Deep purple paint it black какого года
Звукозаписывающая компания Decca,которая издала сингл на песню Paint It Black в 1966 году,допустила ошибку в названии песни. Так перед словом Black появилась запятая, что тут же вызвало у общественности подозрение в расизме. С тех что только не читали между строк,и чего только не искалось в этой песне The Rolling Stones. Одни были уверенны, что это песня о войне во Вьетнаме. Другие находили в «Paint It Black» намеки на противостояние с коммунистами, католическую религию, посещение публичных домов.
Об одной из самых любимых песен The Rolling Stones сегодняшний пост.
Chris Farlowe - Paint It Black
Сами музыканты тоже не могли дать точного определения. Известно лишь то,что песня записывалась в обстановке «дуракаваляния» и абсолютной импровизации.Известно, что «роллинги» не так уж мало рассказали об истории создания Paint it black, но при этом их объяснения не особо пролили свет на ее истинный смысл.
Paint it black cover: Vanessa carlton
Авторами “Paint It Black” считаются Мик Джаггер и Кит Ричардс, хотя бытует мнение, что сочинять песню помогали и другие участники группы.Возможными источниками вдохновения считается творчество Боба Дилана, писателя-оккультиста Денниса Уитли и «черные полотна» Эда Рейнхарда. Песня – одна скорби, потери, невозвращению. Яркие цвета окружающего мира настолько дисгармонируют с этим состоянием, что хочется закрасить все вокруг черным.
Paint it Black Sum 41 Cover
А красная дверь что же? Она ведет в церковь, бордель или отсылает нас к красному советскому флагу? Решение за вами.Не исключено, что за этими словами вообще ничего не кроется.
U2 - Paint it Black
Войну во Вьетнаме и «Paint It Black» тесно связали только в конце 80-х —после ее включения в титры фильма «Цельнометаллическая оболочка» и и телесериале «Срок службы». Американские ветераны, принимавшие участие в боевых действиях, однако, вспоминают, как много значила песня для них собственно в 60-е — потому что слишком хорошо совпадала с окружающей обстановкой и отображала царившее там настроение.
Marie Laforêt - Marie Douceur, Marie Colère (Paint It Black) [Rolling Stones cover] [1966]
В музыкальном плане “Paint It Black” запоминается игрой Брайана Джонса на ситаре. По словам Кита Ричардса, именно «игра Брайана на ситаре сделала всю песню».Правда, по первоначальному замыслу "Paint It Black" должна была звучать очень ритмично. Но случилось так, что басисту Биллу Уаймену показалось, что его партии недостает «тяжелых» низов. Тогда он подошел к органу и начал давить на педали.
Билл Уаймен:
"Я пробовал играть на органных педалях ногами, но педали постоянно застревали, так что я лёг на пол и стал бить по ним кулаками. К клавиатуре я на самом деле даже не прикасался".
Ministry - Paint It Black (The Rolling Stones Cover)
Под органные пассажи ударник Чали Уоттс стал стучать прямой битовый ритм, а последним и решающим штрихом и была игра Брайана Джонса, сыгравшим соло на индийском ситаре, недавно привезённом группой с Фиджи.
В ответ на обвинения в том, что использование ситары - это подражание The Beatles (этот экзотичный инструмент, был опробованн в ими в песне "Norwegian Wood"), Брайан Джонс возмущенно отвечал: "Что за вздор! Вы с таким же успехом можете сказать, что мы подражаем всем остальным группам, потому что играем на гитарах".
Hidden Citizens - Paint It Black (Cover)
“Paint It Black” была выпущена в мае 1966 года первым синглом из альбома “Aftermath”. Вскоре она возглавила американский и британский чарты. Новая волна успеха ждала песню в 1990 году, когда она вновь появилась в хит-парадах нескольких стран.
В 2004м журнал “Rolling Stone” отвел “Paint It Black” 176-ую строчку в рейтинге 500 величайших песен всех времен.
Brian Ritchey - Paint It Black
Эта песня имеет какую-то особую, притягательную магию.В ее честь называли альбомы, группы, книги. Её спел добрый легион панков и металлистов всевозможных направлений, стран, городов и весей. Она до сих пор звучит в огромном количестве фильмов, сериалов и даже компьютерных игр.Песня о тяжести утраты и трауре.Песня о том,что чем скорее вы коснетесь дна, тем быстрее выплывете на поверхность.Неизвестно, правда, живым или нет.
P.S.Только прошу не цепляться к последним строчкам!Это не перевод.Это самоощущение,собственное восприятие песни.Так случается)Мира всем)
The Rolling Stones - Paint It Black (Official Lyric Video)
I see a red door and I want it painted black
No colors any more, I want them to turn black
I see the girls walk by, dressed in their summer clothes
I have to turn my head until my darkness goes
I see a line of cars and they're all painted black
With flowers and my love both never to come back
I see people turn their heads and quickly look away
Like a newborn baby, it just happens every day
I look inside myself and see my heart is black
I see my red door I must have it painted black
Maybe then I'll fade away and not have to face the facts
It's not easy facing up when your whole world is black
No more will my green sea go turn a deeper blue
I could not foresee this thing happening to you
If I look hard enough into the setting sun
My love will laugh with me before the morning comes
I see a red door and I want it painted black
No colors any more, I want them to turn black
I see the girls walk by, dressed in their summer clothes
I have to turn my head until my darkness goes
I wanna see it painted, painted black
Black as night, black as coal
I wanna see the sun blotted out from the sky
I wanna see it painted, painted, painted, painted black
Обновлено 20/10/16 16:16:
Оркестровая версия Paint It Black в 1 серии 1 сезона сериала "Западный Мир".
Знаменитую Paint It Black («Покрась черным») The Rolling Stones многие считают одной из самых загадочных композиций легендарной рок-группы. У поклонников группы она вызывает разные ассоциации.
Для одних это песня о войне во Вьетнаме. Другие видят в ней намеки на противостояние с коммунистами, католическую религию, посещение публичных домов и что-то еще. Интересно, что «роллинги» не так уж мало рассказали об истории создания песни, но при этом их объяснения не особо пролили свет на ее истинный смысл.
История создания и смысл песни Paint It Black
Авторами Paint It Black считаются Мик Джаггер и Кит Ричардс, хотя бытует мнение, что сочинять песню помогали и другие участники группы. Откуда они черпали вдохновение, остается лишь гадать, но возможными источниками называют творчество легендарного музыканта Боба Дилана, писателя-оккультиста Денниса Уитли и художника-авангардиста Эда Рейнхарда.
Из текста песни Paint It Black можно понять, что она исполняется от лица человека, чья возлюбленная умерла. Яркие цвета окружающего мира настолько дисгармонируют с его состоянием, что он хочет закрасить все вокруг черным.
Откуда взялись прочие версии толкования Paint It Black? Они появились из-за желания фанатов группы найти объяснение буквально каждому слову. Действительно, о какой красной двери поет Мик Джаггер? Она ведет в церковь, бордель или отсылает нас к красному советскому флагу? Решайте сами. Не исключено, что за этими словами вообще ничего не кроется.
С Вьетнамом Paint It Black начали связывать лишь в конце восьмидесятых, когда она прозвучала в фильме «Цельнометаллическая оболочка» (Full Metal Jacket) и телесериале «Срок службы» (Tour of Duty), посвященных вьетнамской войне. Впрочем, многие американские ветераны, принимавшие участие в боевых действиях, вспоминают, что для них песня имела особое значение еще во время службы, так как точно отражала царившее в их рядах настроение.
В музыкальном плане Paint It Black запоминается, в первую очередь, игрой Брайана Джонса на ситаре. Он увлекся этим восточным инструментом после того, как побывал в гостях у Джорджа Харрисона. По словам Кита Ричардса, именно «игра Брайана на ситаре сделала всю песню».
Запись и релиз
Paint It Black была выпущена в мае 1966 года первым синглом из альбома Aftermath. Вскоре она возглавила американский и британский чарты. Новая волна успеха ждала песню в 1990 году, когда она вновь появилась в хит-парадах нескольких стран.
Журнал Rolling Stone отвел Paint It Black 176-ю строчку в рейтинге 500 величайших песен всех времен.
Клип Paint It Black
Посмотрим музыкальный видеоклип к песне Paint It Black группы The Rolling Stones.
Интересные факты
- Paint It Black является одной из ранних песен The Rolling Stones, права на которую полностью принадлежат их бывшему менеджеру Аллену Клейну.
- Звукозаписывающая компания Decca допустила ошибку, написав название с запятой – Paint It, Black, из-за чего поменялся его смысл («Покрась, черный» вместо «Покрась черным»).
- Paint It Black звучит в фильме «Адвокат дьявола».
- The Animals исполняли Paint It Black на Монтерейском рок-фестивале.
Текст песни Paint It Black The Rolling Stones
I see a red door and I want it painted black
No colors anymore I want them to turn black
I see the girls walk by dressed in their summer clothes
I have to turn my head until my darkness goes
I see a line of cars and they’re all painted black
With flowers and my love, both never to come back
I see people turn their heads and quickly look away
Like a newborn baby it just happens ev’ryday
I look inside myself and see my heart is black
I see my red door and it has been painted black
Maybe then I’ll fade away and not have to face the facts
It’s not easy facing up when your whole world is black
No more will my green sea go turn a deeper blue
I could not foresee this thing happening to you
If I look hard enough into the setting sun
My love will laugh with me before the morning comes
I see a red door and I want it painted black
No colors anymore I want them to turn black
I see the girls walk by dressed in their summer clothes
I have to turn my head until my darkness goes
I wanna see it painted black, painted black
Black as night, black as coal
I wanna see the sun, blotted out from the sky
I wanna see it painted, painted, painted, painted black
Перевод песни Paint It Black The Rolling Stones
Я вижу красную дверь и хочу закрасить ее черным
Больше никаких цветов, я хочу, чтобы они стали черными
Я вижу проходящих мимо девушек в летних платьях
Мне приходится отворачиваться, пока меня не покинет угрюмость
Я вижу вереницу машин, и все они черные,
С цветами и моей любовью, которые никогда не вернутся
Я вижу, как люди поворачиваются в мою сторону и быстро отводят взгляд
Подобно рождению младенца, это происходит каждый день
Я смотрю внутрь себя и вижу, что мое сердце почернело
Я вижу свою красную дверь, и ее тоже покрасили в черный цвет
Может, тогда я зачахну, и мне не придется смотреть фактам в глаза
Нелегко их принимать, когда весь твой мир стал черным
Больше никогда мое зеленое море не станет темно-синим
Я не мог предвидеть, что с тобой произойдет нечто подобное
Если я достаточно пристально всмотрюсь в заходящее солнце,
Моя любовь будет смеяться со мной до утренней зари
Я вижу красную дверь и хочу закрасить ее черным
Больше никаких цветов, я хочу, чтобы они стали черными
Я вижу проходящих мимо девушек в летних платьях
Мне приходится отворачиваться, пока меня не покинет угрюмость
Я хочу, чтобы все закрасили черным, закрасили черным
Черным, как ночь, черным, как уголь
Я хочу, чтобы солнце на небе залили чернилами
Я хочу, чтобы его закрасили, закрасили, закрасили, закрасили черным
6 мая 1966 года, в США вышел "Paint it Black" - сингл британской рок-группы The Rolling Stones, а через неделю он вышел и в Великобритании. Песню "Paint it Black" написали Мик Джаггер и Кит Ричардс - участники The Rolling Stones. Песня вошла в ТОП-3 чартов десяти стран, в том числе в чартах США и Великобритании заняла первое место.
Написание и запись песни "Paint It Black" пришлись на ключевой период в истории записей песен The Rolling Stones. Сотрудничество Мика Джаггера и Кита Ричардса в написании песен привело к созданию оригинального материала для группы, кульминацией которого стали сессии для альбома "Aftermath", вышедшего в том же 1966 году, где авторский дуэт впервые написал каждый трек для альбома. Формально песня "Paint it Black" также относится к альбому "Aftermath", однако она не вышла на британском издании альбома, релиз которого состоялся 15 апреля и появилась только на американском выпуске, который состоялся 2 июля 1966 года. Брайану Джонсу, которого затмили Джаггер и Ричардс, стало скучно пытаться писать песни и использовать обычные гитарные мелодии. Чтобы развеять скуку, он изучил восточные инструменты, в частности индийский ситар, с целью усиления музыкальной текстуры и сложности звучания группы. Мультиинструменталист Джонс мог за короткое время разработать мелодию на ситаре. После обсуждения с Джорджем Харрисоном, который недавно записал ситар в песне "Norwegian Wood (This Bird Has Flown)" в октябре 1965 года, Джонс аранжировал основные мелодии с помощью ситара, который со временем трансформировался в звучание ситара в песне "Paint it Black".
Видео в 60-х годах на песню специально не снималось, но 19 ноября 2015 года на Ютуб-канал The Rolling Stones было выложено "Official Lyric Video" на песню "Paint it Black", но под названием "Paint It, Black":
Но, благодаря активности The Rolling Stones на ТВ-шоу и популярности и группы и песни, сохранилось много видеозаписей 60-х годов с живым исполнением песни. Мне больше всего нравится выступление на шоу Эда Салливана в США, где хорошо видно, как Брайан Джонс управляется с ситаром, в отличие от тех же The Beatles с их "Norwegian Wood (This Bird Has Flown)", которые, насколько я понимаю, не рискнули выступать с этой песней, по крайней мере под видеозапись. И в этом The Rolling Stones сразу превзошли The Beatles:
Песня "Paint it Black" - о расставании с любимой и о желании покрасить всё в чёрный цвет от горечи разлуки, каверов на неё - вагон и маленькая тележка, но я не нашёл ни одного, который вот прямо-таки цепанул так, чтобы поставить в статью рядом с оригиналом. Может быть вы предложите?
Paint It Black (рус. Окрась в чёрное ) — песня английской рок-группы The Rolling Stones. Авторство приписано Мику Джаггеру и Киту Ричардсу. Она была впервые выпущена как сингл 7 мая 1966 года, а затем включена в качестве вступительного трека в американскую версию их альбома 1966 года Aftermath [1] . Песня достигла 1-го места в Billboard Hot 100 и UK Singles Chart [2] [3] , став третьим хит-синглом группы № 1 в США и шестым в Великобритании [4] [5] .
С момента своего первого выпуска песня оставалась влиятельной как первый хит номер один с участием ситара, особенно в Великобритании, где она попала в чарты еще два раза. На песню записано большое количество кавер-версий, она включена во множество сборников и звучит во многих кинофильмах.
Это одна из самых популярных песен группы, которая входит в список 500 величайших песен всех времен по версии журнала Rolling Stone. Она была занесена в Зал славы Грэмми в 2018 году и занимает 79-е место в рейтингах самых лучших песен у критиков по версии Acclaimed Music.
Содержание
Текст песни, по большей части, описывает депрессию с помощью цветных метафор. Изначально «Paint It Black» была написана как стандартная поп-песня, которую Мик Джаггер юмористически сравнивал с «Песнями для еврейских свадеб» [6] . В песне описывается глубокое горе человека, ошеломленного внезапной и неожиданной потерей жены, любовницы или партнера. Часто утверждают, что Джаггер черпал вдохновение из книги романиста Джеймса Джойса «Улисс» 1922 года, взяв отрывок «I have to turn my head until my darkness goes» (рус. Я должен поворачивать голову, пока не уйдет моя тьма ), относящийся к теме романа о мировом взгляде на отчаяние и запустение [7] . Это была первая песня, в которой звучит ситар, достигшая 1 места в Соединенных Штатах [8] .
«Paint It Black» ознаменовала поворотный период в истории записи Rolling Stones, когда Джаггер и Ричардс утвердились как основные авторы песен группы. Это очевидно из сессий для альбома Aftermath, где дуэт впервые написал полный список треков [9] . Кроме того, Брайану Джонсу, которого потеснили Джаггер и Ричардс, наскучили попытки писать песни, а также обычные гитарные мелодии [10] . Чтобы облегчить скуку, Джонс изучал восточные инструменты, в частности ситар, чтобы усилить музыкальную структуру и сложность песен. Джонс сумел развить мелодию для ситара за короткое время; Джонс имел опыт работы с инструментом еще в 1961 году, во многом благодаря его обучению у Харихара Рао, ученика Рави Шанкара [11] . Вскоре после обсуждения с Джорджем Харрисоном, который недавно записал ситар для «Norwegian Wood», Джонс аранжировал основную мелодию с помощью инструмента, которая со временем трансформировалась в ту, что была в «Paint It Black» [12] .
В интервью 1995 года, комментируя музыкальные стили, найденные на Aftermath, Джаггер описал «Paint It Black» как «своего рода турецкую песню» [13] . По словам музыковеда Джеймса Э. Перона, хотя вступительный пассаж на ситаре исполняется в индийской манере, «ритмическое и мелодичное ощущение восточно звучащих фраз на самом деле больше напоминает Ближний Восток, чем Индию». Он добавляет, что лирическое содержание — персонаж, «настолько укоренившийся в своей депрессии и гневе, что потерял всякую надежду» — определяет концепцию американского издания Aftermath, где каждая из следующих песен предлагает понимание «тьмы его души» [14] .
Основной дубль «Paint It Black» был записан 8 марта 1966 года в студии RCA в Лос-Анджелесе, на протяжении всего процесса записи присутствовал продюсер Эндрю Луг Олдэм [15] . Большая часть ранних аранжировок и тональности трека были смоделированы по образцу версии The Animals «The House of the Rising Sun», но The Rolling Stones были недовольны песней и решили отказаться от нее. Однако, играя на органе Хаммонда, Билл Уаймэн искал более тяжелые басы, играя партию на коленях. Игра Уаймэна понравилась группе и вдохновила на быстрый темп и восточную пентатонику. Согласно источникам, ситар был задействован в микшировании, когда Харихар Рао случайно вошел в студию с инструментом в руке [6] .
В своей книге Brian Jones: The Making of the Rolling Stones Пол Тринка отметил, что влияние игры Харрисона на ситаре и, в частности, песни Beatles «Norwegian Wood» с альбома Rubber Soul, позволяет провести параллели в «Paint It Black» — особенно это заметно в гудящей мелодии ситара Джонса [16] . Однако в ответ на заявления о том, что он просто имитировал «Битлз», Джонс сказал: «Что за чушь!» Его партия на ситаре в треке сразу же стала влиятельной в развитии целого поджанра психоделической музыки в минорной тональности [11] . Яркий мотив на ситаре дополняется гудением Джаггера и легким носовым пением [7] . Кроме того, «Paint It Black» была подчеркнута тяжелым басом Уаймэна, низкими ударными Чарли Уоттса и акустической гитарой Ричардса в стиле болеро в окончании.
Вскоре после сеанса записи Ричардс заметил, что окончание трека было переписано, и что другая гитара потенциально могла улучшить песню [6] [11] .
«Paint It Black», по мнению Rolling Stone, является шестой величайшей песней The Rolling Stones всех времен [17] и занимает 176 место в списке Rolling Stone «500 величайших песен всех времен» [18] . Согласно Acclaimed Music, это 79-я самая знаменитая песня в популярной музыке [19] . В 2018 году песня была занесена в Зал славы Грэмми [20] .
Согласно книге Филиппа Марготена и Жана-Мишеля Гесдона «Все песни». Авторы добавляют знак вопроса после гитарного вклада Джонса и приписывают «бубен, бонго, кастаньеты» «неопознанным музыкантам» [21] .
-
— основной вокал — акустическая гитара, соло-гитара, бэк-вокал — ситар, акустическая гитара — бас, орган Хаммонда — ударные, перкуссия — фортепиано
Песня была перепета многими артистами, включая U2 [22] и Рика Уэйкмана [23] . В 1966 году французская певица и актриса Мари Лафоре записала французскую версию с новым текстом. Версия Лафоре озаглавлена «Marie-douceur, Marie-colère» [24] .
8 мая 2017 года вышел "Whatever It Takes" - третий сингл с третьего альбома "Evolve" американской поп-рок-группы Imagine Dragons. Авторы песни "Whatever It Takes" - участники группы Imagine Dragons и новозеландский продюсер Джоэл Литтл, который работал с ними над альбомом. Альбом "Evolve" вышел в июне 2017 года и к тому времени, песня "Whatever It Takes" вошла в чарты ряда стран, но продвигалась вверх очень медленно. На мой взгляд, связано это было со странной маркетинговой политикой лейбла и группы Imagine Dragons, результатом чего стали разные даты выхода песни "Whatever It Takes" и альбома "Evolve" не просто в разных статьях Википедии, но и в разных частях одной статьи!
Так, в англоязычной статье про песню "Whatever It Takes" в первом абзаце и в аннотации указана дата выхода песни 9 мая, а в истории релизов - 8 мая 22017 года. В статье про песню указана дата выхода альбома "Evolve" - 6 октября 2017 года, а в статье про альбом - 23 июня 2017 года. Такая дичь произошла от того, что менеджмент группы и лейбла, в эпоху глобализации и цифровизации решил разнести даты выхода сингла и альбома в США и Великобритании. Это привело к тому, песня вошла только в ТОП-20 чартов радиотрансляций или синглов шестнадцати стран, в том числе заняла 12 место в чарте США. И при этом, например, в чарте Великобритании, песня заняла только 93 место.
Британцы успели скачать альбом в июне и в октябре, когда сингл был выпущен в Великобритании, её уже покупать почти никто не стал. Хотя прибыль от продажи альбома, наверняка перекрыла все эти маркетинговые странности - он вошёл в ТОП-5 чартов двадцати одной страны, в том числе в Великобритании и США занял 3 и 2 места соответственно.
Да и сама песня "Whatever It Takes", со временем, достигла высоких продаж - в мире было продано более 3 млн. экземпляров сингла. Кстати, я придерживаюсь даты выхода песни "Whatever It Takes" 8 мая 2017 года - потому что именно она указана в платиновом сертификате, полученном в США.
К странностям маркетинговой политики следует отнести и то, что видео на песню "Whatever It Takes" вышло только 12 октября 2017 года. Его сняли Мэтт Истин и Аарон Хаймс. Ранее Истин также снял клипы на песни Imagine Dragons "On Top of the World", "Roots" и "Believer".
Весь текст песни "Whatever It Takes" - это рассказ о том, что "Чего бы это не стоило, надо ломать оковы, выходить за рамки и стремиться вверх" и видимо поэтому припев в ней звучит так торжественно и пафосно. И на живых выступлениях, группе Imagine Dragons удаётся сохранить такой настрой песни:
Читайте мои статьи про другие песни, чей День рождения 8 мая:
8 мая. Army of Lovers - Crucified: под эту песню, в 1991 году, в СССР произошла революция
Читайте также: