Как поменять язык в outlook
Описание
Причина
Такое может произойти, если первый запуск Outlook был выполнен с английскими региональными настройками Windows. Программа сохраняет языковой параметр и не сбрасывает его автоматически.
Также проблема может быть на стороне почтового сервера и необходима настройка последнего.
Решение
Варианты решения могут немного отличаться, если используется почтовый сервер Exchange или Dovecot. Разберем все варианты.
1. Сброс настроек ключами resetfoldernames/resetfolders
На компьютере с Outlook находим файл запуска почтовой программы. Например, для:
- MS Office 2010 — это C:\Program Files\Microsoft Office\Office14.
- MS Office 2013 — C:\Program Files\Microsoft Office\Office15.
- MS Office 2016 — C:\Program Files\Microsoft Office\Office16.
Открываем командную строку Windows и переходим в найденный каталог:
cd "C:\Program Files\Microsoft Office\Office15"
* в данном примере мы открыли папку для Office 2013.
Теперь запускаем outlook с параметром resetfoldernames:
Если это не помогло, закрываем Outlook и открываем снова командой:
2. Если Outlook подключается к Exchange Server
а) Настройка языка в Outlook Web App
Открываем в браузере Outlook Web App — обычно, это адрес почтового сервера + /ecp/. Также, открыть страницу настроек можно из OWA, кликнув в правом верхнем углу Параметры - Показать все параметры:
В открывшемся окне переходим в Параметры - Региональные - выставляем нужный язык и ставим галочку Переименуйте используемые по умолчанию папки, чтобы . :
б) Задаем региональные настройки с помощью Powershell
На сервере открываем консоль Powershell для управления MS Exchange от имени администратора и выполняем следующий командлет:
Get-mailbox "Иванов Иван Иванович" | Set-MailboxRegionalConfiguration -LocalizeDefaultFolderName:$true -Language "ru-RU"
* где Иванов Иван Иванович — ФИО пользователя, под учетной записью которого наблюдаются проблемы с отображением папок (вместо ФИО можно использовать логин).
в) Сброс настроек для папок Outlook (после а и б)
Если варианты а и б не решили проблему, выполняем сброс настроек ключами resetfoldernames/resetfolders, который описан под пунктом 1 данной инструкции.
3. Пересоздание почтового профиля
Открываем настройки профиля почты. Для этого заходим в панель управления (команда control) - Учетные записи пользователей - Почта (32 бита).
В открывшемся окне кликаем по Показать. :
4. Настройка сервера Dovecot
Если мы подключаемся к IMAP/POP серверу Dovecot, то необходимо выполнить настройки namespace inbox в последнем. Для этого нужно задать русскоязычные папки прямо в конфигурационном файле.
Подробнее, процесс описан в подразделе Папки на русском в Outlook инструкции по настройке почтового сервера на CentOS 8.
В чем была проблема?
Если вам удалось решить проблему, поделитесь своим опытом для других. Что помогло:
Как изменить язык по умолчанию в Outlook?
Большинству пользователей Outlook может быть достаточно одного языка отображения для работы. Однако в некоторых особых случаях им требуется отображать свой Outlook на другом языке, поэтому как изменить язык отображения по умолчанию в Outlook?
Вкладка Office - включите редактирование и просмотр с вкладками в Office и сделайте работу намного проще .
Изменить язык отображения по умолчанию в Outlook 2010 и 2013
Чтобы изменить язык отображения по умолчанию в Outlook 2010 и 2013, вам необходимо настроить параметры Outlook следующим образом:
Шаг 1: нажмите Файл > Доступные опции.
Шаг 2. В диалоговом окне «Параметры Outlook» щелкните значок Язык в левом баре и перейдите к Выберите языки отображения и справки раздел, щелкните, чтобы выбрать язык из Язык дисплея поле, а затем щелкните Установить по умолчанию кнопку под окном.
Шаг 4: нажмите OK кнопка. Затем появляется диалоговое окно с напоминанием о перезапуске Office, просто нажмите кнопку OK кнопку.
Шаг 5. Перезагрузите Microsoft Outlook.
Затем язык отображения меняется на указанный язык во всех программах Office после перезапуска.
Внимание:
Изменить язык отображения по умолчанию в Outlook 2007
Чтобы изменить язык отображения по умолчанию в Outlook 2007, вы можете сделать следующее:
Шаг 3. В диалоговом окне «Параметры редактора» щелкните значок Популярное на левой панели, а затем щелкните Языковые настройки кнопка. См. Снимок экрана:
Шаг 4: Теперь вы попадаете в диалоговое окно Microsoft Office Language Settings 2007, щелкните значок Язык дисплея , затем нажмите Отображение меню и диалоговых окон Microsoft Outlook в поле и укажите язык из раскрывающегося списка. См. Снимок экрана:
Шаг 5: нажмите оба OK кнопки для выхода из двух диалоговых окон и перезапустите Microsoft Outlook.
Внимание: Этот метод требует, чтобы перед переходом на них были установлены указанные языковые пакеты.
Как установить язык проверки / правописания по умолчанию в Outlook?
Например, когда вы вводите слово Цвет по-британски в электронном письме это слово будет помечено как написанное с ошибкой, как показано на скриншоте ниже. Будет довольно скучно получать такие орфографические ошибки, если вы часто набираете слова на британском языке. На самом деле, вы можете легко решить эту проблему, изменив язык проверки по умолчанию в Outlook.
Установить язык проверки / правописания по умолчанию в Outlook
Установить язык проверки / правописания по умолчанию в Outlook
Чтобы установить или изменить язык проверки правописания по умолчанию в Outlook, сделайте следующее:
1. В почта просмотр, нажмите Главная > Новый E-mail чтобы создать новое электронное письмо.
3. Появится диалоговое окно «Язык». Нажмите, чтобы выбрать новый язык, который будет установлен по умолчанию в Отметить выделенный текст как список и щелкните Установить по умолчанию кнопка. Смотрите скриншот:
4. В появившемся диалоговом окне Microsoft Outlook щелкните значок Да кнопку, чтобы продолжить.
5, Затем нажмите OK кнопку, чтобы закрыть диалоговое окно «Язык» и закрыть новое электронное письмо без сохранения.
До сих пор вы изменили или установили язык проверки по умолчанию на указанный в Outlook.
Быстрый поиск и удаление повторяющихся писем в Outlook
С Kutools для Outlook Повторяющиеся электронные письма функцию, вы можете быстро найти и удалить их из нескольких почтовых папок или найти и удалить все дубликаты из выбранных двумя щелчками мыши в Outlook. Нажмите, чтобы получить 60-дневную бесплатную пробную версию без ограничений!
Содержание
Внимание: Методы, представленные на этой странице, применимы к настольной программе Microsoft Outlook 2019 в Windows 10. И инструкции могут значительно или незначительно отличаться в зависимости от версии Microsoft Outlook и среды Windows.
1.1 XNUMX XNUMX XNUMX HTML
1.2 Обычный текст
1.3 Форматированный текст
1. Нажмите Файл > Доступные опции.
3, Нажмите OK кнопку, чтобы сохранить изменения и закрыть диалоговое окно.
4. Измените формат полученного письма.
Как правило, мы получали несколько электронных писем каждый день в Outlook, и эти письма могут быть в формате HTML, обычном текстовом или Rich Text формате. Здесь в этом разделе будет показано руководство по быстрому изменению формата полученного электронного письма в Outlook.
5. Всегда отвечайте или пересылайте текстовым текстом.
Если вам нужно всегда отвечать или пересылать электронное письмо в формате обычного текста, этот раздел легко решит ваши проблемы в Outlook.
1. В главном интерфейсе Outlook нажмите Файл > Доступные опции , чтобы открыть диалоговое окно параметров Outlook.
2. В диалоговом окне параметров Outlook щелкните Центр управления на левой панели, а затем щелкните Параметры центра кнопку.
3. В диалоговом окне центра управления безопасностью щелкните Безопасность электронной почты в левой панели, а затем отметьте Читать всю стандартную почту в виде обычного текста вариант в Читать как обычный текст .
4. Нажмите OK кнопки, чтобы закрыть оба диалога.
5. Выберите письмо, на которое вы ответите, и нажмите Главная > Ответить or Ответить всем.
Ноты: Если же линия индикатора Читать все стандартные основные тексты опция включена, все полученные электронные письма будут автоматически преобразованы в формат обычного текста.
6. Всегда отвечайте или пересылайте в формате HTML.
Если вам нужно ответить или переслать электронные письма в формате HTML в Outlook, вы можете попробовать следующий код VBA, чтобы легко решить проблему.
1. В Outlook нажмите другой + F11 клавиши, чтобы открыть окно Microsoft Visual Basic для приложений.
2. В окне Microsoft Visual Basic для приложений щелкните Вставить > Модули, а затем вставьте приведенный ниже код в новый модуль.
VBA: отвечать или пересылать электронные письма в формате HTML автоматически
Заметки: Приведенный выше код поможет вам отвечать на электронные письма в формате HTML. Если вы хотите автоматически отвечать на все или пересылать электронные письма в формате HTML, вы можете сделать следующее:
(1) Чтобы ответить всем получателям в формате HTML, замените левый код на правый:
Установите xRMail = xMailItem.Reply Установите xRMail = xMailItem.ReplyAll
(2) Чтобы пересылать электронные письма в формате HTML, замените левый код на правый:
Установите xRMail = xMailItem.Reply Установите xRMail = xMailItem.Forward
3. Теперь вы можете щелкнуть, чтобы выбрать адрес электронной почты, а в окне указанного модуля щелкните значок Run или нажмите F5 ключи, чтобы ответить, ответить всем или переслать электронное письмо в формате HTML.
Однако будет скучно время от времени открывать указанное окно модуля для ручного запуска кода VBA. Если нам нужно часто применять этот VBA, чтобы облегчить нашу работу, мы можем добавить этот VBA на панель инструментов быстрого доступа в качестве кнопки команды, чтобы в будущем мы могли легко применить этот модуль VBA одним щелчком мыши.
4. В окне указанного модуля нажмите Ctrl + S клавиши, чтобы сохранить код, а затем закройте окно модуля и окно Microsoft Visual Basic для приложений.
5. В главном интерфейсе Outlook щелкните маленькую стрелку на панели быстрого доступа, а затем выберите Дополнительные команды в раскрывающемся меню.
Заметки: Вы также можете нажать Файл > Доступные опции , чтобы открыть диалоговое окно параметров Outlook, а затем щелкните значок Панель быстрого доступа в левой панели.
6. Теперь появляется диалоговое окно параметров Outlook, и Панель быстрого доступа включен в левой панели. Вы можете сделать следующее:
(1) Выберите Макрос из Выберите команды из раскрывающийся список;
(2) В левом списке щелкните, чтобы выделить указанную команду VBA, которую мы только что добавили;
(3) Щелкните значок Добавить кнопку.
7. Теперь указанная команда VBA добавлена в правое поле списка. Сделайте следующее:
(1) В правом списке щелкните, чтобы выделить указанную команду VBA;
(2) Щелкните значок Изменить кнопка;
(3) В диалоговом окне «Изменить кнопку» укажите символ для команды VBA в Символ коробка;
(4) Введите понятное имя для команды VBA в поле Изменения имен коробка;
(5) Щелкните значок OK последовательно, чтобы сохранить изменения и закрыть оба диалога.
Теперь команда VBA добавлена на панель быстрого доступа, как показано ниже.
В будущем вы можете щелкнуть команду VBA на панели инструментов быстрого доступа, чтобы ответить, ответить всем или переслать текущее выбранное электронное письмо в формате HTML, независимо от того, в каком формате исходное электронное письмо.
7. В Outlook всегда отвечайте или пересылайте в формате HTML, обычного текста или Rich Text.
Kutools для Outlook: Добавьте более 100 удобных инструментов для Outlook, вы можете попробовать их бесплатно без ограничений в течение 60 дней. Читать далее Бесплатная пробная версия
1. Нажмите Кутулс > Фиксированное форматирование > Фиксированное форматирование ответа > Установить форматирование ответа.
Внимание: Чтобы переслать кому-либо электронное письмо в фиксированном формате, нажмите Кутулс > Фиксированное форматирование > Фиксированное форматирование Froward > Установить форматирование вперед.
3. Продолжайте нажимать Кутулс > Фиксированное форматирование > Фиксированное форматирование ответа (или Фиксированное прямое форматирование)> Включить фиксированное форматирование ответа (или Включить фиксированное прямое форматирование), чтобы включить эту функцию.
И в появившемся диалоговом окне подтверждения Kutools for Outlook нажмите кнопку OK кнопку.
Еще статьи .
Изменить подпись для электронных писем с обычным текстом в Outlook
Допустим, вы разработали подпись, которая идеально отображается в электронных письмах в формате HTML в Outlook. Однако при вставке подписи в электронные письма с обычным текстом текстовые форматы, изображения и гиперссылки теряются, как показано на скриншотах ниже. Итак, как вы могли изменить подпись только для электронных писем с обычным текстом, не затрагивая ее в электронных письмах HTML? Эта статья поможет вам решить эту проблему.
Удаление вложений из электронного письма в формате RTF в Outlook
В электронном письме в формате HTML в Outlook вы можете легко удалить вложение, щелкнув правой кнопкой мыши и выбрав Удалить вложение из контекстного меню. Однако в электронном письме с форматированным текстом нет такого Удалить вложение функция для вас, чтобы удалить вложения. Так как же удалить вложения из электронного письма в формате RTF в Outlook?
Запретить Outlook удалять изображения при ответе на электронные письма в формате RTF
Вы могли заметить, что встроенные изображения автоматически заменяются текстом > при ответе на электронное письмо в формате RTF в Outlook. Было бы неудобно без встроенных изображений, которые можно легко наглядно продемонстрировать. Не принимайте это близко к сердцу! В этой статье будет показано решение, позволяющее предотвратить удаление встроенных изображений в Outlook при ответе на электронные письма в формате RTF.
Более того, как мне изменить язык моего почтового ящика?
- Откройте Gmail.
- В правом верхнем углу нажмите "Настройки".
- Щелкните "Настройки".
- В разделе «Язык» выберите нужный вариант из раскрывающегося меню.
- Внизу страницы нажмите Сохранить изменения.
Итак, как перевести свою учетную запись Google на французский язык?
- Войдите в свою учетную запись Google.
- Выберите Данные и персонализация.
- Прокрутите вниз до панели «Общие настройки для Интернета».
- Щелкните "Язык".
- Чтобы подтвердить автоматически добавленный язык, нажмите Сохранить.
Тем не менее, как мне перевести мой Outlook на английский язык?
Щелкните Изменить методы ввода в разделе Часы, язык и регион. Щелкните Добавить язык, чтобы добавить язык. Вы также можете щелкнуть Параметры для уже установленного языка, а затем щелкнуть Добавить метод ввода.
Как изменить язык моей учетной записи Outlook?
- Войдите в свою учетную запись Outlook.com.
- Щелкните значок "шестеренка".
- Нажмите "Другие настройки почты".
- Щелкните значок языка.
- Выберите желаемый язык.
- Сохранить.
Как сделать гугл на французском?
- Войдите в свою учетную запись Google.
- Выберите Данные и персонализация.
- Прокрутите вниз до панели «Общие настройки для Интернета».
- Щелкните "Язык".
- Выберите "Изменить".
Как изменить язык поисковой системы Google?
На главной странице системы пользовательского поиска Google щелкните нужную поисковую систему. Щелкните "Конфигурация", затем перейдите на вкладку "Общие". В разделе "Язык" нажмите на нужный вариант.
Как переименовать черновик в Outlook?
Удерживая клавишу Windows, нажмите X. Щелкните Командная строка (администратор). Введите Outlook /resetfoldernames.09.07.2021.
Как изменить язык почтового ящика Outlook?
Почему Google не на французском?
В разделе «Общие настройки Интернета» коснитесь «Язык». Выберите желаемый язык.
Как вернуть OK Google на французский язык?
- Войдите в свою учетную запись Google.
- Выберите Данные и персонализация.
- Прокрутите вниз до панели «Общие настройки для Интернета».
- Щелкните "Язык".
- Выберите "Изменить".
Как изменить язык почтового ящика?
- Откройте Gmail.
- В правом верхнем углу нажмите "Настройки".
- Щелкните "Настройки".
- В разделе «Язык» выберите нужный вариант из раскрывающегося меню.
- Внизу страницы нажмите Сохранить изменения.
Как вернуть Outlook на французский язык?
- Зайдите на Outlook.com и представьтесь.
- Нажмите на шестеренку рядом со своим именем и нажмите «Дополнительные настройки почты».
- Щелкните "Язык".
- Выберите французский вариант.
- Наконец, нажмите кнопку «Сохранить» внизу страницы.
Как вернуть Google на французский язык?
- Войдите в свою учетную запись Google.
- Выберите Данные и персонализация.
- Прокрутите вниз до панели «Общие настройки для Интернета».
- Щелкните "Язык".
- Выберите "Изменить".
Как редактировать папки в Outlook?
Узнайте больше статей в наших разделах учиться et Компьютер и Интернет. Не забудьте поделиться статьей с друзьями!
Читайте также: