Чтобы посмотреть перевод слова в субтитрах, нажмите на неизвестное слово — во всплывающем окне появится перевод слова и фразы, а видео встанет на паузу. Нажмите в любом месте окна с видео, чтобы продолжить просмотр.
Настройки перевода
Чтобы Браузер переводил страницы на конкретном языке, не запрашивая разрешения:
Убедитесь, что в блоке Переводчик включена опция Отправлять в Яндекс фрагменты текста для улучшения качества перевода .
Отключение переводчика
Если вы не хотите, чтобы Браузер предлагал перевод иноязычных страниц:
В блоке Переводчик отключите опцию Предлагать перевести страницы, язык которых отличается от языка интерфейса .
В блоке Переводчик отключите опции Переводить выделенные слова и фразы и Переводить слова по наведению курсора и нажатию кнопки Shift .
Проблемы с переводом
Переводчик в Браузере включён по умолчанию. Убедитесь, что ранее вы не отключили переводчик вручную:
Также страница может не переводиться, если когда-то при ее просмотре вы отказались от перевода. В этом случае:
Если на картинке появляется значок , то перевести ее не удалось. Переводчик не распознаёт недостаточно четкое изображение, курсивный или рукописный текст.
Если картинка маленькая (например, кнопка с текстом), перевод может быть скрыт. Наведите указатель мыши на картинку, чтобы его увидеть.
Попробуйте решить проблему одним из способов:
Проверьте настройки Браузера:
Для корректной работы переводчика нужен Браузер последней версии.
Если доступно обновление, то на странице будет кнопка Перезапустить . Нажмите ее и подождите, пока Браузер обновится. Обычно это занимает не больше минуты.
Перезапустите Браузер. Нажмите → Дополнительно → Закрыть браузер или сочетание клавиш Ctrl + Shift + Q , а затем откройте его снова.
Отключите расширение, блокирующее перевод:
Нажмите → Дополнения и отключите все расширения. Перезапустите Браузер, используя сочетание клавиш Ctrl + Shift + Q .
Если проблема исчезла, методом перебора найдите расширение, которое ее вызывает. Каждый раз перезапускайте Браузер.
Встроенный переводчик показывает слова и фразы на том языке, который используется в интерфейсе Яндекс Браузера. Также он распознаёт надписи на картинках и даёт перевод поверх оригинального текста. Кроме того, в Браузере доступен перевод видео с английского языка на русский. Смотрите обучающие лекции и любимые видеоролики сразу на русском языке с помощью функции закадровой озвучки.
Перевод страниц, слов и фраз
Браузер автоматически определяет язык загруженной страницы и, если он отличается от языка интерфейса, предлагает перевести ее. Окно перевода можно также вызвать, нажав значок в Умной строке .
Чтобы перевести текст страницы на язык интерфейса Браузера, нажмите в окне Перевести . Чтобы вернуть страницу на языке оригинала, нажмите в окне Показать оригинал .
Если вам нужно перевести страницу на другой иностранный язык, укажите его вручную, нажав в окне → Перевод на другой язык .
Если вы перевели страницу на один язык, а затем изменили язык перевода, то картинки автоматически переведутся на новый язык.
Чтобы увидеть текст переведенной страницы на языке оригинала, наведите курсор мыши на предложение. Оригинальный текст появится во всплывающем окне.
Если всплывающее окно с текстом не появилось:
Нажмите → Настройки → Инструменты .
Браузер может переводить на русский язык отдельные слова или предложения на странице. Чтобы увидеть перевод слова или словосочетания, выделите их и нажмите значок в контекстном меню.
Проверка правописания на иностранном языке
Браузер проверяет правописание в формах ввода (например, при работе с почтой).
Нажмите → Настройки → Системные .
Примечание. Если в списке нет нужного вам языка, вернитесь на страницу Настройки языка и региона . В блоке Язык отображения страниц нажмите Добавить язык и выберите из полного списка языков, поддерживаемых Браузером, нужный.
Когда вы вводите текст, Браузер подчеркивает незнакомые слова. Если вы уверены в написании подчеркнутого слова, нажмите на него правой кнопкой мыши и выберите Добавить в словарь .
Вы можете редактировать пользовательский словарь:
Нажмите → Настройки → Системные .
Перевод картинок
Нажмите на изображение правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню Перевести картинку .
Чтобы перевести остальные картинки:
Наведите указатель мыши на изображение, а затем на появившийся значок .
Наведите указатель мыши на изображение, а затем на появившийся значок или .
Примечание. Если картинка небольшая, то кнопка переводчика не отображается. Нажмите на изображение правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню Перевести картинку .
Чтобы посмотреть оригинал картинки, используйте один из способов:
Наведите указатель мыши на изображение, а затем на появившийся значок . Нажмите Переведено .
Наведите указатель мыши на изображение и нажмите → Вернуть оригинал картинки .
Чтобы скрыть кнопку переводчика на всех картинках, наведите на любое изображение и нажмите → Скрыть кнопку .
Чтобы посмотреть страницу и картинки на языке оригинала, нажмите в окне Показать оригинал .
Перевод и озвучка видео
Ограничение. Сейчас видео переводится на русский с английского, французского, немецкого и испанского языков. Технология находится в разработке, поэтому перевод доступен не для всех видео.
Чтобы посмотреть видео на русском языке, наведите указатель мыши на ролик, а затем нажмите появившийся значок . Видео продолжит озвучиваться на русском языке. Мужчин озвучивает мужской голос, а женщин — женский.
Иногда перевод видео занимает некоторое время. Вам придет всплывающее уведомление, когда всё будет готово.
Если вы смотрите видео с переводом, можно изменить громкость оригинального видео. Для этого:
Нажмите значок .
Если вы хотите вернуться к оригиналу, нажмите значок .
Субтитры
Яндекс Браузер поддерживает субтитры для видео, которое может перевести. Можно включить субтитры для языка оригинала (английский, французский, немецкий и испанский), для языка перевода (русский), а также в видео на русском языке. Чтобы включить и настроить субтитры:
Нажмите значок .
Язык субтитров — вы можете выбрать язык оригинала или перевода. Если видео уже имело субтитры, можно показывать субтитры сервиса, а не Яндекса.
Подсветка по словам — будет подсвечиваться слово, которое произносится в данный момент. Полезно тем, кто изучает иностранный язык, а также любителям караоке. Опция доступна только для субтитров на языке оригинала.
Примечание. Чтобы посмотреть перевод слова в субтитрах, нажмите на неизвестное слово — во всплывающем окне появится перевод слова и фразы, а видео встанет на паузу. Нажмите в любом месте окна с видео, чтобы продолжить просмотр.
Настройки перевода
Чтобы Браузер переводил страницы на конкретном языке, не запрашивая разрешения:
Нажмите → → Перевод на другой язык .
Нажмите → → Не предлагать перевод с .
Нажмите → Настройки → Системные .
Включение коррекции орфографии
Технология исправления ошибок при внесении текстовой информации реализована и включена с момента первого запуска Я.Браузера на компьютере. Однако бывает и обратное — ее намеренно отключили другие пользователи, или основной (системный) язык был сменен.
Работа функции заключается в подчеркивании слов с грубыми орфографическими ошибками красной волнистой линией. Кликнув правой кнопкой мыши, можно выбрать один из правильных вариантов, предложенных системой.
Для активации орфографической коррекции:
По окончании настройки перезапускаем веб-браузер.
Применение на практике
После включения корректора попробуйте написать запрос в строке поиска, намеренно написав слово с ошибкой. Если слово стало подчеркнутым — настройка прошла успешно. Как вы убедились, включить проверку орфографии в Яндекс.Браузере не составляет особого труда.
Как изменить шрифт в браузере Яндекс — в настройках обозревателя, изменив тип и размер. Параметры шрифтов доступны в десктопной и мобильной версии Yandex Browser.
На ПК
По сравнению с приложением для смартфонов и планшетов, в ревизии для компьютеров представлено больше параметров :
Чтобы получить доступ к расширенным параметрам :
Во второй части окна выбирают следующий тип шрифта :
По умолчанию установлены Times New Roman, Arial, Consolas. В каждом подразделе на выбор доступно около 200 типов оформления текстовой информации.
Проблемы с отображением текста
Если после надстроек шрифт в Яндекс Браузере изменился настолько, что стал не читаем или плохо различим :
Проблемы с кодировкой появляются после изменения настроек обозревателя или установки плагинов с непроверенных источников.
Другие причины
Кроме ошибок в отображении текста внутри обозревателя, встречаются конфликты с операционной системой Windows. Это касается технологии сглаживания ClearType, которую в случае плохой читаемости текста необходимо отключить :
В редких случаях, проблема скрывается в настройках видеокарты или неудачном ее обновлении.
На смартфоне
В Яндексе для мобильных девайсов изменяют шрифт на нормальный следующим образом :
Какие параметры подлежат настройке:
- «Перенос текста по словам» — если фраза не вмещается в строку, то последнее слово будет перемещено ниже полностью, без разрыва на буквы;
- «Игнорировать запросы сайтов на запрет масштабирования» — текст на сайте будет увеличен в любом случае, независимо от ограничений ресурса;
- «Масштаб» — установите масштаб отображаемой информации от 50% до 200%.
Поменять стиль в мобильной версии Яндекс.Браузер нельзя, только через настойки ОС смартфона.
Выше указано, как в Яндекс Браузере увеличить и уменьшить размер шрифта, изменить его вид в настройках компьютерной ревизии обозревателя.
Читайте также: