Adobe reader неправильно отображает текст
Вот и всё – ArchiCAD теперь будет использовать все шрифты при экспорте файлов,что увеличит размер файлов, но в то же время избавит нас от проблемы.
Компьютерные курсы Киев "Контакт"
переулок Ковальский 13 , Киев , 03056 Украина
Sergey Ignatov
Read more posts by this author.
Sergey Ignatov
Некоторое время назад я столкнулся с интересной проблемой: у пользователя некорректно отображаются кириллические шрифты в PDF формуляре при просмотре расчетного листка. Расчетный листок формируется из портального сервиса самообслуживания сотрудников. В условиях данной задачи, также «дано», что в постоянных значениях основной записи пользователя, для параметра «Устройство вывода», установлено значение «PDF».
Посмотрим, что было сделано, для ее исправления этой ошибки.
Для начала необходимо определить наименование шрифта, который не отображается на портале. Для этого, в открывшемся сервисе «Просмотр расчетного листка», кликнуть кнопкой мыши и в контекстном меню выбрать пункт «Document Properties»:
Затем перейти на вкладку Fonts:
В данном случае, используемый в PDF-формуляре шрифт, Courier. Скачиваем TrueType шрифт Courier и устанавливаем его в системе, с которой «связан» портал.
При этом необходимо обязательно убедиться, в том, что данный шрифт поддерживает кириллицу. Запускаем программу RSTXPDF2UC, выбираем на селекционном экране опцию «Перечислить атрибуты шрифта» и смотрим на раздел «Поддержанные языки/Сценарии»:
В данном случае, раздел «Поддержанные языки/сценарии» пустой. Для решения проблемы с некорректно отображаемыми кириллическими шрифтами в PDF формуляре, необходимо найти шрифт, который будет поддерживать кириллическую область уникода. К таким шрифтам, к примеру, относится Courier New:
Шрифт Courier New отлично подходит для решения вышеописанной проблемы.
После того, как необходимый шрифт был найден и сохранен на локальный компьютер (файл с расширение *.TTF) необходимо запустить программу RSTXPDF2UC в back-end системе, выбрать пункт «Инсталлировать шрифт True type»:
В появившемся окне необходимо выбрать директорию, в которой сохранен TTF файл
В появившемся диалоговом окне консультанту будет предложено создание нового шрифта в системе. Необходимо выбрать «Да»:
В следующем диалоговом окне будет предложено использование данного шрифта в PDF-файлах. Необходимо выбрать «Да»
Затем система предложит внесенные изменения сохранить в транспортный запрос
После выполненной установки отобразится справочная информация о шрифте:
Далее нужно создать правило мэппинга для только что установленного в системе шрифта. Правило мэппинга определяет для каких символов будет использоваться тот или иной шрифт. Для этого необходимо выбрать пункт «Создать/изменить правило мэппинга» на селекционном экране программы RSTXPDF2UC:
В появившемся диалоговом окне выбрать «Да»
Затем необходимо выбрать только что установленный шрифт (в данном примере, это Courier New)
Определяем поддерживаемые области для нового шрифта (в нашем случае необходимо выбрать значение CYRYLLIC)
Затем внесем изменения в устройство вывода, использующееся в системе для работы с PDF формулярами. Для этого открываем транзакцию SPAD:
Выбираем устройство вывода «PDF», нажимаем на кнопку «Просмотр». В открывшемся экране меняем тип устройства с POST2 на PDUFC:
Сохраняем внесенные изменения и переходим к свойствам типов устройств:
Заменяем значение кодировки на 1505 «Printer SAPWIN5 Russian MS-Windows codepage»
Сохраняем, и проверяем изменилось ли у пользователя отображение символов в формуляре сервиса «Просмотр расчетного листка».
Subscribe to SAP в заметках
Get the latest posts delivered right to your inbox
На этой странице
Текст выводится на печать или отображается некорректно
Текст должным образом не отображается или не выводится на печать после преобразования или объединения документов PDF в Acrobat 9.
- Текст выглядит размытым, или буквы и символы накладываются друг на друга.
- Текст зашифрован, искажен или отображается как набор нечитаемых символов.
- Текст в некоторых местах отображается с нижним индексом.
- Текст не печатается должным образом.
Решение. Встройте шрифты, чтобы избежать подстановки
Встраивание делает ненужной подстановку шрифта при просмотре или печати файла, поэтому пользователь видит текст, отображаемый в первоначальном шрифте.
the Alien
Просмотр профиля
PKS
Просмотр профиля
the Alien
Просмотр профиля
QUOTE |
Ну другой версией ридера попробуйте, седьмой или шестой |
Acrobat Reader 7.0 - Тоже самое.
PKS
Просмотр профиля
the Alien
Просмотр профиля
QUOTE (PKS @ Nov 19 2007, 19:47) |
Если и файнридер и акробат (который не ридер) тоже не откроют - значит файл просто-напросто битый. |
Finereader 7.0 не открывает, Acrobat 8 Professional не открывает
НО: это файл нормально открывал Acrobat Reader 3.0, а теперь он не запускается и возникла необходимость открыть файл в другом приложении.
Значит файл не битый, если хотя бы в одной программе (Acrobat Reader 3.0) он открывается (открывался)?
alex2000
Просмотр профиля
Melburn
Просмотр профиля
Проблема в кодировках.
Именно поэтому ситемные шрифты MS Windows (12 или 14 сейчас) не рекомендуется использовать в дизайне. Это, в принципе, всем известно. Кому надо, конечно. Вопрос лишь в том, что ты хочешь сделать с этим файлом. Если просто понять ошибку - то просто не используй эти шрифты в дальнейшем Если попытаться что-либо с ним сделать. Пришли мне, посмотрю.
Просто Acrobat использует одну кодовую страницу для отображения твоего текста, а записывалась она в другой кодировке, которая скорее всего правильно отображалась у тебя.
У Акробата нет глюков, во всяком случае, тех о которых любят говорить те, кто слабо разбирается в механизме его работы.
Как нет глюков у лицензионного Корела (за исключением 5 версии ) - просто надо понимать - как всё устроено в мире типографики/полиграфии.
Ну и совет - скривлять текст если это возможно перед печатью его в ПДФ файл. Редактирование будет невозможно и файл "потяжелеет", зато не будет проблем.
Константин
И вот так выглядит отпечатанный текст!
!\
Если скопировать текст того документа и вставить в другой редактор, то копируются нечитабельные символы!
Некоторые документы печатаются в неправильной кодировке частично!
При печати в свойствах принтера укажи "Печать как имидж" "Print as image"
Полноценные шрифты состоят из двух частей. 1-ая часть - экранное отображение, 2-ая часть - то, что посылается на принтер (векторные outlines).
Если на принтере выходят кракозябры, то скорее всего шрифт или битый, или в установках системы прописано выводить на печатающее устройство другую кодовую страницу.
Собственно вариантов несколько (некоторые из них возможны только если стоит Acrobat professional).
1. Выясните, какой шрифт используется, и, если он урезанный, "битый" (только экранка), поставьте полноценный.
2. Если Вы знакомы с создателем PDF-файла, попросите создать этот PDF со встроенным шрифтом (вложенным в сам файл). Тогда его можно использовать на любом компе, даже если сам фонт не установлен.
3. Если задача одноразовая, сохраните ваш PDF в любом растровом формате (JPG, TIFF и так далее.) и печатайте растровые картинки. Вариант беспроигрышный.
4. Если фонт установлен и Вы убедились в его полноценности, поиграйте с установкой кодовых страниц. (описано в инете во многих форумах).
5. Для акробата существуют плагины, позволяющие переводить текст в кривые (безье). Тогда при печати шрифт не будет считаться шрифтом, а на печать выведется текстовая картинка, точно копирующая содержимое Вашего PDF-а.
6. Если Ваш принтер поддерживает PostScript, то поиграйтесь при печати опциями PostScript: использовать встроенный шрифт (в качестве автоподзамены), выводить как bitmap, выводить как outline. Если принтер не PS, не отчаивайтесь. Поставьте виртуальный PS-принтер, запринтуйтесь в файл, а потом дистильните и попробуйте распечатать.
7. Можно пропустить файл через систему распознавания символов, если такая имеется, и печатать из ворда. Или попробовать сразу сохранить в DOC. Чем не вариант?
…
Есть ещё несколько вариантов, но они из разряда шаманства.
,
Поэтому приведу ещё только два.
8. Попробуйте распечатать файл или с другого компа/системы и/или на другой принтер.
9. Пришлите этот файл мне и получите в обратку то, из чего сможете распечатать.
Как открыть PDF-файл?
Убедитесь, что на вашем устройстве установлен Adobe Reader или Acrobat. Затем можно открывать PDF-файлы:
- Запустите саму программу, нажмите на "Файл". Далее – "Открыть". В "Проводнике" найдите и выберите нужное.
- Дважды щелкните на значок документа в файловой системе, на "Рабочем столе", во вложениях электронной почты. Если не уверены, что по умолчанию стоит "Акробат" или "Ридер", то щелчком ПК мыши запустите через "Открыть с помощью".
- В браузере документы такого типа открываются автоматически в режиме чтения, с усеченной панелью инструментов. Убедитесь, что установлен плагин "Акробат". В ином случае в "Расширениях" браузера скачайте его.
Почему файл не открывается в "Акробате"?
Самая распространенная стандартная программа работы с подобными файлами – Adobe Reader или Acrobat. Она бесплатна и порой уже предустановлена в ОС. Если вы ищете, чем открыть PDF-файл, то первым делом стоит обратиться к ней.
Но почему "Акробат" или "Ридер" не может открыть документ? Вот самые распространенные причины:
- Файл поврежден.
- Установка или последнее обновление программы произошло с ошибками.
- Версия приложения на вашем устройстве устарела.
- Программа не может опознать тип файла.
- Вы создавали документ не в приложении Adobe.
Давайте рассмотрим, как разобраться с конкретными неполадками.
Решения, когда проблема в самом файле
Если не открывается PDF-файл, то первым делом мы склонны предположить, что причина этого в нем самом. Исходя из этого, предложим популярные решения проблемы.
Документ защищен паролем. Издатель мог оградить свое произведение специальным шифром. Без его введения вы не сможете открыть документ. Символы печатаются в специальное окошко, которое отображается непосредственно перед запуском файла. Разумеется, код вам должен предоставить автор.
Подозрительный файл. "Акробат" автоматически блокирует документы, которые не соответствуют каким-либо отраслевым нормам Adobe. Например, разрешающие загрузку вредоносного содержимого. Поэтому, если не открывается PDF-файл, стоит проверить надежность его источника.
Несовместимый документ. Если файл был создан в программе, не относящейся к семейству Adobe, то есть вероятность того, что именно это и является причиной неполадки. Решение тут в том, чтобы обновить свой Adobe Reader или Acrobat до последней версии либо обратиться к помощи программ-аналогов.
Поврежденный файл. Еще одна распространенная причина – файл поврежден. Возможно, при его загрузке произошли какие-то ошибки, он не был до конца закачен. Решение в том, чтобы скачать его повторно и попробовать открыть уже копию.
Что делать: не открывается файл PDF? Попробуйте запустить его на другом устройстве. Если действие увенчалось успехом, то причина не в документе.
Решения, когда проблема в ОС
Если не открывается PDF-файл, то истоки неприятности могут быть в том, что по умолчанию система запускает его с помощью программы, не читающей данный формат. Устраняем проблему мы таким образом:
- На "Виндовс": правой кнопкой мыши щелкните на данном документе. Выберите "Открыть с помощью. " Далее – "Выбрать другое приложение" ("Выбрать по умолчанию другую программу"). В открывшемся списке остановитесь на Adobe Reader или Acrobat. Далее – "Использовать данное приложение (программу) для всех документов данного типа" ("Всегда использовать приложение для открытия PDF"). Подтвердите решение нажатием на ОК.
- На "Макинтоше": в Finder нажмите на значок нужного документа. Далее – "Файл", его "Свойства". В "Открыть с помощью. " кликните на маленький схематический треугольник. Из выпадающего списка выберите "Ридер" или "Акробат". Если вы не нашли их в перечислении, выберите "Другое" и продолжите поиски уже там. Подтвердите действия, нажав на "Заменить все".
Решения, когда проблема в программе
Если с файлом все в порядке, то проблему мы будем решать способами, описанными ниже.
Обновление приложения. Почему не открываются файлы формата PDF? Возможно, на вашем компьютере устаревшая версия Adobe Reader или Acrobat. Для этого запустите программу, перейдите в "Справку". Далее – "Проверить наличие обновлений". В окошке "Установка. " нажмите "Да". Обновления загрузятся автоматически, после чего нужно перезагрузить ПК и попробовать вновь открыть файл.
Восстановление программы. В силу тех или иных причин приложение может быть повреждено как во время загрузки, так и установки. Следствие этого – файл PDF открывается иероглифами или же не запускается вообще. Восстановление доступно только на "Виндовс":
- В "Пуске" перейдите в "Панель управления".
- Зайдите в "Программы" – "Программы и компоненты" ("Установка и удаление программ" в ранних версиях).
- Найдите Adobe Reader или Adobe Acrobat.
- Кликните на "Изменить", после чего следуйте подсказкам системы.
- В заключение нажмите на "Готово".
Можно попробовать восстановить программу внутри нее самой: перейдите в "Справку", а оттуда в "Восстановить. "
Повторная установка. Если ничего не помогает, то нужно удалить и заново установить "Ридер" или "Акробат":
- Зайдите в "Панель управления".
- Перейдите в "Программы", затем в "Программы и компоненты" ("Установка и удаление программ").
- Удалите "Акробат" или "Ридер".
- Зайдите на официальный сайт Adobe, где заново скачайте приложение.
- Найдите в загрузках файл программы с расширением .exe. Двойным щелчком мыши запустите его.
- Начнется процесс установки.
Как программа будет установлена, снова попробуйте открыть PDF-файл.
Признаки того, что файл не открывается в браузере
Установить, что не PDF-файл долго открывается в браузере, а именно не запускается, можно по этим признакам:
Давайте посмотрим, как устранить ошибки, связанные с невозможностью открытия PDF-файлов в браузере.
Решения, связанные с программой
Чаще всего причина может быть в самом "Акробате или "Ридере". Приложения нужно просто обновить до последних версий (Adobe выпускает обновления раз в три месяца). Для этого откройте программу, зайдите в "Справку" – "Проверить наличие обновлений". В ранних версиях приложения загрузка начнется автоматически, в более поздних нужно подтвердить свои действия.
Можно также удалить программу, а затем скачать и установить ее заново, если предыдущий способ не помог.
Решения, связанные с файлом
Проблема может быть и в самом документе. Поэтому целесообразно сделать следующее:
- Обновить или перезагрузить страницу.
- Запустите иной PDF-файл. Если это тоже не получилось, то можно попробовать открыть документ в другом браузере.
- Сохраните файл на компьютер и попробуйте открыть в "Ридере", "Акробате", файловой системе своего ПК.
Решения, связанные с браузером
Причина может быть и в обозревателе интернета. Тут важно предпринять следующее:
- Откройте файл в другом браузере.
- Переключитесь в "Режим совместимости", если он предусмотрен.
- Перезагрузите ПК, откройте браузер и вновь попытайтесь запустить файл.
- Очистите кеш обозревателя.
- Обновите сам браузер, а также "Ридер" или "Акробат". Перезагрузите компьютер и попробуйте еще раз.
- Удалите приложения из предыдущего заголовка, скачайте и установите их заново.
Теперь вы знаете, чем открыть PDF-файл. Также мы разобрали типичные устранения ошибок, из-за которых невозможно открыть документы такого типа.
Любопытно, что появляется ошибка только при открытии PDF-файлов с локальных дисков, в случае с расшаренными ресурсами ничего подобного не происходит. Причиной такого странного поведения Adobe Reader является активный режим Protected Mode , ограничивающий доступ пользователя к «неподписанным» документам PDF и тем самым снижающий риск вирусного заражения.
Если вы уверены, что файл чист, защиту можно отключить, иначе открыть его не получится.
Для этого в окне программы следует открыть меню «Редактирование», выбрать Установки → Защита (повышенный уровень) и снять птичку с чекбокса «Включить защищенный режим при запуске».
Чтобы настройки вступили в силу, перезапустите приложение. Ошибка доступа при открытии PDF-документов больше появляться не будет.
Отключить защитный режим можно также путём редактирования реестра.
Для этого в разделе:
HKEY_CURRENT_USERSoftwareAdobeAcrobat Reader11.0Privileged
Вам нужно создать новый 32-битный параметр с именем bProtectedMode и значением .
Параметр должен иметь тип DWORD .
Твик отключает защиту для текущего пользователя, чтобы отключить его для всех пользователей, этот же параметр необходимо создать в разделе:
HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREPoliciesAdobeAcrobat Reader11.0FeatureLockDown
На этой странице
在中国购买的 Creative Cloud 产品不含 CC 桌面应用程序中的 Creative Cloud 移动应用程序和在线服务及相关功能。
Учтите, что вы не сможете самостоятельно восстановить поврежденный файл PDF. Однако при наличии исходного файла можно повторно создать документ PDF с помощью продуктов Adobe, например Acrobat или Photoshop Elements.
Не удается открыть файл PDF в браузере
В большинстве современных веб-браузеров можно легко открыть файл PDF. Если вам не удается открыть определенный файл PDF на веб-странице, воспользуйтесь приведенным ниже решением.
Загрузите файл PDF и откройте его в Acrobat Reader DC или Acrobat DC
Щелкните правой кнопкой мыши (Windows) или, удерживая нажатой клавишу Control (Mac OS), щелкните ссылку на файл PDF.
Выберите соответствующий параметр сохранения или загрузки для своего браузера:
- (Google Chrome) Сохранить ссылку как
- (Internet Explorer) Сохранить объект как
- (Firefox) Сохранить ссылку как
- (Safari) Загрузить файл по ссылке
Убедитесь в том, что в качестве типа файл выбран документ Adobe Acrobat, и сохраните файл.
Если диалоговое окно Сохранить как не появляется, возможно, в браузере открыто несколько окон загрузки и файл был загружен автоматически.
Найдите сохраненный файл PDF и дважды щелкните его, чтобы открыть. Если в браузере открылось окно загрузок, дважды щелкните файл PDF в списке загруженных файлов.
Не удается открыть файл PDF на компьютере
Если вам не удается открыть файл PDF на компьютере, воспользуйтесь следующими решениями в том порядке, в котором они приведены.
Установите бесплатную версию Adobe Acrobat Reader DC на компьютере
Если программа Acrobat Reader DC или Acrobat DC уже установлена, перейдите сразу к следующему шагу.
Acrobat Reader DC — это единственное бесплатное средство просмотра документов PDF, которое позволяет открывать и взаимодействовать с содержимым PDF всех типов, включая заполняемые формы и мультимедийные файлы.
Перейдите к странице Загрузка Adobe Acrobat Reader и нажмите кнопку Установить сейчас. Пошаговые инструкции приведены в разделе Загрузка и установка Adobe Acrobat Reader DC для систем Windows или Mac OS.
После завершения установки выполните действия, описанные в следующем разделе.
Настройте Acrobat Reader DC или Acrobat DC в качестве владельца PDF по умолчанию
Ваша система может не открывать файлы PDF на рабочем столе автоматически с помощью Acrobat Reader DC или Acrobat DC. Ниже описан процесс выполнения такой настройки.
Пользователи Windows
Щелкните правой кнопкой мыши значок документа PDF и выберите Открыть с помощью > Выбрать программу по умолчанию (или Выбрать другое приложение в Windows 10).
Выберите Adobe Acrobat Reader DC или Adobe Acrobat DC в списке программ, а затем выполните одно из следующих действий:
- Windows 7 и более ранние версии. Отметьте пункт Использовать выбранную программу для всех файлов такого типа.
- Windows 8. Отметьте пункт Использовать данное приложение для всех файлов .pdf.
- Windows 10. Выберите Всегда использовать это приложение для открытия файлов PDF.
Если на компьютере установлены обе программы — Adobe Acrobat DC и Adobe Acrobat Reader DC, выберите Adobe Acrobat DC.
!\
Если скопировать текст того документа и вставить в другой редактор, то копируются нечитабельные символы!
Некоторые документы печатаются в неправильной кодировке частично!
Полноценные шрифты состоят из двух частей. 1-ая часть - экранное отображение, 2-ая часть - то, что посылается на принтер (векторные outlines).
Если на принтере выходят кракозябры, то скорее всего шрифт или битый, или в установках системы прописано выводить на печатающее устройство другую кодовую страницу.
Собственно вариантов несколько (некоторые из них возможны только если стоит Acrobat professional).
1. Выясните, какой шрифт используется, и, если он урезанный, "битый" (только экранка) , поставьте полноценный.
2. Если Вы знакомы с создателем PDF-файла, попросите создать этот PDF со встроенным шрифтом (вложенным в сам файл) . Тогда его можно использовать на любом компе, даже если сам фонт не установлен.
3. Если задача одноразовая, сохраните ваш PDF в любом растровом формате (JPG, TIFF и т. д. ) и печатайте растровые картинки. Вариант беспроигрышный.
4. Если фонт установлен и Вы убедились в его полноценности, поиграйте с установкой кодовых страниц. (описано в инете во многих форумах) .
5. Для акробата существуют плагины, позволяющие переводить текст в кривые (безье) . Тогда при печати шрифт не будет считаться шрифтом, а на печать выведется текстовая картинка, точно копирующая содержимое Вашего PDF-а.
6. Если Ваш принтер поддерживает PostScript, то поиграйтесь при печати опциями PostScript: использовать встроенный шрифт (в качестве автоподзамены) , выводить как bitmap, выводить как outline. Если принтер не PS, не отчаивайтесь. Поставьте виртуальный PS-принтер, запринтуйтесь в файл, а потом дистильните и попробуйте распечатать.
7. Можно пропустить файл через систему распознавания символов, если такая имеется, и печатать из ворда. Или попробовать сразу сохранить в DOC. Чем не вариант?
.
есть ещё несколько вариантов, но они из разряда шаманства.
.
Поэтому приведу ещё только два.
8. Попробуйте распечатать файл или с другого компа/системы и/или на другой принтер.
9. Пришлите этот файл мне и получите в обратку то, из чего сможете распечатать.
Читайте также: