Композитные файлы в формате pdf
Формат переносимых документов (PDF) представляет собой универсальный файловый формат, который позволяет сохранить шрифты, изображения и сам макет исходного документа независимо от того, на какой из множества платформ и в каком из множества приложений такой документ создавался. Формат Adobe PDF считается признанным общемировым стандартом в области тиражирования и обмена надежно защищенными электронными документами и бланками. Файлы Adobe PDF имеют небольшой размер, и они самодостаточны; они допускают совместную работу, просмотр и печать с помощью бесплатной программы Adobe Reader®.
Сохраняя документ в формате PDF, можно создать файл, соответствующий стандарту PDF/X. Формат PDF/X (формат обмена переносимыми документами) является разновидностью Adobe PDF, которая не допускает использования многих вариантов и сочетаний данных о цветности, шрифтов и треппинга, которые могут вызвать осложнения при печати. Документ PDF/X следует создавать в случае, когда PDF-файлы используются как цифровые оригиналы при допечатной подготовке изданий - как на этапе создания макета, так и для целей фотовывода (если программное обеспечение и выводящие устройства способны работать с форматом PDF/X).
Формат PDF/X-1a (2001 и 2003).
PDF/X−1a — это стандартный формат файлов, специально предназначенный для обмена готовыми к печати документами в виде электронных данных, при котором отправителю и получателю не требуется дополнительной договоренности для обработки информации и получения требуемых результатов в тираже. Фактически он является цифровым эквивалентом цветоделенных фотоформ.
Формат PDF/X-1a гарантирует, что:
- все шрифты встроены
- изображения встроены
- определены параметры MediaBox и TrimBox или ArtBox
- цвета представлены в формате CMYK, в формате смесевых цветов или в обоих форматах сразу
- назначение вывода задано посредством описания условий печати или указания ICC профиля.
Примечание: назначение вывода определяет тип печатного процесса, к которому готовится файл, например, тип печатной машины, используемые краски и бумага.
PDF-файлы, соответствующие стандарту PDF/X-1a, могут быть открыты в Acrobat 4.0 и Acrobat Reader 4.0, а также в их более поздних версиях.
Набор PDF/X-1a предусматривает использование формата PDF 1.3, снижение разрешения цветных изображений и изображений в градациях серого до 300 ppi, а монохромных - до 1200 ppi, встраивание всех шрифтов в виде подмножеств символов, отсутствие встроенных цветовых профилей, а также сводит прозрачные области в соответствии с параметром "Высокое разрешение".
При использовании PDF/X−1a совместимых файлов вам больше не придется волноваться, что вас могут попросить предоставить недостающие шрифты или изображения. Вам больше никогда не придется сталкиваться с преобразованием изображения из RGB в CMYK без предварительного просмотра результатов. Решения о том, должен ли при печати файлов использоваться треппинг, будут приниматься на основании надежной информации. И, наконец, в типографии будут знать, что файл правильно подготовлен для печатной машины, на которой он будет печататься.
Размеры (page boxes) в PDF
MediaBox, CropBox, BleedBox, TrimBox и ArtBox - что это такое? Тот кто хотя бы раз сталкивался с форматом PDF более плотно, наверняка сталкивался с этими определениями. В то же время, как показал опыт, мало кто знает что это и зачем это нужно.
Формат PDF удобен тем что точно передаёт в одном файле содержание и внешний вид документа, будь то просто текст или сложная комбинированная (векторная и растровая) графика. Среди прочих параметров, в нём хранится и размер документа (страницы). Однако этот размер не так однозначен, как может показаться на первый взгляд, поскольку существует до 5. различных вариантов описания этого размера. Эти варианты описания называются page boxes. Переводом "page box" на русский, с максимальным сохранением смысла в контексте допечатной подготовки, будет что-то вроде граница страницы, область документа, граница документа и т.п.
MediaBox - используется для определения ширины и высоты страницы. Media box определяет размер материала (например, бумаги) на котором производится печать, media box это самый большой бокс документа, остальные боксы могут быть такими же или меньше, но ни в коем случае не могут быть больше чем media box.
CropBox - видимая область страницы в Acrobat'е, которая содержит в себе какую-либо информацию. Crop box - прямоугольник минимального размера в который поместились бы все видимые объекты (текст, картинки, линии, номера страниц, колонтитулы и т.п.) документа. Размер crop box может быть таким же или меньше чем media box. Acrobat использует этот размер для отображения и печати документов. Иными словами, когда Вы открываете файл в Acrobat'е, то все, что вы видите в данный момент отображается в виде Crop box.
BleedBox - определяет размер документа вместе с вылетами. Вылеты - часть изображения которая обрезается после печати, нужна для того чтобы компенсировать погрешность процесса порезки. На рисунке до подрезки bleed box - 76х106 мм, а после подрезки в обрезной размер (TrimBox) - 70х100 мм.
TrimBox - определяет размер изделия (так называемый, обрезной размер). Это конечный размер после подрезки. TrimBox так же может сопровождаться метками реза (техническими элементами файла).
ArtBox - используется редко, определяет художественную часть изделия, важную его часть. Если говорить дословно - ту самую часть где по замыслу автора из изделия должен доноситься арт, креатив и т.п.
Как сделать PDF для печати?
Перед конвертацией в PDF все изображения должны быть переведены в CMYK. Если есть элементы, которые печатаются отдельными прогонами (пантоны), им должны быть назначены соответствующие цвета по палитрам Pantone Solid Coated/Uncoated. Цветовое пространство CMYK должно быть с профилем ISO Coated v2.
Если Ваш макет содержит прозрачности (или пантон с прозрачностью), которые невозможно доработать растрированием с фоном, то выберайте версию PDF не 1.3, а 1.5 - 1.6, чтобы прозрачности в растровых линках PSD/TIFF не бились и не создавали белых полос по периметру. Главное, чтобы прозрачности и эффекты не лежали поверх текста и векторных объектов.
Если используете PDF версий PDF 1.3, то знайте, что данная версия PDF не поддерживает использование эффектов прозрачности и смешения цветов (blending mode), поэтому при записи PDF 1.3 все эффекты преобразуются в простые объекты.
Corel Draw (на примере X6, английская версия)
Перед записью PDF убедитесь, что файл готов к печати - задан обрезной формат, заложены необходимые вылеты, изображения и векторные объекты не в RGB, качество изображений не ниже 300 dpi, шрифты переведены в кривые, эффекты доработаны. Подробней смотрите тут. Также проверьте установки управления цветом.
File > Publish to PDF > указать название файла только латинскими символами > PDF preset выбрать настройки Prepress > Settings > Закладка Color выбрать Native (если вы не делали допечатную подготовку) и убрать 2 галочки с оверпринтами (если вы специально их не закладывали) > Закладка Prepress поставить флажок на Bleed Limit и указать значение 5 мм > Нажать ОК и сохранить файл.
Adobe Illustator (на примере CS6, английская версия)
Перед записью PDF убедитесь, что файл готов к печати - задан обрезной формат, заложены необходимые вылеты, изображения и векторные объекты не в RGB, качество изображений не ниже 300 dpi, шрифты переведены в кривые, эффекты доработаны. Подробней смотрите тут. Также проверьте установки управления цветом.
File > Save As > указать название файла только латинскими символами. Сохранить > в поле Adobe PDF preset выбрать настройки PDF/X-4:2008 > в закладке Compression выбрать сжатие ZIP > в закладке Marks and Bleeds в разделе Bleeds выставить все значения по 5 мм (top, bottom, left, right) > Save PDF
Adobe Photoshop (на примере CS5, английская версия)
Перед записью PDF убедитесь, что файл готов к печати - к обрезному формату добавлены вылеты, изображение не в RGB, качество изображения не ниже 300 dpi, все слои слиты. Подробней смотрите тут. Также проверьте установки управления цветом.
File > Save As > указать название файла только латинскими символами, в выпадающем списке «тип файла» выбрать Photoshop PDF. Сохранить > в поле Adobe PDF Preset выбрать пункт PDF/X-1a:2001 > в закладке Compression выбрать сжатие ZIP > в закладке Output, в разделе Color Conversion: Convert to Destination, Destination - ISO Coated v2 > Save PDF
Adobe InDesign (на примере CC, английская версия)
Перед записью PDF убедитесь, что файл готов к печати - задан обрезной формат, заложены необходимые вылеты, изображения и векторные объекты не в RGB, качество изображений не ниже 300 dpi, внизу на панеле Preflight зеленый кружок с надписью No errors - это значит, что все пути к картинкам имеются, текстовые контейнеры не прячут текст и все шрифты программа видит. Подробней смотрите тут. Также проверьте установки управления цветом.
File > Export… > указать название файла только латинскими символами, в выпадающем списке «тип файла» выбрать Adobe PDF. Сохранить > в поле Adobe PDF Preset выбрать пункт PDF/X-1a:2001 (PDF 1.6, если нужно сохранить прозрачности) > в закладке General, установить диапазон печати All, флажок Spreads должен быть снят > в закладке Marks and Bleeds, в разделе Bleeds выставить все значения по 5 мм (top, bottom, left, right) > в закладке Output, в разделе Color, Color Conversion: No Color Conversion, Profile Inclusion Policy: Don't Include Profile > Export
QuarkXPress (на примере 8.0, английская версия)
File > Export > Layout as PDF > указать название файла только латинскими символами. Options > в поле PDF Style выбрать пункт PDF/X-1a:2001 > в закладке Pages, флажок Spreads должен быть снят > в закладке Bleed: Bleed Type – Symmetric, Amount 5 мм > OК > Сохранить.
MS Office (на примере 2007).
Приложения MS Office не предназначены для подготовки файлов к высококачественной печати, поэтому даже конвертация макета в PDF не всегда избавляет от проблем. Гарантией того, что в готовом изделии Вы увидите то же, что и на мониторе, является только подписанная цветопроба. Минимизировать ошибки поможет сохранение документа в PDF. Сохранить как > Adobe PDF > Adobe PDF Conversion Options > поставить флажок на Make PDF/A-1а: 2005 compliant file > Ok > указать название файла только латинскими символами > Сохранить файл
- Цветоделение и баланс по серому
- Печать на металлизированной бумаге
- Основные ошибки
- Цветопроба
- Что проверяется в типографии при приеме файлов
- Как подготовить файл к печати
- Полезная информация
- Что такое PDF и как его сделать?
- Как передать нам файлы
- Пожелания к макетам
- Передача макетов и файлов через Интернет
- Полезные файлы
• о сроках и стоимость исполнения вашего заказа • об условиях оплаты и скидки • как правильно подготовить макет для печати или заказать дизайн у нас
Формат переносимых документов (PDF) представляет собой универсальный файловый формат, который позволяет сохранить шрифты, изображения и сам макет исходного документа независимо от того, на какой из множества платформ и в каком из множества приложений такой документ создавался. Формат Adobe PDF считается признанным общемировым стандартом в области тиражирования и обмена надежно защищенными электронными документами и бланками. Файлы Adobe PDF имеют небольшой размер, и они самодостаточны; они допускают совместную работу, просмотр и печать с помощью бесплатной программы Adobe Reader®.
Сохраняя документ в формате PDF, можно создать файл, соответствующий стандарту PDF/X. Формат PDF/X (формат обмена переносимыми документами) является разновидностью Adobe PDF, которая не допускает использования многих вариантов и сочетаний данных о цветности, шрифтов и треппинга, которые могут вызвать осложнения при печати. Документ PDF/X следует создавать в случае, когда PDF-файлы используются как цифровые оригиналы при допечатной подготовке изданий - как на этапе создания макета, так и для целей фотовывода (если программное обеспечение и выводящие устройства способны работать с форматом PDF/X).
Формат PDF может помочь при следующих затруднениях, обычно возникающих в работе с электронными документами.
Чем полезен Adobe PDF
Присланный файл невозможно открыть, поскольку у получателя отсутствует приложение, в котором он был создан.
Где бы пользователь ни находился, он всегда сможет открыть документ PDF. Для этого достаточно иметь бесплатную программу Adobe Reader.
В архиве, который содержит электронные и бумажные документы, сложно найти нужный документ, а сам архив занимает немало места и требует наличия приложения, в котором документ был создан.
Документы PDF компактны и удобны для поиска; для их чтения достаточно иметь приложение Reader. Наличие ссылок облегчает навигацию внутри документа PDF.
Документы отображаются в карманных устройствах с искажениями.
Расстановка тегов позволяет перекомпоновать текст документа PDF специально для возможности открывать такие файлы на мобильных платформах, таких, как Palm OS®, Symbian™ или Pocket PC®.
Документы со сложным форматированием недоступны людям с плохим зрением.
Документы PDF с гипертекстовой разметкой содержат сведения о информационном наполнении и структуре, благодаря чему они отлично обрабатываются программами и устройствами для чтения с экрана.
InCopy встраивает шрифт только в том случае, если он содержит заданный поставщиком параметр, разрешающий встраивание. Встраивание предотвращает подстановку шрифта при просмотре или печати файла, благодаря чему читатель видит текст, набранный исходной гарнитурой. Увеличение файла вследствие встраивания шрифтов незначительно, если в документе не используются CID-шрифты (с многобайтовыми идентификаторами символов), обычно применяемые для азиатских языков, в которых один глиф создается на основе нескольких символов.
Для каждого шрифта InCopy может встроить шрифт целиком или только его подмножество — конкретные символы, называемые глифами, которые использованы в этом файле. Сокращение знакового состава, при котором формируется уникальное имя шрифта, позволяет при печати использовать первоначальный шрифт и его метрику. Встраивание подмножества шрифта влияет на размер файла и на возможность последующего редактирования файла.
Если InCopy не может встроить шрифт, вместо него временно подставляется одна из гарнитур Multiple Master — AdobeSerMM для отсутствующего шрифта с засечками либо AdobeSanMM для шрифта без засечек.
Эти гарнитуры шрифта допускают растяжение или сжатие, что позволяет сохранить разбиение на строки и разрыв страницы исходного документа. При подстановке не всегда удается воспроизвести форму с исходными буквами, особенно если программа сталкивается с нестандартной, например рукописной, гарнитурой шрифта.
Если использована нестандартная гарнитура (слева), символы шрифта, использованного для подстановки, не всегда похожи (справа).
При экспорте в формат Adobe PDF приложение InCopy автоматически снижает разрешение изображений, обрезает изображения по их рамке и сжимает текст и векторную графику при помощи алгоритма сжатия без потерь ZIP. Этот алгоритм хорошо подходит для изображений с большими одноцветными областями или повторяющимся узором, а также для черно-белых изображений с повторяющимся узором. Поскольку InCopy использует алгоритм сжатия без потерь ZIP, при уменьшении размера файла данные не удаляются, поэтому качество изображения не затрагивается.
Формат переносимых документов (PDF) представляет собой универсальный файловый формат, который позволяет сохранить шрифты, изображения и сам макет исходного документа независимо от того, на какой из множества платформ и в каком из множества приложений такой документ создавался. Формат Adobe PDF считается признанным общемировым стандартом в области тиражирования и обмена надежно защищенными электронными документами и бланками. Файлы Adobe PDF имеют небольшой размер, и они самодостаточны; они допускают совместную работу, просмотр и печать с помощью бесплатной программы Adobe Reader®.
Сохраняя документ в формате PDF, можно создать файл, соответствующий стандарту PDF/X. Формат PDF/X (формат обмена переносимыми документами) является разновидностью Adobe PDF, которая не допускает использования многих вариантов и сочетаний данных о цветности, шрифтов и треппинга, которые могут вызвать осложнения при печати. Документ PDF/X следует создавать в случае, когда файлы PDF используются как цифровые оригиналы при допечатной подготовке изданий — как на этапе создания макета, так и для целей фотовывода (если программное обеспечение и выводящие устройства способны работать с форматом PDF/X).
Формат PDF может помочь в решении следующих проблем, обычно возникающих в работе с электронными документами.
Чем полезен Adobe PDF
Присланный файл невозможно открыть, поскольку у получателя отсутствует приложение, в котором он был создан.
Где бы пользователь ни находился, он всегда сможет открыть документ PDF. Для этого достаточно иметь бесплатную программу Adobe Reader.
В архиве, который содержит электронные и бумажные документы, сложно найти нужный документ, а сам архив занимает немало места и требует наличия приложения, в котором документ был создан.
Документы PDF компактны и удобны для поиска; для их чтения достаточно иметь приложение Reader. Наличие ссылок облегчает навигацию внутри документа PDF.
Документы отображаются в карманных устройствах с искажениями.
Документы PDF с тегами позволяют перекомпоновывать текст, чтобы эти файлы можно было открывать на мобильных платформах, таких как Palm OS®, Symbian™, и на устройствах Pocket PC®.
Документы со сложным форматированием недоступны людям с плохим зрением.
Документы PDF с гипертекстовой разметкой содержат сведения о информационном наполнении и структуре, благодаря чему они отлично обрабатываются программами и устройствами для чтения с экрана.
В программе Illustrator можно создавать различные типы файлов PDF. Можно создавать многостраничные файлы PDF, файлы PDF с поддержкой слоев и файлы, совместимые с PDF/X. Файлы PDF с поддержкой слоев позволяют сохранять один файл PDF со слоями для использования в различных контекстах. Применение файлов, совместимых с PDF/X, позволяет избежать проблем, связанных с цветом, шрифтами и треппингом.
Файлы, готовые к выводу — постраничные композитные PDF-файлы в комплекте с подписанным макетом издания. Файл может быть один на все страницы издания, или несколько файлов на отдельные части издания (в этом случае в названии каждого файла должны быть указаны номера страниц в конечном издании). Многополосные издания должны быть сверстаны пополосно. Спуски полос, сделанные вручную, принимаются только с согласования с типографией. Такие файлы не могут быть доработаны в нашей типографией и выводятся в том виде в котором они были предоставлены.
Файлы «открытой» верстки, созданные в следующих программах, в комплекте с подписанным макетом издания:
- Adobe InDesign
- Adobe Illustrator
- Adobe Photoshop
- CorelDraw
Файлы для дальнейшей обработки в отделе допечатной подготовки типа Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint (не могут использоваться как файлы готовой верстки, а лишь в качестве шаблона или текстового наполнения для создания верстки).
Файлы, содержащие пароли на открытие, изменение, печать и т. п. в работу не принимаются.
В обработку принимаются постраничные файлы в формате PDF-composite, созданные согласно рекомендациям типографии, кроме обложек брошюр. PDF- файлы на обложку брошюр должны быть подготовлены разворотами с учетом величины корешка. Ориентация полос должна соответствовать ориентации готового изделия. Все страницы в PDF-файле должны иметь одинаковую ориентацию. В именах PDF файлов, кроме краткой и однозначной идентификации изделия, должен быть четко отображен номер полос многополосного издания или название части составного изделия, содержащихся в файле.
Формат полосы PDF-файла должен быть равен обрезному формату изделия плюс 2 мм (Bleed) с каждой из четырех сторон (кроме брошюр на скрепку, в таких изданиях в корешке Bleed не нужен). Для подготовки PDF-файлов, содержащих цвета отличные от CMYK, необходимо создавать их как «спот-цвета» (Spot-color). Название этого цвета должно соответствовать номеру по каталогу PANTONE. Все шрифты должны быть встроены полностью (100 %, не Subset). Формат PDF-файла должен соответствовать стандарту PDF/X-3 и не содержать «прозрачности», гиперссылок и мультимедийных элементов. Все эффекты «прозрачности» рекомендуется растеризовать (Flatten transparency) заранее в соответствующей программе верстки.
В типографию верстка предоставляется в виде сборки (Package по терминологии Adobe InDesign), содержащей все используемые в публикации и в EPS-файлах шрифты и иллюстрации. Не допускается наличие в сборке никаких лишних файлов (тем более промежуточных результатов работы). Не допускается наличие в самом файле лишних объектов (например, элементов помещенных на монтажный стол за пределами публикации, или не нужных объектов, находящихся на более низком или невидимом слое). Не рекомендуется использовать в верстке те начертания (Bold, Italic, Outline и др.) шрифтов, которые отсутствуют в соответствующей версии шрифта, т. к. они все равно не выведутся.
Формат документа в файле верстки должен быть равен обрезному (вырубному) формату готового изделия. Все элементы, печатаемые в край полосы (под обрез), должны иметь «вылеты» (Bleed) за край обрезного формата издания 2 мм. Все значимые элементы, находящиеся внутри полосы должны располагаться на расстоянии не менее 2 мм от обрезного формата. Все цвета, используемые в публикации, должны быть в CMYK-модели, за исключением дополнительных цветов, определенных как смесевые (Spot-color). Названия дополнительных цветов должны соответствовать номеру по каталогу PANTONE. Основные триадные цвета (Cyan, Magenta, Yellow, Black) не должны переопределяться и использоваться в качестве дополнительных смесевых цветов.
Для обеспечения глубокого черного цвета на больших площадях, черный необходимо делать составным (50c 40m 40y 100k), при этом белые выворотки должна быть оттрэпована 100%-м черным, величина трэпа при этом должна составлять 0,1—0,2 мм.
Не рекомендуется использовать программные автоматические обтравки из-за их неточности.
Требования к макетам
1. Типы электронных носителей, принимаемых в производство
- Компакт-диски CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW
- Устройства, подключаемые через USB, вместе с драйверами к ним
- Файлы должны быть заархивированы общедоступным архиватором (таким как .zip или .rar)
- Файлы могут быть отправлены на FTP-сервер типографии (для организации доступа необходимо связаться с менеджером)
В именах PDF-файлов, помимо краткой идентификации издания, должен быть четко отображен номер полосы, содержащейся в файле. В именах файлов не допускается использование символов национальных алфавитов отличных от латиницы, а также спецсимволов, кириллицы, и пробелов, кроме видимого (_)
2. Типы файлов, принимаемые в производство
- Постраничные композитные файлы в формате PDF, PS.
- Если по каким-либо причинам не получается сделать PDF, то мы можем принять исходные файлы, но срок и стоимость изготовления могут увеличиться.
- Макеты, сделанные в программах пакета Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint), не подходят для высококачественной печати, по этому мы не несем ответственность за качество готовой продукции.
2.1 Требования к PDF-файлам
- В обработку принимаются постраничные файлы в формате PDF 1.3 (Acrobat 4 compatible) и PDF 1.4 (Acrobat 5 compatible). Предпочтительно использование PDF 1.4
- Крайне нежелательно предоставлять файлы полиграфическими или читательскими разворотами (кроме обложек и форзацев).
- PDF-файлы должны быть сгенерированы средствами программ верстки (InDesign, Illustrator, Photoshop, Corel Draw)
- В случае использования QuarkXPress или PageMaker только из PostScript–файлов с помощью программы Adobe Acrobat Distiller v4.0x или v5.
- В файлах должны присутствовать атрибуты TrimBox (обрезной формат) и BleedBox (дообрезной формат)
2.2 Настройки программы Adobe Acrobat Distiller:
- Разрешение полутоновых растровых изображений должно быть установлено в 300 dpi, разрешение штриховых растровых изображений должно быть 1200 dpi. Параметр Compression для color и grayscale image должен быть установлен ZIP или JPEG Maximum quality, а для monochrome image: CCITT Group 4, в параметре Color должно быть установлено Сolor management off.
- При подготовке материалов для работ с дополнительными видами отделки (выборочной УФ-лакировкой, тиснением, вырубкой), данные элементы должны либо предоставляться отдельно, либо содержаться в файле PDF в виде плашечных цветов (Spot Colors).
2.3 Верстка печатной продукции принимается в программах:
- Adobe InDesign
- Adobe Illustrator
- Adobe Photoshop
- Corel Draw
- QuarkXpress
Верстка многостраничных изданий принимается только в программах QuarkXpress, In-Design.
3.Общие требования к предоставляемым макетам
- размер полосы должен строго соответствовать обрезному формату издания
- все элементы, печатаемые в край полосы (под обрез) должны иметь «вылет» за край обрезного формата – не менее 3 мм, для многополосных изданий не менее 5 мм
- все значимые элементы, находящиеся внутри полосы, должны располагаться на расстоянии не менее 5 мм от обрезного формата
- все полосы в документе должны иметь одинаковый формат
- обязательно использовать позиционирование по центру полосы вывода
- все полосы должны иметь одинаковую ориентацию (вертикальную или горизонтальную)
- для листовой продукции должен быть сформирован один документ для каждого изделия, он должен быть равен обрезному формату издания + 5 мм с каждой стороны припуски на обрез, если есть элементы на вылет
- для многостраничной продукции документ должен быть сформирован постранично, по порядку; при использовании в издании пустых страниц для них необходимо создавать документ также, как и для страниц, содержащих информацию.
- все используемые шрифты должны быть подключены в .pdf файл; используйте шрифты TrueType, не допустимо использование в верстке системных шрифтов.
- все цвета, используемые в публикации, необходимо перевести в цветовую модель CMYK, если макет будет печататься цветом, и в градации серого, если будет печать 1+1
- при использовании эффектов (фильтров) для изображений (тень, прозрачность, линза и т.п.) в программах векторной графики следует перед созданием *.eps, *.ps, *.pdf файлов объединять объекты, для которых они применялись, в единое битовое изображение.
- в лифлетах, буклетах и других изделиях, части полосы, загибающиеся внутрь, должны быть меньше по ширине на 2 мм
- если фон состоит из разных элементов, то эти элементы нужно делать с наложением друг на друга, чтобы в готовом изделии не было прострелов в соединениях
- технические полосы должны быть полностью заполнены (недостающую информацию спрашивайте у менеджера), если технические полосы заполняет типография, нужно предоставить информацию для заполнения вместе с макетом.
3.1 Для продукции, скрепляемой клеевым бесшвейным способом (КБС) дополнительно:
- необходимо учесть влияние корешка на текст и изображения, проходящие через разворот; роспуск должен составлять не менее 3 + 3 мм
- необходимо учесть то, что боковая проклейка корешка уменьшает полезную площадь внутренних полос обложки, первой и последней страницы блока примерно на 7-9 мм со стороны корешка
- корешок 2 и 3 полос обложки, первой и последней полос блока должны иметь белое поле шириной 4 мм (это делается для надежного вклеивания блока в обложку)
- файлы обложек предоставляются в виде разворотов, учитывающих размер корешка (толщину корешка для конкретного количества тетрадей и типа бумаги необходимо дополнительно уточнить в типографии)
В дизайне и верстке разворотных полос необходимо учитывать возможности полиграфического оборудования:
- нежелательно использование тонких линий, совмещаемых в развороте
- не желательно использование совмещаемых в развороте значимых объектов и портретов
- нежелательно использование распашных объектов, расположенных с наклоном
Толщина линий должна быть не менее 0,25 pt, минимальная толщина негативных линий (выворотки) 1 pt. Не рекомендуется использовать линии с атрибутом Hairline, так как на различных выводных устройствах они выводятся по-разному.
Все изображения должны быть повернуты, отмасштабированы и обрезаны в программе обработки изображения перед заверстыванием их в полосу.
Мелкий шрифт (до 6 pt) и тонкие линии (до 0.5 pt) должны формироваться без наложения, т.е. состоять не более чем из одного триадного цвета.
Для получения глубокого черного цвета на плашках, а также на текстовых объектах крупного кегля (от 24 pt) рекомендуется использовать все триадные краски: C=60%, M=40%, Y=40%, K=100%.
Однородные большие серые плашки недопустимо создавать цветными красками без черной или с преобладанием цветных над черной. Создавайте плашечные полутона серого только чистым полутоном черной краски без примеси цветных. Для цветоделения в 4 краски серых изображений используйте цветовой профиль с тяжелой генерацией черного GCR типа Heavy c преобладанием во всех полутонах черной краски над цветными. Помните, что контраст серого фотографического изображения в 4 краски выше контраста серого изображения в одну черную краску, за счет более глубоких теней, но никто не мешает создать плашку полутона черной краски по отдельным от изображений правилам.
НЕДОПУСТИМО использование атрибута «OVERPRINT» у объектов, покрашенных в любые цвета кроме 100% Black. Если c целью достижения какого-либо эффекта «OVERPRINT» используется, то необходимо поставить об этом в известность менеджера или отдел пре-пресс. Черная краска 0:0:0:100 всегда печатается оверпринтом. Если необходимо задать черному объекту необычный атрибут Knockout (Overprint выключен) - следует установить в макете для такого объекта рецептуру 1:1:1:100 (просто черный) или 60:40:40:100 (глубокий черный).
Ответственность за результат использования этого эффекта полностью лежит на Заказчике.
4. Суммарный объем красок
- немелованная бумага - не более 270 %
- мелованная бумага - не более 300 %
5. Требования к растровым изображениям
6. Требования к векторным изображениям
- Принимаются векторные иллюстрации, подготовленные в Adobe Illustrator, а также FreeHand и CorelDraw.
- все цвета, за исключением случаев использования при печати дополнительных цветов Pantone, должны быть заданы в модели CMYK или Grayscale.
- шрифты, использующиеся в иллюстрациях, должны быть переведены в кривые.
- если при подготовке файлов используются специальные эффекты такие как прозрачность, тени и т.д., то эти объекты должны быть отрастрированы.
- все векторные эффекты должны быть «разобраны» (expand).
- все растровые изображения должны быть внедрены в публикацию.
7. Треппинг
Треппинг публикации осуществляется автоматически с помощью сервера растрирования. Если Заказчик предоставляет макет, в котором уже выполнен треппинг, во избежание непредсказуемых результатов необходимо сообщить об этом с менеджеру или сотрудникам отдела Пре-пресс).
8. Тиснение
Макет должен быть в векторе и покрашен в 100% Black. Не должно присутствовать белых объектов, масок. Шрифты должны быть переведены в кривые. Минимальная толщина линий 0,2мм, расстояние между элементами изображения не менее 0,2 мм, текст в кривых. Помимо файла с тиснением, должен прилагаться файл с его точным расположением на готовом изделии. Если макет предусматривает и печать, и тиснение, то должны прилагаться три файла: файл для печати, файл с макетом тиснения и файл с тиснением, наложенным на напечатанное изображение. Либо один файл, где макет печати и тиснения расположены на разных слоях.
9. УФ-лак
Макет должен быть в векторе и покрашен в 100% Black. Не должно присутствовать белых объектов, масок. Шрифты должны быть переведены в кривые. Файл должен точно совмещаться по лакируемому объекту. Если лак сделан плашечным цветом обязательно должен иметь атрибут «оверпринт».
10. Требования к верстке, предоставляемой в программах InDesign и QuarkXPress.
- в типографию верстка представляется в виде сборки (Package или Collect) содержащей все использованные в публикации файлы изображений, а также шрифты. В сборке не должно быть никаких лишних файлов (в т.ч. промежуточных результатов работы).
- в самом файле верстки не должно быть никаких посторонних объектов (например изображений, помещенных на монтажный стол за пределами публикации).
- крайне нежелательна верстка полиграфическими или читательскими разворотами (кроме обложек и форзацев).
- верстка не должна содержать нестандартных расширений (Xtensions или Plugins).
- размер страницы в верстке должен соответствовать обрезному формату изделия.
- в верстке должны содержаться только те цвета, которые используются при печати
- не допускается использование при верстке в QuarkXPress функций All Caps и Small Caps.
- при верстке можно использовать только те начертания шрифтов, которые реально имеются в наборе (plain, bold, italic, bolditalic).
- не рекомендуется использование в верстке системных шрифтов (те шрифты которые устанавливаются в систему при инсталляции Windows или MacOS).
- все изображения в верстке должны быть подлинкованы, иметь эффективное (получаемое при применении масштабирования) разрешение не более 450 dpi. Недопустимо помещение элементов в верстку через ClipBoard.
11. Цветопроба
Цветопробой является оттиск, изготовленный на специализированном оборудовании, калиброванном в соответствии с печатным процессом. Наша типография работает с цветом в соответствии с ГОСТ Р 54766-2011 и ISO 12647-2:2004, поэтому для имитации офсетной печати на мелованной бумаге класса MWC используйте цветовой профиль Fogra39 (ISOcoated_v2_eci), для имитации печати на офсетной бумаге используйте профиль Fogra47 (PSO_Uncoated_ISO12647_eci).
Наша типография изготавливает профессиональную цифровую цветопробу в соответствии с нормами и допусками ISO 12647-7.
При сравнении печатных оттисков с цветопробой всегда нужно учитывать следующие факторы:
- не все оттенки цифровой пробы идентичны печатным оттискам;
- цветопроба не учитывает влияние бумаги на печатный оттиск
- цветопроба не может абсолютно точно моделировать печатный процесс (растровую розетку, точную толщину тонких линий, четкость мелких шрифтов и т.д.)
ПРЕТЕНЗИИ ПО КАЧЕСТВУ НЕ ПРИНИМАЮТСЯ, ЕСЛИ НЕ ВЫПОЛНЕНЫ УСЛОВИЯ, ПРОПИСАННЫЕ В ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ТРЕБОВАНИЯХ.
Данный документ содержит описание основных требований к файлам. Всю необходимую информацию, консультации, рекомендуемые настройки программ, PPD-файлы и ICC профили вы можете получить в типографии.
печатных
дел мастер
Читайте также: