Как экспортировать индизайн в ворд
Есть верстка в Инди разными Стори. Как, максимально сохранив форматирование (шрифт, кегль и пр), втянуть весь текст обратно в Ворд одним файлом?
Злобный юзер
Ответ: Как экспортировать весь текст из Инди в Ворд?
Экспорт в RTF не подходит?
Ответ: Как экспортировать весь текст из Инди в Ворд?
Экспорт в RTF делает только одну стори - в один файл. Уменя получается 250 файлов, неизвестного порядка.
Злобный юзер
Ответ: Как экспортировать весь текст из Инди в Ворд?
Скрипт писать. Или искать.
Ответ: Как экспортировать весь текст из Инди в Ворд?
Может кто подскажет скрипт. Подожду.
Злобный юзер
Ответ: Как экспортировать весь текст из Инди в Ворд?
Ответ: Как экспортировать весь текст из Инди в Ворд?
Участник
Ответ: Как экспортировать весь текст из Инди в Ворд?
Не по теме:
жесть. сори за флуд, но это ппц, я думал меня плющит
Ответ: Как экспортировать весь текст из Инди в Ворд?
Участник
Ответ: Как экспортировать весь текст из Инди в Ворд?
Dorm-Dorg-Dorm-Dorg-Dorm-Dorg-Dorm-Dorg. еще раз прошу прощения)))
George
I wish I was a monster you think I am
Ответ: Как экспортировать весь текст из Инди в Ворд?
4amp
У людей разные ники однако )))
К автору:
а чем родной(в поставке с Индюком) - ExportAllStories.js - не устроил?
Ответ: Как экспортировать весь текст из Инди в Ворд?
4amp
У людей разные ники однако )))
К автору:
а чем родной(в поставке с Индюком) - ExportAllStories.js - не устроил?
Он экспортирует каждую стори в отдельный файл. Получаем 200 файлов с непонятной очередностью. Их даже собрать потом в нужной последовательности сложно. Есть односложные фреймы.
Ответ: Как экспортировать весь текст из Инди в Ворд?
Я делал pdf без картинок (чтобы легче был), потом его в Finereader. Если верстка совсем дробная, придется указывать очередность фреймов. В любом случае компьютер о правильной очередности сам не догадается.
George
I wish I was a monster you think I am
Ответ: Как экспортировать весь текст из Инди в Ворд?
Dorm
В ворде потом можно все файлы объединить в один. При сложной верстке - соедините цепями фреймы в нужном Вам порядке (конечно же сохраните файл под другим именем) - и тогда гоните в rtf(программы еще не обладают искусственным интеллектом, чтобы определить какой фрейм читать после предыдущего).
Equitable Language: We are replacing non-inclusive language from InDesign 2022 (version 17.0) onwards, to reflect core Adobe values of inclusivity. Any reference to Master page is replaced by Parent page in our Help articles for the English, Danish, Hungarian, Spanish, Italian, Brazilian, Portuguese, and Japanese locales.
You can save all or part of an InDesign story in file formats that you can open later in other applications. Each story in a document exports to a separate document.
InDesign can export text in several file formats, which are listed in the Export dialog box. The formats listed are used by other applications, and they may retain many of the type specifications, indents, and tabs set in your document.
You can save sections of commonly used text and page layout items as snippets.
Using the Type tool , click in the story you want to export.
Specify a name and location for the exported story, and select a text file format under Save as Type (Windows) or Format (Mac OS).
If you don’t see a listing for your word-processing application, you can save the document in a format the application can import, such as RTF. If your word-processing application doesn’t support any other InDesign export formats, use a text-only format. Note, however, that exporting in text-only format removes all character attributes from the text.
To repurpose InDesign content for the web, you have several options:
Export a selection or the entire document to a basic, unformatted HTML document. You can link to images on a server or create a separate folder for images. You can then use any HTML editor, such as Adobe Dreamweaver®, to format the content for the web. See Export content to Dreamweaver (CS5).
Copy text or images from the InDesign document and paste it into your HTML editor.
Export a document to Adobe PDF and post the PDF on the web. The PDF can include interactive elements such as movies, sound clips, buttons, and page transitions. See Dynamic PDF documents.
Digital Editions (EPUB)
Export a document or book as a reflowable XHTML-based eBook that is compatible with the Adobe Digital Editions reader software. See Export content for EPUB (CS5).
For advanced repurposing workflows, export the content from InDesign in XML format, which you can then import into an HTML editor such as Dreamweaver. See Working with XML.
Exporting to XHTML is an easy way to get your InDesign contents into web-ready form. When you export contents to XHTML, you can control how text and images are exported. InDesign preserves the names of paragraph, character, object, table, and cell styles applied to the exported contents by marking the XHTML contents with CSS style classes of the same name. Using Adobe Dreamweaver or any CSS-capable HTML editor, you can quickly apply formatting and layout to the contents.
What gets exported
InDesign exports all stories, linked and embedded graphics, SWF movie files, footnotes, text variables (as text), bulleted and numbered lists, internal cross-references, and hyperlinks that jump to text or web pages. Tables are also exported, but certain formatting, such as table and cell strokes, is not exported. Tables are assigned unique IDs, so they can be referenced as Spry data sets in Dreamweaver.
What doesn’t get exported
InDesign does not export objects you draw (such as rectangles, ovals, and polygons), movie files (except for SWF), hyperlinks (except for links to web pages and links applied to text that jump to text anchors in the same document), pasted objects (including pasted Illustrator images), text converted to outlines, XML tags, books, bookmarks, SING glyphlets, page transitions, index markers, objects on the pasteboard that aren’t selected and don’t touch the page, or parent page items (unless they’re overridden or selected before export).
If you’re not exporting the entire document, select the text frames, range of text, table cells, or graphics you want to export.
In the XHTML Export Options dialog box, specify the desired options in the General, Images, and Advanced areas, and then click Export.
A document with the specified name and an .html extension (such as “newsletter.html”) is created; if specified, a web images subfolder (such as “newsletter-web-images”) is saved in the same location.
XHTML export options
In the XHTML dialog box (File > Export For > Dreamweaver), specify the following options.
General options
The General area includes the following options.
Determines whether only the selected items or the entire document is exported. If a text frame is selected, the entire story—including overset text—is exported.
If Document is selected, all page items from all spreads are exported, except for parent page items that have not been overridden and page items on invisible layers. XML tags and generated indexes and tables of contents are also ignored.
-
tag. Select Convert To Text to format using the
tag with bullet characters as text.
Use either the page order or XML structure to determine the reading order of page objects.
If Base On Page Layout is selected, InDesign determines the reading order of page objects by scanning left to right and top to bottom. In some instances, especially in complex, multi-column documents, the design elements may not appear in the desired reading order. Use Dreamweaver to rearrange and format the contents.
If Base On Page Layout is selected, InDesign determines the reading order of page objects according to the document’s binding (left to right or right to left). In some instances, especially in complex, multi-column documents, the exported design elements may not appear in the desired reading order. Use Dreamweaver to rearrange and format the contents.
If Same As XML Structure is selected, the XML Structure panel controls the ordering of the exported content and which content gets exported. If your content is already tagged, you can simply drag the tags in the XML Structure panel to set the XHTML Export order. If your content is not tagged, you can choose Add Untagged Items from the Structure panel menu to generate tags that you can reorder. If you do not want an item to be included in the export, you can simply delete the tag in the XML Structure panel. (Deleting a tag does not delete the content from the INDD file.) See Tag page items.
Беспристрастный язык. Мы заменяем неинклюзивный язык в InDesign 2022 (версия 17.0) и далее, чтобы отразить основополагающие ценности Adobe в отношении инклюзивности. Любая ссылка на эталонную страницу (Master page) заменяется ссылкой на страницу-шаблон (Parent page) в наших статьях справки для английского, датского, венгерского, испанского, итальянского, бразильского варианта португальского, португальского и японского языков.
Все материалы InDesign или их часть могут быть сохранены в формате, который затем можно будет открыть в других приложениях. Каждый материал документа экспортируется в отдельный документ.
InDesign позволяет экспортировать текст в форматах, перечисленных в диалоговом окне «Экспортировать». Это форматы, которые используются в других приложениях и в которых могут сохраняться многие спецификации типа, отступы и табуляторы, заданные в документе.
Широко используемые фрагменты текста и элементы макетов страниц можно сохранить в виде сниппетов.
С помощью инструмента «Текст» щелкните материал, который необходимо экспортировать.
Укажите имя и местоположение для экспортируемого материала в диалоговом окне «Сохранить как», а затем выберите формат текстового файла в меню «Тип файла» (Windows) или «Формат» (Mac OS).
Если в списке нет текстового процессора, используемого вами, можно сохранить документ в формате, импорт которого текстовый процессор поддерживает (например, RTF). Если текстовый процессор не поддерживает ни одного из форматов, предлагаемых программой InDesign, придется использовать текстовый формат. Однако необходимо помнить, что в этом случае из текста удаляются все его атрибуты.
Чтобы преобразовать содержимое InDesign в формат, пригодный для Web, можно выбрать один из нескольких параметров.
Можно экспортировать выделенный фрагмент или весь документ в базовый HTML-документ без форматирования. Можно создать связь с изображениями, расположенными на сервере, или отдельную папку для изображений. С помощью любого редактора HTML (например, Adobe Dreamweaver®) можно преобразовать содержимое в формат, подходящий для публикации в Интернете. См. Экспорт содержимого в Dreamweaver (CS5).
Копирование и вставка
Можно скопировать текст или изображение из документа InDesign и вставить его в редактор HTML.
Экспорт документа в формат Adobe PDF и его публикация в Интернет. В файле PDF могут содержаться такие интерактивные элементы, как фильмы, звуковые клипы, кнопки и переходы страниц. См. Динамические документы PDF.
Digital Editions (EPUB)
Документ или книгу можно экспортировать в виде электронной книги на основе XHTML, доступной для перекомпоновки и совместимой с программным обеспечением для чтения Adobe Digital Editions. См. Экспорт содержимого в формат EPUB (CS5).
Если требуется крупномасштабное преобразование рабочего процесса, можно экспортировать содержимое из InDesign в формат XML для последующего импорта в редактор HTML, например Dreamweaver. См. Работа с XML.
Экспорт в формате XHTML — это удобный способ преобразования содержимого InDesign для использования в Web. При экспорте содержимого в формат XHTML можно изменять параметры экспорта текста и изображений. InDesign сохраняет имена стилей абзацев, символов, объектов, таблиц и ячеек, примененных к экспортируемому содержимому, помечая содержимое XHTML с помощью классов CSS с теми же именами. Используя программу Adobe Dreamweaver или любой другой редактор HTML с поддержкой CSS, можно быстро применять форматирование и параметры макета к содержимому.
InDesign экспортирует все материалы, связанные и встроенные графические объекты, файлы роликов SWF, сноски, текстовые переменные (в виде текста), маркированные и нумерованные списки, внутренние перекрестные ссылки, а также гиперссылки, указывающие на текст или веб-страницы. Таблицы также экспортируются, но некоторые виды форматирования, например обводка таблицы и ячеек, не экспортируются. Таблицы получают уникальные идентификаторы для использования в качестве ссылок набора данных Spry в Dreamweaver.
Что не экспортируется
InDesign не экспортирует рисованные объекты (например, прямоугольники, овалы и многоугольники), файлы фильмов (за исключением SWF), гиперссылки (кроме ссылок на веб-страницы и ссылок, примененных к тексту и указывающих на текстовые привязки в том же документе), вставленные объекты (включая вставленные изображения Illustrator), преобразованный в кривые текст, XML-теги, книги, закладки, глифлеты SING, переходы страниц, маркеры указателя, объекты монтажного стола, не выделенные и не соприкасающиеся со страницей, а также элементы страницы-шаблона (за исключением переопределяемых или выделенных перед экспортом элементов).
Если экспортируется не весь документ, выделите текстовые фреймы, диапазон текста, ячейки таблицы или графические объекты, которые необходимо экспортировать.
В диалоговом окне «Параметры экспорта XHTML» задайте необходимые параметры в разделах «Общие», «Изображения» и «Дополнительно», затем нажмите кнопку «Экспорт».
Создается документ с заданным именем и расширением .html (например, «newsletter.html»). Там же создается подпапка веб-изображений (например, «newsletter web images»), если это указано пользователем.
Параметры экспорта XHTML
В диалоговом окне «Параметры экспорта XHTML» («Файл > Экспорт в > Dreamweaver») укажите следующие параметры.
Параметры «Общие»
Раздел «Общие» включает следующие параметры.
Определяет экспортируемые объекты: только выделенные элементы или весь документ. Если выбран текстовый фрейм, экспортируется весь материал, включая вытесненный текст.
Если выбран параметр «Документ», экспортируются все элементы страниц со всех разворотов, за исключением элементов страницы-шаблона, которые не были переопределены, и элементов страниц на невидимых слоях. XML-теги и сформированные указатели и оглавления также игнорируются.
-
. Выберите параметр «Преобразовать в текст», чтобы преобразовать маркированные абзацы с помощью тега
с символами маркеров в качестве текста.
Используйте порядок страниц или структуру XML для определения порядка прочтения объектов страницы.
Если выбран параметр «На основе макета страницы», InDesign определяет порядок прочтения путем сканирования объектов страницы слева направо и снизу вверх. В некоторых случаях, особенно в сложных документах с несколькими столбцами, элементы дизайна могут не отображаться в нужном порядке чтения. Используйте Dreamweaver для реорганизации и форматирования содержимого.
Если выбран параметр «На основе макета страницы», InDesign определяет порядок прочтения объектов страницы согласно креплению документа (слева направо и справа налево). В некоторых случаях, особенно в сложных документах с несколькими столбцами, экспортируемые элементы дизайна могут не отображаться в нужном порядке чтения. Используйте Dreamweaver для реорганизации и форматирования содержимого.
Если выбран параметр «Сохранить структуру XML», экспортируемое содержимое и его порядок определяется в палитре «Структура XML». Если содержимое уже размечено тегами, достаточно перетащить их на панель «Структура XML» для указания порядка экспорта в XHTML. Если содержимое еще не размечено, можно выбрать пункт «Добавить элементы без тегов» в меню панели «Структура» и сформировать теги, порядок которых может быть изменен пользователем. Чтобы исключить элемент из экспорта, просто удалите тег из палитры «Структура XML» (при удалении тега содержимое из файла INDD не удаляется). См. Разметка элементов страницы.
есть документ индизайна, сверстанный, много картинак, фоны разные, колонтитулы мудреные. ит.д.
заказчик просит, чтобы это все было в ВОРДЕ!
при перегоне сначала в ПДФ потом в ворд(ртф), документ в ворде получается ужасный, горизонтальный текст становиться вертикальным, слитает половина стилей, межстрочники, отступы. проподают фоны и т.д.
как сделать, чтобы файл индизайна превратить в идентичный файл ворда??
cache
Участник
Ответ: ИЗ ИНДИЗАЙНА В ВОРД
dimakorg
Участник
Ответ: ИЗ ИНДИЗАЙНА В ВОРД
такие варианты в первый же момент в голову лезут..
я вот не могу понять, ради чего в ворде.
типографии с таким работают?
может какими-нибудь скриптами, доп. программами, принтерами виртуальными?
только надо чтобы точно совподало
Des In Death
Участник
Ответ: ИЗ ИНДИЗАЙНА В ВОРД
если попробовать експорнуть в ХМЛ, потом открыть страничку вордом и пересохранить?
lunatik
Забанен
Ответ: ИЗ ИНДИЗАЙНА В ВОРД
А заказчег больше ни в чем не шарит. Вероятно хочет потом сам вносить правки. Такие вещи должны обговариваться до выполнения заказа. Можно и в ворде сверстать если надо.
Из индеза перегнать в ворд один к одному? Сомневаюсь что получится.
Specialist
Ответ: ИЗ ИНДИЗАЙНА В ВОРД
НЕ сомневаюсь что НЕ получится. Или получится очень долго, трудно и дорого. Предалагаю так и сказать заказчику.
"Кто этот гений, *****? Дайте я пожму ему горло!" (с)
Из всей печатной продукции наибольшим спросом пользуются деньги.
denisgrim
Участник
Ответ: ИЗ ИНДИЗАЙНА В ВОРД
Не всё так плохо. НУжно "распечатать" документ в формат tiff, а потом скормить его Fine Reader'y. Результат Файнридера сохранить в виде doc. Нужно будет поколупать настройки Файнридера на предмет качества картинок и т.п. Должно получиться довольно сносно, и корректура потребуется минимальная. Колонтитулы, конечно, перестануть быть таковыми, а станут просто кусками текста, но ведь это же не наши проблемы?
А вообще, от таких заказов надо открещиваться заградительными ценами или посылать сразу же. Не забудьте покрутить пальцем у виска
Ответ: ИЗ ИНДИЗАЙНА В ВОРД
lunatik
Забанен
Ответ: ИЗ ИНДИЗАЙНА В ВОРД
Specialist
Ответ: ИЗ ИНДИЗАЙНА В ВОРД
ABBYY PDF Transformer вроде бы умеет разбирать PDF непосредственно, без растрирование. Но вообще-то я не уверен, да и неважно это. Какая разница как именно он его жует?
"Кто этот гений, *****? Дайте я пожму ему горло!" (с)
Из всей печатной продукции наибольшим спросом пользуются деньги.
George
I wish I was a monster you think I am
Ответ: ИЗ ИНДИЗАЙНА В ВОРД
Оптимальный вариант передать заказчику файл InCopy. - пусть привыкает к правильной работе.
Ответ: ИЗ ИНДИЗАЙНА В ВОРД
выставить заказчику стоимость переверстки в Ворде, в несколько раз превышающую стоимость верстки в ИнДизайне. И обязательно выше стоимости InCopy, о чем ему и сообщить
Gennad
Участник
Ответ: ИЗ ИНДИЗАЙНА В ВОРД
А зачем так все сложно. Можно ведь из индизайна сохранять содержимое фреймов в RTF. В 3 индизайне в скриптах-примерах еть такой ExportAllStory, указываете папку куда и куча файлов в нужном формате лежит в заданном месте. Конечно повозиться придется Но. Сохранятся все стили символьные и стили абзацев, сноски. Чтобы облегчить процедуру сборки файлов - удалите все бутафорские фреймы - колонтитулы и т.д., и только после этого запускайте скрипт.
lunatik
Забанен
Ответ: ИЗ ИНДИЗАЙНА В ВОРД
А не проще тогда переверстать в ворде? Чем собирать эту кучу нужных файлов? Быстрее получицца.
проблема в следующем есть документ индизайна, сверстанный, много картинак, фоны разные, колонтитулы мудреные. ит.д.
Gennad
Участник
Ответ: ИЗ ИНДИЗАЙНА В ВОРД
Не по теме:
А не проще тогда переверстать в ворде? Чем собирать эту кучу нужных файлов? Быстрее получицца.
Почему ненужных. А стилевая разметка, а неразрывные пробелы, таблицы. А если там есть сноски? Если там есть метки для алфавитного указателя (т.н. ХЕ-поля). А ошибки которые неминуемо будут при распознавании или конвертации (представте что получится с греческими символами например)?
Насчеть быстрее:
Как правило, основной текст идет в файле большего размера, колонтитулы в ворде можно и нужно организовать автоматически, как обычные так и скользящие. В различных врезках заливки можно организовать изменением свойства стиля абзаца для данного стиля.
В ворде есть возможность автоматически срастить файлы одним действием. Новый файл, вставить файл, выделяете группа RTF-ов и готово. Далее текст упорядичить и все. Это не быстро, но заново делать - 1. неточно, 2. неизбежны потери 3. додумайте сами.
PS Данное требование весьма частое при верстке книг, заказчик может хотеть переиздать или дополнить существующее издание, издать в WEB, в конце концов заказчик имеет право не зависеть от выбранной изготовителем программной платформы, в данном случае индизайна. Сохранять в этом случае внешний вид в точности необязательно, что скорее всего требуется в данном случае и от ТС.
Иногда вам может не потребоваться экспортировать весь документ, а только текст в выбранных текстовых фреймах. InDesign упрощает и предлагает вам выбор форматов, которые вы можете экспортировать. Здесь мы рассмотрим два метода: один с помощью команды Export, а второй с помощью скриптов.
Экспорт текста из фрейма с помощью команды «Экспорт»
Ранее мы использовали команду « Экспорт» для экспорта файлов в формате PDF. Если вы хотите экспортировать только текст из текстового фрейма, убедитесь, что текстовый курсор находится внутри текстового фрейма, перейдите в меню « Файл» и нажмите « Экспорт». Теперь у вас будет несколько дополнительных вариантов выбора.
Три основных формата для экспорта текста: только текст (.txt), расширенный текстовый формат (.rtf) и теговый текст Adobe InDesign (.txt). Только текст – это простой текстовый формат, лишенный какого-либо форматирования. Он просто экспортирует простой текст. Rich Text Format обеспечивает базовое форматирование и может быть прочитано многими текстовыми процессорами, такими как Microsoft Word.
Формат тегового текста Adobe InDesign позволяет экспортировать текст со всеми доступными встроенными форматами InDesign. Но он может быть прочитан только другими программами InDesign, а не любым другим текстовым процессором. Это полезно, если вы экспортируете текст для работы на другой рабочей станции с установленным InDesign.
Экспорт текста с использованием скриптов
InDesign – очень гибкая программа, и ее функциональность может быть расширена с помощью небольших фрагментов кода, называемых скриптами, которые специально написаны для улучшения функциональности программы. InDesign может читать сценарии, написанные на JavaScript (.jsx; Windows и Mac), AppleScript (.scpt или .as; только для Mac) или сценарии Visual Basic (.vbs; только для Windows).
InDesign поставляется с некоторыми встроенными сценариями, доступ к которым можно получить, перейдя в меню «Окно», затем в подменю «Утилиты» и выбрав « Сценарии» . Откроется панель « Сценарии» , в которой перечислены все доступные на компьютере сценарии.
На панели « Сценарии» есть два уровня сценариев – « Приложение» и « Пользователь» . Приложение перечисляет все скрипты, которые поставляются с InDesign из коробки. Он содержит примеры сценариев на JavaScript, а также VBScript (для Windows) или AppleScript (для Mac). Пользователь перечисляет все сценарии, которые установлены пользователем. Вы можете найти эти сценарии на жестком диске, щелкнув правой кнопкой мыши сценарий или родительскую папку и выбрав « Показать в проводнике» в Windows или « Показать в Finder» на Mac.
Чтобы экспортировать весь текст из текстовых фреймов, разверните папку Samples в папке JavaScript , которая находится в разделе « Приложение», и прокрутите вниз, пока не увидите скрипт с именем ExportAllStories.jsx . Дважды щелкните, чтобы запустить скрипт. Откроется диалоговое окно с просьбой выбрать текстовый формат экспорта.
Как описано ранее, выберите нужный формат в соответствии с вашими потребностями и нажмите OK, чтобы выбрать место назначения для сохранения файла. Сценарий работает в фоновом режиме и сохраняет экспортированный файл в указанном месте назначения.
Читайте также: